Haqiqatul-Wahi
Haqiqatul-Wahi (The Philosophy of Divine Revelation), Part 8
deepest sorrow. [Publisher]
Meaning that:
You were the pupil of my eye;
Your death has left me blind;
Now, after you I do not care whosoever dies;
I feared only your death.
In this verse Hassan bin Thabit has alluded to the death of all the Prophets. It is as if he is saying that we do not care whether Musa had died or ‘Isa had died, our lament is only for this dear Prophet, who has departed from us this day and has become hidden from our eyes today.
This indicates that some Companions also held this erroneous belief that, as it were, Hadrat ‘Isa would return to this world, but Hadrat Abu Bakr, Allah be pleased with him, removed this error by putting forth the verse:
The first ijma‘ [consensus] in Islam was that all of the Prophets have died.
Thus, this elegy shows that some of the Companions, who were less sagacious and did not have sound knowledge (such as Abu Hurairah), upon glancing at the prophecy about the coming of the promised ‘Isa, surmised, due to their erroneous judgment, that Hadrat ‘Isa himself would return. Abu Hurairah initially held this misconception too, and Abu Hurairah frequently used to fall into such errors due to his simplicity and weak intellect. For instance, he was mistaken in this same way regarding a prophecy that a Companion would be cast into the fire. And his interpretation of the following verse was also distorted:
His interpretation was comical to anyone who heard it, for he wanted to prove by this verse that all would come to believe in Hadrat ‘Isa before his death, whereas an alternative reading of this verse is
[Arabic text in the original, see the original page]
‘before their death’, not قَبۡلَ مَوۡتِهِۦۖ ‘before his death’. And this belief that a time would come when all people would accept Hadrat ‘Isa is in contravention with the Holy Qur’an because God Almighty says in the Holy Qur’an:
Meaning that, O ‘Isa! I shall cause you to die and then after your death, I shall raise you, like the believers, to Myself and then I shall absolve you of all calumnies, and then I shall keep your followers dominant over your enemies until the Day of Judgment.
It is obvious that if all people will come to believe in Hadrat ‘Isa before the Day of Judgment, then which of his ‘enemies’ will survive until the Day of Judgment? Again, God Almighty says at another place:
Meaning that, antagonism between the Jews and Christians shall endure until the Day of Judgment. Thus, it is obvious that if all Jews came to believe in Hadrat ‘Isa before the Day of Judgment, then who will be there to maintain antagonism until the Day of Judgment?
Moreover, this concept is also absurd and unreasonable in view of the fact that it contradicts the [actual] events, because almost 2,000 years have elapsed since the time of Hadrat ‘Isa and it is not hidden from anyone that during this period tens of millions of Jews have died, whilst denying Hadrat ‘Isa, abusing him, and declaring him to be an infidel. How, then, can this statement be true that every single Jew will come to believe in him? Just try to add up how many Jews have died in a state of disbelief in these 2,000 years. Can we say radiyallahu ‘anhum [Allah be pleased with them] in regard to them?
In short, the ijma‘ of all Companions was on the death of Hadrat ‘Isa; rather, there was an ijma‘ on the death of all Prophets. This was the very first ijma‘ after the demise of the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him. On account of this ijma‘, all Companions (ra) were agreed that Hadrat ‘Isa (as) had passed away. This is what inspired Hassan bin Thabit to compose the elegy mentioned above, the translation of which, as I have mentioned, is: ‘O Prophet, may peace and blessings of Allah be upon you, indeed you were the pupil of my eyes; I have been left blind by your death. After you I care not who dies, be it ‘Isa or Musa; I feared only your death’.
Indeed the Companions, Allah be pleased with them, truly loved the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him, and they could never accept that ‘Isa—whose deification has been described [in the Holy Qur’an] as the root cause of the most flagrant idolatry—should be alive while the Holy Prophet (sa) should die. If, at the time of the demise of the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him, they knew that Hadrat ‘Isa (as) was sitting in Heaven alive with his physical body, while their beloved Prophet (sa) had passed away, their grief would have driven them to death. How could they ever bear the thought that another Prophet should live while their own Beloved Prophet should enter the grave.
[Urdu or Persian text in the original, see the original page]
[O Allah, shower Your blessings upon Muhammad, and all of his progeny and Companions].
How ignorant and nonsensical it is to deduce from the Word of
God Almighty
[Arabic text in the original, see the original page]
that Hadrat ‘Isa went and sat, with his physical body, next to Hadrat Yahya [ John the Baptist] in the Second Heaven! Is God, the Holy and Exalted, sitting in the Second Heaven as well? Is there any other place in the Holy Qur’an where the term
[Arabic text in the original, see the original page]
[exaltation towards Allah] has been taken to mean raising of a physical body to Heaven? Is there any precedent in the Holy Qur’an to suggest that the physical body is also raised to Heaven? There is another verse in the Holy Qur’an similar to this verse and it is:
Therefore, does it mean that, ‘O soul at peace! Go to the Second Heaven with your physical body’? And God Almighty says in the Holy Qur’an regarding Balaam Beor, that ‘We desired to raise him towards Us, but he inclined towards the earth.’ Are we to understand from this verse that God also wanted to raise Balaam Beor to Heaven with his physical body, but Balaam instead chose to stay on the earth? Sadly, the Holy Qur’an is being seriously misrepresented! These people also claim that: ‘The Holy Qur’an contains the verse,
from which it is proven that Hadrat ‘Isa has been raised to Heaven.’ However, any reasonable person can understand that if an individual is not killed nor crucified, it does not necessarily follow that he was raised to Heaven along with his physical body. In the next sentence there are these explicit words: