The Current State of the Muslim Kings
Guidance for Perceiving Minds, Part 2
Do you hear what I am telling you? Surely not, but you frown and curse. How can you have ears to hear and hearts to understand? Where do you find the time to transition from eating to reasoning, and to abandon the intoxication of liquor and pay attention to [God] the One that compensates? And where among you are the young people who remember? Do you curse your enemies while you have not attained anything except the reward for what you used to do?
And know, that if you had been righteous, then the kings would have also been made righteous for you. This is how the law of Allah has been implemented for the people who are pious. So stop praising the Muslim kings and ask forgiveness for them if you are sincere advisors. Do not approach them with food containing poison, lest they eat and die, while you live with them in prosperity and draw from their waste. If harm befalls them, how can you be protected? They own your necks, your honour, and your wealth, so be sincere to those who own you. Allah has made them as equipment for you and made you as tools for them, so help one another in righteousness and piety if you are sincere. Alert them to their bad deeds and inform them of their lapses if you are not hypocrites.
By Allah, they are a people who do not fulfil the rights of those whom they have been appointed over, nor do they uphold their obligations or covenants. You can recognise the truth of this matter by their faces, which change more than their minds, and by their outfits, which are more wretched than their condition. It is as if their insides have been mutilated and as if they were created in a state that they do not know. By Allah, we see that their hearts are even harder than the stones of mountains, and their natures are fiercer than that of tigers and serpents. They are a people who do not supplicate. From these deeds and actions, it is evident that they have displeased their Lord and chosen the paths of misguidance. They have consumed lethal poison and distributed it among their subjects, thus bearing two shares of the evil consequences: they will enter Hell and also lead others into it.
Everything that has befallen Islam is a result of their evil deeds and corrupt actions. O theologians! Is there a man among you who can explain the consequences of these qualities to them? They are people who have forsaken their religion for evil inclinations and wasted deeds, resembling a cross-eyed person in all events. Indeed, I see them as blind and unable to see. I do not say to you to sever your bonds with them and resort to the path of transgression and conflict. Instead, beseech Allah the Most Majestic for their reformation so that they may desist. Do not anticipate that they will rectify what the hands of the Antichrist has ruined or rebuild the nation after its collapse and evident imbalance. Remember, every field has its heroes. Is there hope of reviving people from the dead? Or seeking guidance from the misguided? Or rain from clear skies? Or for camels to pass through the eye of a needle? So, how can you expect these from them?
By Allah, we do not anticipate their reform until the approach of death awakens them. Yet, the duty of reminding has been entrusted to us. We regard them as a fleeting bird that cannot be captured, or as life irretrievably lost, or as bats whose presence brings ruin to the land, or as a town parched by drought, or as a shade offering no refuge to the people, or like poison that ruptures livers. The shock of their stumbling was profound, and I see no one capable of lifting them from their current state. They resemble firewood rather than fruit-bearing trees, fit only for the flames. They have lost their sense of intuition and the principles of governance. They sought to learn the strategies of their Christian neighbours, yet they failed to grasp the subtleties of intrigue and the art of defence. Their situation is akin to a rooster aspiring to match the eagle in flight, but in his attempt, he leaves his place and falls short of the eagle’s prowess, ultimately becoming exhausted and vulnerable prey for a hawk in the field. This is the state of the Muslims kings in comparison to the People of the Cross. They turned away from what they had been taught of piety, failing to achieve the perfection in strategy exhibited by their enemies. Consequently, they found themselves neither here nor there.
Allah had decreed for the kings of His religion that He would always support them after they demonstrated piety, and He intended for the Christians to prevail through their ploys when the believers had incurred the displeasure of their Lord. Unfortunately, in these times, we witness Muslim kings straying from the boundaries set by the All-Knowing Allah, neither within themselves nor in their rules. Instead, what persists among them is an insatiable desire for twenty varieties of fried food and seventy alluring, virtuous women or concubines, while they remain ignorant of proper judgment. Do you think their throne is the haven of security, whereas all that remains is like ashes? Do you think they are protecting the borders of Islam from the infidels? Nay, rather, they invite them out of carelessness to take possession of what remains of the ruins of the religion. Do you claim that they are the refuge of Islam? Holy is Allah! What a big mistake this is! Instead, they uproot the religion of the Best of Creation s (as) with their innovations. You may hold a good opinion of them and absolve them of their misdeeds, but what evidence supports this? Do you believe they safeguard the sanctity of Allah and His Messenger s (as) as true servants would? No, rather, the sanctity [of Allah and His Messengers s (as)] shields them as they profess to be Muslims and claim to love the Best of Creation s (as). Just punishment will be rightfully administered if they do not repent before Allah the All-Powerful and the All-Knowing. Who among you reminds them of the Days of Allah and warns them of the severe consequences?
Do you not see that Islam has been shattered by a long period of calamities and dire oppression? And that tribulations have rained down upon it with a weight heavier than heavy rain, and hordes of enemies have risen up to hunt it down like a hunter? Nothing remains that pleases the hearts or averts distress. Muslims appear as thirsty wanderers in the wild, as sick individuals in the throes of illness, with hardly a speck of life, or a drop of sweet water, or a peel of fruit. They have been afflicted with all kinds of diseases and various types of symptoms. All that is apparent and what is hidden in them has been corrupted. Both their ignorant and wise have become weak. Blindness has struck those among them who left the homeland or stayed in it. Their prosperous days have disappeared and been replaced by tragic events. The religion has been changed and is almost ruined. Its sea has become dry, and people have preferred lies over truth, and a place of refuse over a spacious palace. As they strayed, the world parted ways with them, and they became accustomed to affectation. Upon forsaking justice and equality, they bid farewell to gold and silver. This truth is unveiled to those who have endured the twists of time, who witness the flames igniting among both the elite and the common.
Today, Muslim nights are bereft of moonlight, their watchers forming groups; some pass by them with laughter, while others observe with tears in their eyes. You witness hearts growing callous, sins multiplying, chests constricting, minds troubled, heedlessness, laziness, and disobedience rampant. Ignorance, misguidance, and tyranny prevail, while piety disappeared and is snatched away by Satan. There is no light left in the hearts from which faith can be strengthened. Eyes, tongues, and ears have become impure. Beliefs have been corrupted, and knowledge has been taken away, while ignorance and blindness have appeared. Ostentation has entered worship, and arrogance has entered asceticism. Misery has appeared, and traces of happiness have vanished. Love and unity have not remained, and hatred and discord have manifested.
There remains no sin or ignorance that is not present among Muslims, and there is no humiliation or misguidance that is not present among their women, men, and children, especially since their leaders have deviated from the right path or have sat down or have walked like the lame. You see some of them the most unjust among those who are alive and dead, and the command of Allah was presented to them, yet they remained silent as if they were mute. They became the first to reject the truth and deceive. Therefore, the people were seized with the plague, and the animals with death. Signs appeared, but they did not accept them, so the wrath of the Most Gracious descended. And when they saw the punishment, they said, “Indeed, we augur evil fortune from you, and due to your lies, the plague came.” It was said, “Your evil fortune is with your own selves. Do you say this because you have been admonished? Nay, you are a people transgressing all bounds.’’ And Allah has not sent any Messenger except that a punishment from heaven and earth will be sent with him, so that they might return. Likewise, in the time of the Messiah, the bacterial neck disease was a temporary torment, and indeed, this is a sign for people who reflect.
Do they not see how Allah preserved this village [Qadian], fulfilled His promise, made it a peaceful land, while He seized the people around it? Surely, in that is a sign for those who contemplate. Do they not observe how the plague has borne its teeth in other villages, yet Allah has shielded this village, enabling the fulfilment of a promise whispered already among the people? And who is more truthful in words than Allah? Reflect, therefore, if you possess piety. By Allah, it stands as a profound sign for those with insight. So, seek counsel from those who have witnessed it, and continue to witness it, if you are uncertain. Do not blindly follow your evil leaders, and turn to Allah in repentance, O deniers of truth. Have you not noticed how calamities have befallen you and your kings, O aggressors? Decadence has become evident, leaving no trace of vibrancy or vitality. You see most of them looking wretched, akin to shallow water or a man being raided. Then groups of priests attacked them on the ill-fated day, that many people entered the Christian religion and became enemies of Allah and His Messenger s (as), the Best of Creation. So show me which of your kings made an ark during this flood? Rather, they were drowned with those who were drowned. Their nails were clipped short by the clippers of time, their faces covered by darkness. Time has drained their vigour, leaving them bereft of dominance. They plotted, but their ploys availed them naught. Tribulations arose that eluded resolution through councils and forums, nor could they be resolved by assembling emissaries on the enemy’s borders. Even if they take up arms and dispatch conscripted soldiers, their destiny will be naught but shame, defeat, and profound humiliation. Their existence did not benefit the noble Shariah. Instead, Islam rode a feeble steed across uneven, barren terrain, with its kings imprisoned by their desires, worshipping the fire of their own passions, like the Magians [who worship fire].
And what relation does one who grazes in the satanic land have with the gardens of the Gracious God? Thus, I perceive religion in their time as a body afflicted with measles, boils, and various pustules erupting from within. It is wounded from the outside by many knives, spears, and swords, with its fertile seed destroyed and its lofty palm tree burned. While there was a time when its beauty used to please the beholders, and looking at its clouds cleared the minds. Today, it is like a tree in whose shade bats have roosted in, or a spring where not a drop of its pure water remains. All power and blessing that once resided within this religion began to depart, leaving behind only stories from the verses and the superficiality of the clear Book. It resembles a house whose owner has passed away, its mourners dispersed, its walls crumbled, and its structure shaken.
So, what are the methods of healing, O physicians? Do you find these leaders repelling this affliction? Do you expect these kings to cleanse the garden of religion from these thorns? Or do you think that these diseases can be cured within the Islamic countries through their known efforts? Surely not! It is a more difficult matter than expecting fresh dates from Zaqqum. How can it be while they are in the grip of sombre silence? How can they raise their heads while burdened with thousands of worries? I tell you honestly that the truth is that these afflictions cannot be averted by the kings and leaders. Can a blind person guide another blind, O people of cunningness?