Book 38: Etiquette of Sleeping and Waking

Hadiqatus-Salihin

Sahih al-Bukhari 6315

Hazrat Bara (ra) relates that when the Messenger of Allah (saw) went to his bed to sleep, he would lie on his right side and make this prayer: “O my Allah! I entrust myself to You, I commit my honour to You, I hand over all my affairs to You and I make You my support. I am drawn towards You and I fear You alone. There is no place of refuge and no place of safety except You. I believe in this Book of Yours which You have sent down, and I also believe in this Prophet of Yours whom You have sent.”

عَنِ البَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَامَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6314

Hazrat Hudhaifah (ra) relates that when the Prophet (saw) came to his bed at night to sleep, he would place his hand under his cheek and then make this prayer: “O Allah! With the help of Your name I die and I live,” that is, I sleep and I wake. When he awoke, he would make this prayer: “All praise belongs to Allah the Exalted, Who has brought us to life after death, and to Him all are to be gathered.”

عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ خَدِّهِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6325

Hazrat Abu Dharr (ra) relates that when the Prophet (saw) went to his bed to sleep, he would pray thus: “O my Allah! With the blessing of Your name I live and I die,” that is, I wake and I sleep. And when he awoke, he would make this prayer: “I praise and glorify that Allah Who has brought us to life after causing us to die, and to Him all are to return.”

عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا فَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7488

Hazrat Bara bin Azib (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) said: “My good man! When you come to your bed to rest, make this prayer: ‘O my Allah! I have committed my soul to You, I have turned my face towards You, I have entrusted everything of mine to You. You alone are my support. I am drawn towards You and I fear You. There is no place of refuge and no place of safety except You. I have believed in this Book of Yours which You have sent down, and I have accepted this Prophet of Yours whom You have sent.’” After teaching this prayer the Holy Prophet (saw) said: “If you sleep after reciting this prayer and die that same night, you will die upon sound nature (Fitrah), and if you rise alive in the morning, virtue and good will be your lot.” There is also a narration that the Holy Prophet (saw) said: “When you are about to lie down on your bed, first perform ablution (Wudu) as ablution is performed for the Prayer, then lie down on your right side and then recite this prayer. Let this be the very last thing; no conversation should take place after it.”

عَنِ البَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ فِي لَيْلَتِكَ مُتَّ عَلَى الفِطْرَةِ وَإِنْ أَصْبَحْتَ أَصَبْتَ أَجْرًا

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6311

Hazrat Bara bin Azib (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) said: “My good man! When you come to your bed to rest, make this prayer: ‘O my Allah! I have committed my soul to You, I have turned my face towards You, I have entrusted everything of mine to You. You alone are my support. I am drawn towards You and I fear You. There is no place of refuge and no place of safety except You. I have believed in this Book of Yours which You have sent down, and I have accepted this Prophet of Yours whom You have sent.’” After teaching this prayer the Holy Prophet (saw) said: “If you sleep after reciting this prayer and die that same night, you will die upon sound nature (Fitrah), and if you rise alive in the morning, virtue and good will be your lot.” There is also a narration that the Holy Prophet (saw) said: “When you are about to lie down on your bed, first perform ablution (Wudu) as ablution is performed for the Prayer, then lie down on your right side and then recite this prayer. Let this be the very last thing; no conversation should take place after it.”

عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي البَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وَضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مُتَّ مُتَّ عَلَى الفِطْرَةِ فَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 245

Hazrat Hudhaifah (ra) related that when the Prophet (saw) got up at night, he would clean his mouth by rubbing it up and down with the Miswak.

عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ

AI-translated by Islam-Today

Jami at-Tirmidhi 2854

Hazrat Jabir (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) forbade sleeping on a roof that has no screening wall.

عَنْ جَابِرٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَطْحٍ لَيْسَ بِمَحْجُورٍ عَلَيْهِ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6294

Hazrat Abu Musa Ash’ari (ra) relates that the house of a man in Medina burned down at night. When the Prophet (saw) was informed of this incident, he said: “Fire is your enemy; put out the fire properly before you sleep.”

عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ احْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ مِنَ اللَّيْلِ فَحُدِّثَ بِشَأْنِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَذِهِ النَّارَ إِنَّمَا هِيَ عَدُوٌّ لَكُمْ فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِؤهَا عَنْكُمْ

AI-translated by Islam-Today

10 of 10 left today