Book 64: Just Leaders and Rulers
Hadiqatus-Salihin
Sahih Muslim 3434
Hazrat Auf bin Malik Ashja'i (ra) says: I heard the Messenger of Allah (saw) say: “Your best leaders (Imams) are those whom you love and who love you, for whom you pray and who pray for you. And your worst leaders are those whom you hate and who hate you, whom you curse and who curse you.” People submitted: “O Messenger of Allah (saw)! Should we not oppose them in that case?” He (saw) said: “No, as long as they establish the prayer (Salat) among you; no, as long as they establish the prayer among you. Listen carefully! Whoever has someone set over him, and sees him doing something in disobedience to Allah, should dislike what he does in disobedience to God, but should never withdraw his hand from obedience.”
AI-translated by Islam-Today
Jami at-Tirmidhi 1329
Hazrat Abu Sa'id (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) said: “On the Day of Resurrection the most beloved of people to Allah, the Exalted, and the nearest to Him will be a just ruler, and the most detested and the farthest away will be a tyrannical ruler.”
AI-translated by Islam-Today
Jami at-Tirmidhi 1332
Abul Hasan relates that Hazrat Amr bin Murrah (ra) said to Hazrat Mu'awiyah (ra): “I heard the Messenger of Allah (saw) say: ‘The leader who keeps his door closed to the needy, the destitute and the poor, Allah, the Exalted, also closes the door of heaven to his needs.’” (After hearing this saying of the Holy Prophet (saw),) Hazrat Mu'awiyah (ra) appointed a man to attend to the needs and difficulties of the people and fulfil their needs.
AI-translated by Islam-Today
Sunan Abu Dawud 4537
Hazrat Abu Firas (ra) relates that Hazrat Umar (ra) said in an address: “I have not sent my officials to you so that they should beat you and seize your property and belongings. If any official has done so, tell me, and I will have retribution taken from him.” Amr bin As (ra) said: “If an official punishes some member of the people by way of discipline, will you take retribution from him too?” Hazrat Umar (ra) said: “By God, I will take retribution from him too.” Then he said: “I saw the Messenger of Allah (saw) offer himself for retribution.” (The point is that no member of the administration can be permitted to punish anyone arbitrarily without proof and proper judicial proceedings.)
AI-translated by Islam-Today
Sunan Abu Dawud 4536
Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) relates: The Messenger of Allah (saw) was distributing the spoils of war when a man leaned over him (saw). He (saw) pushed him away by poking him with his stick, as a result of which his face was slightly injured. At this the Messenger of Allah (saw) said to that man: “Take retribution from me.” The man submitted: “O Messenger of Allah (saw)! I have forgiven.”
AI-translated by Islam-Today