28 October 1904: (At Sialkot after Friday Prayer)
Malfuzat – Volume VII
(At Sialkot after Friday Prayer)
I would like to say a few words of advice for those who have entered the Bai‘at [Pledge of Allegiance].
This Bai‘at is sowing the seed of righteous deeds, just like a gardener plants a tree or sows the seed of something. Thereafter, if an individual stops at the very point of sowing the seed or planting the tree, and does not water it or protect it going forward, then even that seed will go to waste. In the same way, Satan lurks in constant pursuit of man. Consequently, if man does a good deed but does not try to safeguard it, then that deed is lost. All peoples—take, for example, just the Muslims—are bound by the obligations of their faiths, yet they make no progress in it. This is because they do not think of increasing their virtuous deeds and gradually those deeds become mere ritual. Accordingly, one born in a Muslim house starts reciting the Kalimah [the Islamic credo]. Had they been in a Hindu household, they would be saying, ‘Ram! Ram!’
Remember that at the time of Bai‘at, a blessing arises in the declaration of taubah [repentance]. Along with this, should you hold yourself to the condition of giving precedence to the Faith over all worldly pursuits, then progress will occur. Nevertheless, giving this precedence [to religion over the world] is not within your power; rather, there is a dire need for Divine assistance, as Allah the Exalted has said:
Meaning that, those who strive in Our path do indeed finally attain guidance. Just as the seed sown in the ground remains deprived of blessings without effort and irrigation and, in fact, perishes itself; in the same way, if you will not remember this declaration every day and will not pray that, ‘O God! Help us!’, God’s grace will not come, and change is impossible without Divine assistance.
Thieves, miscreants, adulterers, etc.—sinful people do not always remain so, and at times, they certainly come to feel regret. This is the case with every evildoer. This proves that the concept of virtue certainly exists in man. Assuredly, for the sake of this regard, a great deal of Divine help is necessary. That is why [God] commanded to read Surah al-Fatihah in the five daily Prayers. In this He taught
[Arabic text in the original, see the original page]
[iyyaka na‘budu] and then
[Arabic text in the original, see the original page]
[iyyaka nasta‘in]; meaning that, Thee alone do we worship and Thee alone do we implore for help. God has drawn our attention to two things in this; that is, in every virtuous deed, make use of strengths, strategies, and struggles which is an indication towards na‘budu, insofar as the person who only prays and does not strive, does not succeed. How can a farmer hope for the harvest if he makes no effort after sowing the seeds? This is the practice of Allah; you will surely remain deprived if you only pray after sowing the seeds. For example, if there are two farmers, and one works hard and ploughs, he will certainly be more successful. Another farmer who does not work hard or makes less effort, his harvest will always be deficient, from which he may not even be able to pay the government taxes, and so will always remain poor.
Religious works are the same way. Among them arise those who are hypocrites, those who are worthless, those who are righteous, and those who are Abdal, Qutb, and Ghauth, achieving a rank of nearness to God. And then there are those who have been observing Prayers for 40 years, but it is like their first day and no change occurs. They do not feel any benefit from fasting for 30 days. Many say we are very righteous and have prayed regularly for a long time, but we receive no Divine help. This is because they perform ritual and imitative worship, never thinking about progress, not scrutinizing sins, and not seeking true taubah [repentance]. Consequently, they remain on the very first step.
Such a person is no less than a beast. Such prayers draw the curse of God. Prayer is that which brings progress with it. Consider the case of a sick person being treated by a doctor. He uses a prescription for 10 days, but it causes him harm day by day. When there is no benefit after so many days, the patient suspects that this prescription must not suit his disposition and should be changed. Thus, ritual and ritualistic worship is not right.
The supplications and Durud recited in Prayers are in Arabic, but it is not forbidden for you to also supplicate in your own language. Otherwise, there will be no progress. The command of God mandates that Prayer be that in which earnest supplication and presence of heart exist—this is the only way the sins of people are removed.
Accordingly, He said:
Meaning that good deeds remove evils. Here the meaning of
[Arabic text in the original, see the original page]
[hasanat—‘good deeds’] is Prayer. And the presence of heart and earnest supplication is attained by supplicating in one’s own language. Therefore, you must pray in your own language sometimes, and the best supplication is Surah al-Fatihah [the first chapter of the Holy Qur’an] because it is a comprehensive prayer.
When a landowner learns the art of land management, he reaches the straight path of managing land and becomes successful.
In the same way, seek the right path to meet God, and pray that ‘O my God! I am a sinful servant of Yours and helpless; guide me.’ Ask God for all your needs, small and great, without any bashfulness, for He alone is the True Bestower. Most righteous is verily he who prays most; for, if a beggar goes to beg upon the door of a miser every day, a day will come at last when even he will feel too embarrassed [not to give something].
Then why would a supplicant receive nothing from God Almighty who is Incomparably Munificent? So, the one who asks is indeed granted at one time or another. Supplication is another name for Prayer, as He has said:
Then He also says:
When My servant asks about Me, say I am very near indeed. I accept the prayer of the supplicant when he calls.
Some people entertain doubts about [the existence of ] His Being. So, the sign of My existence is that you call Me and ask Me, and I will call you, answer you, and remember you. If you say, ‘We call, but He does not answer’, then consider yourself standing in one place and calling to a person far away from you, and there is something defective in your ears. That person will hear your voice and answer you, but when he answers from a distance, you will not be able to hear on account of deafness.