Introduction to the study of the holy quran – First Published in U.K. in 1985 (ISBN: 0-85525-035-6)

Introduction to the Study of The Holy Qur’an, Part 92

Ayesha, Hafsah and Ummi Salamah.

Most of these had committed the Holy Qur’an to memory during the Prophet’s lifetime and some of them after his death. Ibn Abi Dawud relates in his book, the Ash-Shariah, that Tamim bin Aws ad-Dari and ‘Uqbah bin ‘Amir from among the Muhajirin had also committed the Holy Qur’an to memory. Other historians include in this list ‘Amr bin al-‘As and Abu Musa Ash‘ari.

From among the Ansar those who were well-known to have committed the Holy Qur’an to memory were:

‘Ubadah bin Samit, Mu‘adh, Majma‘ bin Harithah, Fudalah bin ‘Ubayd, Maslamah bin Mukhallad, Abu Darda’, Abu Zayd, Zayd bin Thabit, Ubayy bin Ka‘b, Sa‘d bin ‘Ubadah, and Ummi Waraqah.

The Holy Qur’an Committed to Memory

In actual fact it is well-known that a very large number of the Companions of the Holy Prophet had committed the Holy Qur’an to memory. As has been related in the biographical portion with reference to the incident of Bi’r Ma‘unah, the Holy Prophet in the fourth year of the Hijrah despatched seventy of his Companions as instructors for certain tribes and every one of them knew the Holy Qur’an by heart.

Those who had committed the Holy Qur’an to memory spent the greater part of their time in reciting it to others at all hours of the day and night. Hafiz Abu Ya’la relates that the Holy Prophet was informed on one occasion that Abu Musa was instructing the people in the recitation of the Holy Qur’an in his house. The Prophet asked to be led to some part of the house where he could listen to Abu Musa without his presence becoming known to the assembled company. He was led to such a place and having heard Abu Musa recite the Holy Qur’an he approved of his recitation and was much pleased with it and observed: "He recites the Holy Qur’an in the beautiful manner of the Prophet David." This shows that the Holy Prophet took pains to supervise the recitation of the Holy Qur’an by people other than the four whom he had appointed as the principal teachers of the Holy Qur’an and was anxious to see that no error should creep into their recitation.

Imam Ahmad Hanbal relates on the authority of Jabir bin ‘Abdullah that on one occasion when the Holy Prophet came to the mosque he found people reciting the Holy Qur’an and he said: "Recite the Holy Qur’an and recite it well and strive to win the pleasure of God through it, before the time comes when people will recite the Holy Qur’an correctly but with the object of making it a means of earning their livelihood rather than a means of the purification of their hearts. Jabir bin ‘Abdullah relates that the company that was engaged in the recitation of the Holy Qur’an on this occasion comprised not only the Muhajirin and the Ansar but also desert-dwellers and non-Arabs.

Those who had become competent to recite the Holy Qur’an during the lifetime of the Holy Prophet could be numbered in thousands. Immediately after the death of the Holy Prophet, when Musaylimah declared war and marched against Medina at the head of a hundred thousand warriors, Abu Bakr sent Khalid bin Walid in command of thirteen thousand soldiers to oppose him. As this number included many who had only recently accepted Islam and had not yet become imbued with its spirit or traditions, the Muslim forces were pressed back at several points. At this juncture some of the Companions of the Holy Prophet who knew the Holy Qur’an by heart put forward the suggestion that all those in the army who had the Holy Qur’an by heart should be formed into a separate force and should be sent forward to oppose Musaylimah’s men. It was thought that as these people appreciated the true value of Islam and the need of safeguarding it with their lives, their zeal and devotion would prevail against the much larger numbers of the enemy. Khalid bin Walid accepted this suggestion and formed a special force of those who knew the Holy Qur’an by heart. These numbered three thousand. This force attacked Musaylimah’s army with such vehemence that it was forced to retreat and was eventually beleaguered and destroyed. On that occasion these three thousand chose as their motto: "O ye that know the Surah al-Baqarah by heart" (Surah al-Baqarah was mentioned as it is the longest

Chapter of the Holy Qur’an). Five hundred of this special force of three thousand were killed in this battle. Says Sir William Muir: "The carnage amongst the 'Readers' (those who had the Holy Qur’an by heart) was so great as to give ‘Umar the first idea of collecting the Sacred Text lest any part of it should be lost."

Thus we find that in the time of the Holy Prophet himself the Holy Qur’an used to be recorded in writing, was committed to memory and was constantly recited and thousands of people knew the whole of it by heart, though it had not yet been collected in one volume.

The Holy Qur’an Collected in One Volume

When it was found that five hundred of the reciters of the Holy Qur’an had been killed in the battle with Musaylimah’s army, ‘Umar suggested to Abu Bakr (who was then the Khalifah) that if those who had the Holy Qur’an by heart began to be lost in battles in such large numbers, the safeguarding of the purity of its text would become difficult and that the time had therefore arrived when the whole of the Holy Qur’an should be collected in one volume. Abu Bakr at first demurred but eventually accepted the suggestion and appointed Zayd bin Thabit, being one of those who used to record the Holy Qur’an at the dictation of the Holy Prophet, to collect the text of the Holy Qur’an in one volume and appointed prominent Companions of the Holy Prophet to assist him in the task. Abu Bakr directed that the text of the Holy Qur’an should be collected from its recorded fragments and that the accuracy of the text should be certified by two persons who knew the whole of the Holy Qur’an by heart. This task was soon accomplished and a written text of the whole of the Holy Qur’an was got together in one volume, which was certified as accurate by those who knew it by heart. On the basis of these facts can there be the slightest ground for suggesting that variations in the text of the Holy Qur’an had crept in between the death of the Holy Prophet and the compilation of the Holy Qur’an into one volume under the directions of Abu Bakr and the supervision of Zayd bin Thabit?

Can it be reasonably suggested that any difficulty could arise in the compilation into one volume of a Book which was being continuously recited every day by large numbers of persons, the whole text of which used to be recited from beginning to end in the course of the month of Ramadan by persons who had committed it to memory to the Muslims assembled in congregational prayers, the congregation itself containing large numbers of people who knew the whole of it by heart, and which had been reduced to writing at the dictation of the Holy Prophet himself as the revelation was received from time to time more specially when the task of compilation was committed to the care of a person who was himself one of the recorders of the Holy Qur’an and had committed the whole of it to memory? Had the compiled volume contained a single variation from the text as dictated by the Holy Prophet and as committed to memory under his supervision by a large number of people, it would at once have been detected and set right. The authenticity and accuracy of the text of the Holy Qur’an are thus established on the surest and most irrefutable evidence. The accuracy of the text of no other writing in the world is so far above the possibility of doubt as that of the Holy Qur’an.

Standardized Copies of the Holy Qur’an

During the time of ‘Uthman complaints began to be received that different tribes enunciated certain words of the Holy Qur’an in their own peculiar manner and that as a result of this non-Muslims who heard these words differently enunciated fell into the misconception that there were variations in the text of the Holy Qur’an. It has already been explained that these variations were the result of tribal or family practice and had nothing whatsoever to do with any variation in the text nor did they affect the meaning of any word. Nevertheless, ‘Uthman thought it wise to forbid all variations even of enunciation of vowel points. He had copies prepared of the text which had been collected in the time of Abu Bakr and despatched these copies into different parts of the Muslim dominions and issued a direction that no variation in the recitation of the Holy Qur’an from the standard text, even if it was only in the matter of enunciation of vowel points, should be permitted. In the time of the Holy Prophet the social life of the Arabs was based upon their tribal divisions; each tribe led an existence separate from and independent of the others. In their speech they were accustomed to pronounce certain words in accordance with their own practice. When they accepted Islam they were welded into one cultured society and Arabic at once became the vehicle of that culture. Literacy spread very rapidly among the Arabs and it became quite easy for every one of them to adopt the correct literary enunciation of every Arabic word. The language of Mecca became the standard for this purpose. By the time of ‘Uthman, therefore, no justification had been left for variations in the enunciation of vowel points in accordance with tribal practices in the recitation of the Holy Qur’an, particularly when such variations were likely to lead to misconceptions in the minds of non-Arabs. ‘Uthman’s very prudent and timely action has been made the basis of the charge by non-Muslim writers that he made changes in the Holy Qur’an or that the copies of the Holy Qur’an promulgated by him were in some manner different from the standard text or the text as revealed to the Holy Prophet. These authors imagine that they have discovered a potent weapon of attack against the accuracy of the text of the Holy Qur’an, but those who are acquainted with the Arabic language and with the history of the compilation of the Holy Qur’an merely smile at the lack of intelligence betrayed by them.

There can thus be no room for doubt that the text of the Holy Qur’an promulgated by ‘Uthman was exactly the same as that revealed to the Holy Prophet. There is still less room for doubt that the text of the Holy Qur’an has continued absolutely pure and uncorrupted since ‘Uthman had despatched copies of the standard text to different parts of the Muslim dominions. These copies were in turn multiplied so extensively and rapidly that very soon almost every literate Muslim possessed his own copy of the

·

10 of 10 left today