Book 46: Travel and Its Etiquette

Hadiqatus-Salihin

Sunan Abu Dawud 2486

It is narrated from Hazrat Abu Umamah (ra) that a man said: “O Messenger of Allah (saw)! Permit me to wander as a recluse (Siyahat).” The Prophet (saw) said: “The wandering of my Ummah is Jihad in the way of Allah the Exalted.”

عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي بالسِّيَاحَةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ سِيَاحَةَ أُمَّتِي الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عزوجل

AI-translated by Islam-Today

Sunan Abu Dawud 2608

It is narrated from Hazrat Abu Sa’id Khudri (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “When three set out on a journey, they should make one of them their Amir.”

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ ثَلَاثَةٌ فِي سَفَرٍ فَلْيُؤَمِّرُوا أَحَدَهُمْ

AI-translated by Islam-Today

Jami at-Tirmidhi 3445

Hazrat Abu Hurairah (ra) relates that a man submitted: “O Messenger of Allah (saw)! I wish to go on a journey. Give me some counsel.” He said: “Adopt righteousness (Taqwa) before Allah. Whenever you climb a height, say the Takbir.” When the man turned to leave, he prayed: “O Allah! Fold up the distance for him (that is, may his journey be quickly completed) and make his journey easy.”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ) أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُسَافِرَ فَأَوْصِنِي قَالَ عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالتَّكْبِيرِ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ فَلَمَّا أَنْ وَلَّى الرَّجُلُ قَالَ اللَّهُمَّ اطْوِ لَهُ البُعْدَ وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2949

Hazrat Ka’b bin Malik (ra) used to say that it rarely happened that the Messenger of Allah (saw) set out on a journey on any day other than Thursday.

أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يَقُولُ لَقَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ إِذَا خَرَجَ فِي سَفَرٍ إِلَّا يَوْمَ الخَمِيسِ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2950

Abdur-Rahman bin Ka’b bin Malik narrated from his father (Hazrat Ka’b bin Malik (ra)) that the Prophet (saw) set out for the Battle of Tabuk on a Thursday, and he liked to travel on Thursday.

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ الخَمِيسِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يَخْرُجَ يَوْمَ الخَمِيسِ

AI-translated by Islam-Today

Sunan Ibn Majah 2237

Hazrat Abu Hurairah (ra) related that the Messenger of Allah (saw) said: “Allahumma barik li-ummati fi bukuriha yaumal-khamis.” (“O Allah! Make the Thursday morning blessed for my Ummah.”)

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا يَوْمَ الْخَمِيسِ

AI-translated by Islam-Today

Jami at-Tirmidhi 1212

Hazrat Sakhr al-Ghamidi (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) used to make this prayer: “O my God! Bless my Ummah in beginning work early in the morning.” And whenever an expedition or army was to be sent, he would dispatch it in the first part of the day. Hazrat Sakhr (ra) (the narrator of this hadith) was a merchant; (in compliance with this saying of the Holy Prophet (saw)) he would dispatch his merchandise in the first part of the day. He always gained well and made great profit.

عَنْ صَخْرٍ الغَامِدِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا قَالَ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ إِذَا بَعَثَ تِجَارَةً بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ

AI-translated by Islam-Today

Sahih Muslim 2378

Hazrat Ibn Umar (ra) related that when the Messenger of Allah (saw) mounted his camel on setting out on a journey, he would say Allahu Akbar three times. Then he would say: “Holy is He Who has subjected this to us, and we had not the strength to subdue it ourselves. And to our Lord surely shall we return” (Qur’an 43:14-15). “O Allah! On this journey of ours we ask You for virtue and righteousness (Taqwa) and for the ability to do such deeds as please You. O Allah! Make this journey of ours easy for us and let us cover its distance (with ease). O Allah! You are the Companion on the journey and You are the One Who takes our place at home. O Allah! I seek Your refuge from the hardship of the journey, from any distressing sight, and from an evil return as regards property and home.” And when he returned, he would say these same words and add to them: “We are returning, repenting, worshipping and praising our Lord.”

أَنَّ عَلِيًّا الْأَزْدِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بَعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ اللهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

AI-translated by Islam-Today

Sahih Muslim 4867

Hazrat Sa’d bin Abi Waqqas (ra) says: I heard Hazrat Khaulah bint Hakim Sulamiyyah say: I heard the Messenger of Allah (saw) say: “Whoever stops at a place and then says: ‘A’udhu bi-kalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq’ (‘I seek refuge through the perfect words of Allah from the evil of everything He has created’), nothing will harm him until he departs from that place.”

سَمِعْتُ خَوْلَةَ بِنْتَ حَكِيمٍ السُّلَمِيَّةَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ نَزَلَ مَنْزِلًا ثُمَّ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِكَ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4418

Hazrat Ka’b bin Malik (ra) relates that when (the Holy Prophet (saw)) returned from a journey, he would first go to the mosque and offer two Rak’at of voluntary (Nafl) Prayer there.

قَالَ كَعْبٌ………وَكَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَيَرْكَعُ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ

AI-translated by Islam-Today

10 of 10 left today