Book 61: Legislation, Judgement and the International Duties of Government

Hadiqatus-Salihin

Jami at-Tirmidhi 1327

Hazrat Mu'adh (ra) relates that when the Messenger of Allah (saw) was about to send him to Yemen as governor, he said: “How will you make your decisions?” He submitted: “I will decide according to the commandments of the Holy Qur’an.” He (saw) said: “And if there is no clear commandment in the Holy Qur’an (about a matter that arises), (then what will you do)?” He submitted: “I will decide in the light of the Sunnah of the Holy Prophet (saw).” The Holy Prophet (saw) said: “And if you do not find (any such example) in my Sunnah either, (then what will you do)?” He submitted: “Then I will exercise independent reasoning (Ijtihad) and reflection, and then decide according to the opinion I form.” At this he (saw) was pleased and said: “All praise belongs to Allah, the Exalted, alone, Who has guided the envoy of the Messenger of Allah (saw) to this insight and sound thinking.”

عَنْ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى اليَمَنِ فَقَالَ كَيْفَ تَقْضِي؟ فَقَالَ أَقْضِي بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللَّهِ؟ قَالَ فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ أَجْتَهِدُ رَأْيِي قَالَ الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 7352

Hazrat Amr bin As (ra) relates that he heard the Messenger of Allah (saw) say: “When a ruler makes a decision after careful thought and full investigation, if his decision is right he will receive two rewards, and if, despite his effort, he makes a wrong decision, he will in any case receive one reward for his effort and good intention.”

عَنْ عَمْرِو بْنِ العَاصِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا حَكَمَ الحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ

AI-translated by Islam-Today

Sunan Abu Dawud 2932

Hazrat Aishah (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) said: “When Allah intends good for a leader (Amir), He appoints for him a truthful minister. If he forgets, he reminds him, and if he remembers, he helps him. And when Allah intends something else for him, He appoints for him a bad minister. If he forgets, he does not remind him, and if he remembers, he does not help him.”

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِالْأَمِيرِ خَيْرًا جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ صِدْقٍ إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهِ غَيْرَ ذَلِكَ جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ سُوءٍ إِنْ نَسِيَ لَمْ يُذَكِّرْهُ وَإِنْ ذَكَرَ لَمْ يُعِنْهُ

AI-translated by Islam-Today

10 of 10 left today