Book 41: Poetry and Verse

Hadiqatus-Salihin

Sunan Abu Dawud 5012

Hazrat Buraidah (ra) relates: I heard the Messenger of Allah (saw) say: “Some speech is as captivating as magic, some knowledge is a manifestation of stages of ignorance, some poetry is full of themes of wisdom and sagacity, and some words become a cause of affliction and evil consequence for the one who says them.”

عَنْ صَخْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مِنَ البَيَانِ سِحْرًا وَإِنَّ مِنَ الْعِلْمِ جَهْلًا وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حُكْمًا وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالًا

AI-translated by Islam-Today

Sunan ad-Daraqutni 4306

Hazrat Aishah (ra) relates that poetry, whether good or bad, was mentioned before the Messenger of Allah (saw), and he said: “Poetry is a form of speech. Verses that contain excellent and pure themes are good, and those that carry base and obscene meanings are bad and corrupting to morals.”

عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشِّعْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ كَلَامٌ فَحَسَنُهُ حَسَنٌ وَقَبِيحُهُ قَبِيحٌ

AI-translated by Islam-Today

Mishkat al-Masabih 4807

Hazrat Aishah (ra) relates that poetry, whether good or bad, was mentioned before the Messenger of Allah (saw), and he said: “Poetry is a form of speech. Verses that contain excellent and pure themes are good, and those that carry base and obscene meanings are bad and corrupting to morals.”

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشِّعْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ كَلَامٌ فَحَسَنُهُ حَسَنٌ وَقَبِيحُهُ قَبِيحٌ

AI-translated by Islam-Today

Sahih Muslim 4171

Amr bin Sharid (ra) narrates from his father, who said: One day I was riding behind the Messenger of Allah (saw). He said: “Do you remember any verses of Umayyah bin Abi Salt?” I submitted: “Yes.” He said: “Recite them.” So I recited one verse to him. He said: “More.” I recited another verse. He said: “Recite more,” until I had recited a hundred verses to him.

عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ؟ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ هِيهْ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ

AI-translated by Islam-Today

Mishkat al-Masabih 4795

Hazrat Ka’b bin Malik (ra) relates: I submitted to the Prophet (saw): “O Holy Prophet, you know what Allah the Exalted has revealed concerning poetry and poets (so how am I to write satire of the disbelievers in verse?).” At this he said: “The believer strives (Jihad) sometimes with the sword and sometimes with the tongue. By Him in Whose hand is my life, at this time you are in a way riddling them with arrows (through satirical verses).”

عَن كعبِ بنِ مالكٍ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قد أنزلَ فِي الشعرِ مَا أَنْزَلَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ يُجَاهِدُ بِسَيْفِهِ وَلِسَانِهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَكَأَنَّمَا تَرْمُونَهُمْ بِهِ نَضْحَ النَّبْلِ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2802

Aswad, narrating from Jundab bin Sufyan, related that the Messenger of Allah (saw) was taking part in a battle. His finger was wounded, and he recited this verse of poetry: “You are but a finger that has been wounded, and what has befallen you is in the way of Allah.”

عَنْ جُنْدَبِ بْنِ سُفْيَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي بَعْضِ المَشَاهِدِ وَقَدْ دَمِيَتْ إِصْبَعُهُ فَقَالَهَلْ أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ

AI-translated by Islam-Today

10 of 10 left today