The Trials of the Age & the Ulama of India

The Light of Truth, Part 2

These ‘ulama’ of ours became enamoured with the ignorant stories [of the priests]; thereafter, their own words became like a morning breeze for the blooming buds of these lies. They collected these baseless stories like one who collects wood in the darkness of night, or like one who foolishly chases after a raging flood. They helped the Christians through their own statements, saying that the Messiah [of Nazareth] possessed certain qualities that were unique to him, and that the perfection, honour, and greatness found in him were not found in any other; he held the highest position with regard to sinlessness; Satan did not touch him at the time of his birth, whereas he touched all other Prophets; and he is peerless in this quality, even to the exclusion of Khatamun-Nabiyyin [the Seal of the Prophets]! They say that he created birds the way Allah the Exalted creates, and that Allah, by His will, made Jesus His partner. So the birds that are present in this world are of only two types: the creation of Allah and the creation of the Messiah. See how they have made the Son of Mary into a creator!

They circulate these beliefs among the people without realizing the misfortunes and calamities associated with them, and thus they are helping the Christians. Thousands of people have been ruined by such beliefs so far, entering the Christian religion having previously been Muslims. Nowhere does the Holy Qur’an mention the creation by Jesus as literal. In relating this incident, Allah the Exalted did not say, ‘It will be made alive by the command of Allah’; instead, He said,

Allah’]. Note the words

[Arabic text in the original, see the original page]

[tairan—‘bird’]: Why did the All-Knowing and All-Wise choose them and not the words

[Arabic text in the original, see the original page]

[ yasiru—‘it will be made’] and ایًَُح [ hayyan—‘alive’]? This proves that here Allah did not mean actual creation like the creation of the Almighty. This is substantiated by the books of commentary in the Holy Qur’an wherein some Companions [of the Holy Prophet Muhammads (as) ] related that the bird of Jesus ‘flew’ only before the eyes of the people, but when it became hidden, it returned to its original form, like the staff of Moses as well as the revival of the dead by Jesus. Where, then, is the creation of a literal nature?

It is for this reason that Allah the Exalted chose appropriate words for this verse, which were figurative, in order to point to the miracle which was wholly metaphorical. He used a metaphor to explain a miracle; however, the ignorant unthinkingly interpreted this metaphor in a literal way, and equated it to the creation of Allah without distinction, whereas it pertained solely to the Messiah’s breathing [of spiritual life into his followers] and the effect of his soul, without the involvement of prayer.

So, those who thought this way were ruined—and led many of the ignorant to ruin, too.

The Holy Qur’an does not make anyone a partner with Allah in His power of creation, not even for [creating] a fly or a gnat. On the contrary, it states that He is alone in His Being and His Attributes. So read the Holy Qur’an like those who contemplate it deeply. The argument that is proven by ‘aql [intellect], naql [transmission], and istidlal [reasoning] cannot be rejected by anyone except the person in whose mind remains no intellectual capacity or element of humanity, and who has joined with the losers and the abased. No person would say such things except for the one who has forgotten the way of Tauhid [Oneness of God] and has inclined towards the former Age of Ignorance [i.e. paganism]—being unable to perceive the results it would necessarily produce or its hidden mischief—or the one who is firm in his ignorance by choice and has drowned entirely in the abyss of taqlid [blindly following tradition] to the point that he has lost every trace of human volition. He is trapped in a cage from which there is no escape and follows the tracks of Satan the Accursed.

The one who believes in the Holy Qur’an and subjugates himself to its guidance will never find such beliefs agreeable. Indeed, he will not accept any statement that plainly contradicts the Holy Qur’an, or that opposes its clear proofs and its explicit, muhkam verses. Can there be a greater sin than for someone to believe in the Holy Qur’an, then relapse and deny some of its teachings—following the mutashabih verses and abandoning the muhkam verses—and distort the Holy Qur’an and alter its rightful meanings and, through their statements, help the disbelieving people? As for the one who holds fast to the Book of Allah and believes what it contains to be right and true, what objection or harm is there if he rejects those narrations that contradict the clear proofs of the Holy Qur’an, and are not established as having been made by the Messenger of Allah through clear and certain proof, in the manner of the proof and tawatur of the Holy Qur’an; or, say, if he rejects those meanings that conflict with the literal reading of the Holy Qur’an, and instead chooses those meanings that are in accord with it, even if they are derived through ta’wil [interpretation]? Indeed this is the way of the righteous and God-fearing, and the way of [Ayeshah]

as-Siddiqah, Ummul-Mu’minin [the Mother of the Faithful], may Allah be pleased with her.

It is, therefore, incumbent upon a believing and righteous Muslim who fears Allah as He ought to be feared, to hold fast to the rope of Allah—the Holy Qur’an—and disregard whatever conflicts with it. And if he should see and determine that certain ulama from earlier or later eras erred in their understanding of a matter, then his religion does not require him to follow their errors and accept them blindly; or to not abandon them despite being guided by one who makes him understand; or to remain forever firm on error; or to not accept the truth that becomes clear and the guidance that becomes evident.

When a matter is proven, it must be accepted and there is no escape from it. For example, there is a hadith of the Messenger of Allah, may peace and blessings of Allah be upon him:

[Arabic text in the original, see the original page]

not spread from its sufferer to another person, and one thing does not affect another thing. However, medical experiments have proven the opposite of this. We also observe with our own eyes that certain ailments—for example, syphilis, which in Persian is called atishak—are transmitted from an infected woman to a man, and vice versa, through intercourse. Likewise, we see that when a needle containing substance from someone with smallpox is used on someone else, the effects of smallpox manifest in that person too. This constitutes infection, so how can we deny it? Denial of it amounts to a denial of sensory sciences, which have been proven in medical practice. No doubt remains concerning this matter even among children who play in the streets—let alone intelligent men.

As such, it is necessary for us to interpret this hadith in ways that do not conflict with established facts. If we do not do this, then every opponent whom we invite [to Islam] shall laugh at us and our religion. Consequently we will have helped those who would mock us.

Therefore, in interpreting this hadith we will say that the Messenger of Allah, may peace and blessings of Allah be upon him, did not mean—by his statement,

[Arabic text in the original, see the original page]

[there is no contagion]—denial of transmission in every situation; and how could he have, when he himself warned against approaching lepers in another hadith! So, the only thing he meant by this statement was that all effects are in the hand of Allah the Exalted, and that there is no influence or effect in the entire universe except by His command, will, and desire. Having interpreted the hadith in this way, we have done away with the accusations of the critics. By the One in whose hand is my life, the Messenger of Allah, may peace and blessings of Allah be upon him, never intended by this statement or similar ones—e.g. the nuzul [descent] of Jesus—anything besides interpretive meanings.

So do not be hasty and do not support the mischief of the troublemakers. This is a declaration of truth, so accept a true word even if it should come from the mouth of a child. For all happiness lies in acceptance of the truth. Blessed be those who accept the truth with humility.

Those who oppose us do not accept the truth despite the fact that it is neither complicated nor ambiguous. In fact, they know in their hearts that it is the clear truth. But when it is said to them, ‘Believe in the truth that has been made manifest, and accept those meanings that have been proven to be correct,’ they reply, ‘Are we to believe in things that conflict with the sayings of our predecessors?’ Even though their predecessors were among those in error? We see that they have been

·

10 of 10 left today