Book 42: Recreation, Humour and Physical Exercise

Hadiqatus-Salihin

Mishkat al-Masabih 4749

Hazrat Qatadah relates that Hazrat Abdullah bin Umar (ra) was asked: “Did the Companions (ra) of the Messenger of Allah (saw) ever laugh?” He replied: “Yes, they laughed, while the faith in their hearts was greater than a mountain.” And Bilal (ra) bin Sa’d relates: I saw them practising archery and laughing at one another meanwhile (that is, they were very lively and cheerful). But when night came, they were so absorbed in the remembrance of God the Exalted as though they had renounced the world.

عَن قتادةَ قَالَ سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ هَلْ كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُونَ؟ قَالَ نَعَمْ وَالْإِيمَانُ فِي قُلُوبِهِمْ أَعْظَمُ مِنَ الْجَبَلِ. وَقَالَ بِلَالُ بْنُ سَعْدٍ أَدْرَكْتُهُمْ يَشْتَدُّونَ بَيْنَ الْأَغْرَاضِ وَيَضْحَكُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَإِذَا كَانَ اللَّيْلُ كَانُوا رُهْبَانًا

AI-translated by Islam-Today

Sahih Muslim 4272

Simak bin Harb says: I said to Hazrat Jabir bin Samurah (ra): “Did you attend the gatherings of the Messenger of Allah (saw)?” He said: “Yes, very often. He would not rise from the place of Prayer (Musalla) on which he used to offer the morning Prayer until the sun had risen. Then, when (the sun) had risen, he would stand up, and (in the gathering) people would talk, begin to recount matters of the Age of Ignorance and laugh, and the Holy Prophet (saw) would smile.”

عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ نَعَمْ كَثِيرًا كَانَ لَا يَقُومُ مِنْ مُصَلَّاهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ قَامَ وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

AI-translated by Islam-Today

Sahih Muslim 1066

It is narrated from Simak bin Harb: I asked Hazrat Jabir bin Samurah (ra): “Did you use to sit in the gatherings of the Messenger of Allah (saw)?” He replied: “Yes, many times. He would not rise from his place of Prayer until the sun had risen, and when the sun had risen, he would get up. People would converse and talk about matters of the (Age of) Ignorance and laugh, and he would smile.”

عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ نَعَمْ كَثِيرًا كَانَ لَا يَقُومُ مِنْ مُصَلَّاهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ أَوِ الْغَدَاةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَامَ وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ

AI-translated by Islam-Today

Jami at-Tirmidhi 2850

Hazrat Jabir bin Samurah (ra) relates: I had the good fortune of sitting in the gatherings of the Prophet (saw) more than a hundred times. In these gatherings his Companions (ra) would (sometimes) recite poetry to one another, and incidents of the Age of Ignorance would also be mentioned. He would remain silent (sitting and listening to the talk), and sometimes he would also smile, to share in their joy.

عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ جَالَسْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ مَرَّةٍ فَكَانَ أَصْحَابُهُ يَتَنَاشَدُونَ الشِّعْرَ وَيَتَذَاكَرُونَ أَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ الجَاهِلِيَّةِ وَهُوَ سَاكِتٌ فَرُبَّمَا تَبَسَّمَ مَعَهُمْ

AI-translated by Islam-Today

Sunan Abu Dawud 4932

Hazrat Aishah (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) returned from the Battle of Tabuk or the Battle of Hunain, and a curtain was hanging in front of the cupboard in Hazrat Aishah’s (ra) room. The wind blew and the curtain moved aside. Some dolls of Hazrat Aishah (ra) were kept there. The Holy Prophet (saw) asked: “O Aishah! What is this?” Hazrat Aishah replied: “These are my dolls.” Among these dolls there was also a horse which had two wings of paper. He asked: “What is this?” Hazrat Aishah replied: “This is a horse.” Then he pointed to its wings and asked: “What are these?” Hazrat Aishah replied: “These are its wings.” Expressing some surprise the Holy Prophet (saw) said: “A horse with wings?” At this Hazrat Aishah replied innocently: “Have you not heard that the horses of Solomon (as) had wings?” At this the Holy Prophet (saw) burst out laughing.

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ أَوْ خَيْبَرَ وَفِي سَهْوَتِهَا سِتْرٌ فَهَبَّتِ الرِيحُ فَكَشَفَتْ نَاحِيَةَ السِّتْرِ عَنْ بَنَاتٍ لِعَائِشَةَ لُعَبٍ فَقَالَ مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ؟ قَالَتْ بَنَاتِي وَرَأَى بَيْنَهُنَّ فَرَسًا لَهُ جَنَاحَانِ مِنْ رِقَاعٍ فَقَالَ مَا هَذَا الَّذِي أَرَى وَسْطَهُنَّ؟ قَالَتْ فَرَسٌ قَالَ وَمَا هَذَا الَّذِي عَلَيْهِ؟ قَالَتْ جَنَاحَانِ قَالَ فَرَسٌ لَهُ جَنَاحَانِ؟ قَالَتْ أَمَا سَمِعْتَ أَنَّ لِسُلَيْمَانَ خَيْلًا لَهَا أَجْنِحَةٌ؟ قَالَتْ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رَأَيْتُ نَوَاجِذَهُ

AI-translated by Islam-Today

Sunan Abu Dawud 5000

Hazrat Auf bin Malik (ra) relates: On the occasion of the Battle of Tabuk I presented myself before the Messenger of Allah (saw). The Holy Prophet (saw) was sitting in a small leather tent. I offered the Holy Prophet (saw) the greeting of peace (Salam). The Holy Prophet (saw) returned the greeting and said: “Come in.” I submitted: “O Holy Prophet, shall I come in entirely?” The Holy Prophet (saw) said: “Yes, come in entirely.” At this I went into the tent.

عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ فَسَلَّمْتُ فَرَدَّ وَ قَالَ ادْخُلْ فَقُلْتُ أَكُلِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ كُلُّكَ فَدَخَلْتُ

AI-translated by Islam-Today

Sunan Abu Dawud 4998

Hazrat Anas (ra) relates that a man came to the Prophet (saw) and said: “O Messenger of Allah (saw)! Provide me with an animal to ride.” The Prophet (saw) said: “I will give you the young of a she-camel to ride.” He said: “What shall I do with the young of a she-camel?” At this the Prophet (saw) said: “Is not every camel the young of a she-camel?”

عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ احْمِلْنِي قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا حَامِلُوكَ عَلَى وَلَدِ نَاقَةٍ قَالَ وَمَا أَصْنَعُ بِوَلَدِ النَّاقَةِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَلْ تَلِدُ الْإِبِلَ إِلَّا النُّوقُ

AI-translated by Islam-Today

Jami at-Tirmidhi 1991

It is narrated from Hazrat Anas (ra) that a man asked the Messenger of Allah (saw) for an animal to ride. He said to him: “I will give you the young of a she-camel to ride.” He said: “O Messenger of Allah (saw)! What shall I do with the young of a she-camel?” At this the Messenger of Allah (saw) said: “Is not every camel the young of a she-camel?”

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا اسْتَحْمَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي حَامِلُكَ عَلَى وَلَدِ النَّاقَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَصْنَعُ بِوَلَدِ النَّاقَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَلْ تَلِدُ الإِبِلَ إِلَّا النُّوقُ؟

AI-translated by Islam-Today

Sunan Abu Dawud 5002

Hazrat Anas (ra) relates that once the Messenger of Allah (saw) said to him in jest: “O you with two ears!”

عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا ذَا الْأُذُنَيْنِ

AI-translated by Islam-Today

Mishkat al-Masabih 4888

Hazrat Anas (ra) relates that once the Prophet (saw) said to an old woman: “Old women will not go to Paradise.” The woman used to read the Holy Qur’an. Alarmed, she said: “O Holy Prophet, for what reason will they not go?” The Holy Prophet (saw) said to her: “Have you not read in the Holy Qur’an: “Verily, We have created them a good creation, And made them virgins” (Qur’an 56:36-37)?” (That is, old women too will enter Paradise having become virgins and young.)

عَن أنسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِامْرَأَةٍ عَجُوزٍ إِنَّهُ لَا تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَجُوزٌ فَقَالَتْ وَمَا لَهُنَّ؟ وَكَانَتْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ. فَقَالَ لَهَا أَمَا تَقْرَئِينَ الْقُرْآنَ؟ إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنشاءً فجعلناهُنَّ أَبْكَارًا

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 6129

Hazrat Anas (ra) relates that the Prophet (saw) used to mix with us freely and informally. Sometimes he would say affectionately to my younger brother: “O Abu Umair! What happened to your Nughair?” (Umair had a little bird with which he used to play, and it had died.)

حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ

AI-translated by Islam-Today

Jami at-Tirmidhi 1989

Hazrat Anas (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) used to mix with us freely and informally. Sometimes he would say affectionately to my younger brother: “O Abu Umair! What happened to your Nughair?”

عَنْ أَنَسٍ قَالَ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُخَالِطُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ لَيَقُولُ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ

AI-translated by Islam-Today

Mishkat al-Masabih 4884

Hazrat Anas (ra) relates that the Prophet (saw) used to mix with us freely and informally. Sometimes he would say affectionately to my younger brother: “O Abu Umair! What happened to your Nughair?” Umair had a little bird with which he used to play, and it had died.

عَن أنس قَالَ إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ؟ كَانَ لَهُ نُغَيْرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ

AI-translated by Islam-Today

Jami at-Tirmidhi 1990

Hazrat Abu Hurairah (ra) relates that (on some occasion) the people said: “O Messenger of Allah (saw)! You too sometimes jest with us.” He said: “I say nothing but the truth.” (That is, besides good humour, my jesting also contains wisdom, truth and good, to which it is meant to draw attention.)

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا قَالَ إِنِّي لَا أَقُولُ إِلَّا حَقًّا

AI-translated by Islam-Today

Sahih Muslim 4802

Hazrat Abu Hurairah (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) said: “The strong believer is better and dearer to Allah than the weak believer. Desire whatever is beneficial for you, seek help from Allah and do not lose heart. And if some hardship befalls you, do not say: ‘If I had done (such), this and that would have happened,’ but say: ‘It was the decree of Allah; He did what He willed,’ for (the word) ‘law’ (that is, ‘if’) opens the way for Satan.”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللّٰهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللّٰهِ وَلَا تَعْجَزْ وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَانَ كَذَا وَكَذَا وَلَكِنْ قُلْ قَدَرُ اللّٰهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ

AI-translated by Islam-Today

Sunan Abu Dawud 2578

Hazrat Aishah (ra) states that she was with the Prophet (saw) on a journey. She says: I ran a race with him, and in this race I got ahead of him. When I had put on weight, I raced with him and he got ahead. He said: “This is in return for that.”

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ قَالَتْ فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقْتُهُ عَلَى رِجْلَيَّ فَلَمَّا حَمَلْتُ اللَّحْمَ سَابَقْتُهُ فَسَبَقَنِي فَقَالَ هَذِهِ بِتِلْكَ السَّبْقَةِ

AI-translated by Islam-Today

10 of 10 left today