Acknowledgements
Jesus In India
We owe a debt of deep gratitude to all those who helped in the preparation of this revised edition of Jesus in India, particularly to Maulana Bashir Ahmad Akhtar, Mr. Dhulqarnain and Raja Ataul-Mannan for proof reading and verifying references and helping in a variety of ways.
We are also deeply grateful to Maulana Munir-ud-Din Shams, Additional Wakilut Tasneef, London and Mr. Arshad Ahmadi for scrutinizing and correcting the proofs, particularly Maulana Shams for his continued interest and useful suggestions. We are also grateful to Mr. Munawwar Saeed for preparing the index, and to the Arabic Desk in London, headed by Maulana Abdul Momin Tahir, for updating the Appendix.
Chaudhry Muhammad Ali Wakilut Tasnif Rabwah
Facsimile of the original title page for Masih Hindustan Mein, printed in 1908.
Translation of the original title page for Masih Hindustan Mein.
Praise unending and beyond any conceivable limit; And thanks innumerable and beyond all limits;
For the Merciful and Gracious God who is Master of all men, great and small;
That this priceless treasure, the Philosopher’s Stone, the Guide for those who have gone astray;
That is to say the Book:
Copies 700 Price three anna
Jesus in India
Threaded Pearls from the Miraculous Penned Writing of Hazrat Masih of India, Mirza Ghulam Ahmadsas of Qadian, may peace be on him.
Concerning the Escape of Jesus of the Christians from the Cross, and his Journey to India.
By the Grace and Favour of Allah
Published on November 20, 1908 C.E. at
Anwar Ahmadiyya Machine Press,
Qadian, Gurdaspur District, under the Supervision of Sheikh Yaqub Ali Turab,
Editor and Owner
Our Lord! Decide between us and our people in truth; for
You are the One Who decides best.