10 March 1905: (Night Time)

Malfuzat – Volume VII

(Night time)

One gentleman said, ‘For a long time, my heart has desired to experience the state in which a kashf [vision] is revealed. Although I am aware from the knowledge I possess that to attain this is not in any way an excellence, this thought never seems to go away. So please can you intercede for me?’ The Promised Messiah, peace be on him, said:

This relates to striving and spiritual exercises, but now your age seems unsuitable to endure these. During one’s prime, a person can undertake such strivings and spiritual practices that can quickly lead to this state, but in old age, the faculties become weak; the stomach is unable to function properly. Hence, one cannot persevere with these strivings. If there is a practice appropriate in your condition, then in my opinion, you ought to remember Allah and focus on Him abundantly in solitude. It is no easy matter to repel all besides Allah from the heart, and to make the heart an abode for Allah the Exalted.

This, indeed, is a great striving. Avoid idle gatherings and gossip, and try to remove the veil of negligence hanging over man’s life. With respect to old age, this is a noble striving that can purify the soul, because in this age it is challenging to endure nawafil [voluntary worship] and Fasting, etc. The true meaning of what I have said is well explained in this couplet:

Meaning that man should take such control of his tongue, ears, and eyes, that besides gaining the pleasure of God, they should do nothing else.

It is a great task to moderate the intemperance that exists in human life. Now, at this time the appropriate thing to do is for one to be in much solitude, and the heart ought not to neglect the remembrance of God. If a person continues doing this, eventually the heart is influenced, and he sees a change within himself.

What is a kashf? It is a lo fty and superior form of dream, and only its primitive state, in which senses are in abeyance, is called a dream (roya). The body is completely suspended and idle, and the apparent function of the senses is entirely quiet, but in a kashf, the other senses are not in abeyance. A person sees, in a state of wakefulness, all that they used to see in a state of slumber when the senses were suspended. Kashf is when such drowsiness overtakes a person while he is awake that he is completely aware of what is happening, and his five senses are also functioning, yet such a breeze blows [upon him] and endows him with new senses with which he can perceive vistas from the world of the unseen. Those senses are given in various ways: sometimes in sight, sometimes in smell, and at times in hearing. An example of ‘smell’ is what the father of Hadrat Yusuf [ Joseph] said:

(That I smell the fragrance of Yusuf, though you may say that this old man has gone astray.) This refers to those same new senses that Ya‘qub (as) [ Jacob] received at that time, and he learnt that Yusuf (as) was alive and was about to meet him. The others nearby could not smell this fragrance as they had not been endowed with those senses that Ya‘qub (as) had received. Just as brown sugar is made from molasses, and sugar is made from brown sugar, and from sugar more delicate sweets are made; in the same way, when the condition of a dream progresses and assumes the character of a kashf, and when this becomes very clear, it is given the name kashf.

However, wahi [Divine revelation] is something that is far purer than kashf, and it is necessary to be a Muslim to receive it. Kashf can be seen even by a Hindu; indeed, even an atheist who does not believe in God may attain this ability to a degree. However, wahi cannot descend upon anyone except a Muslim.

This belongs only to this Ummah. Kashf is a natural trait of man, and it can be achieved through discipline, no matter who they are. As kashf is a natural ability, the more that one practices and works hard at it, various stages of this phenomenon will reflect in them, and the fact that all men, good or bad, see dreams is proof of this.

You will have observed that true dreams come even to some unrighteous and immoral people. So, just as they see true dreams, they can, with more practice, see visions as well up to the extent that even an animal can experience this; but ilham that is Divine wahi is such a thing that unless one is at complete peace with God, and has laid down their neck in obedience to Him, they cannot receive this. God Almighty says in the Holy Qur’an:

This is an indication of the same thing. The descent of wahi is only associated with those who are steadfast in the path of God, and these are Muslims alone. Wahi is the only thing by which the [Divine] voice of

[Arabic text in the original, see the original page]

[‘I am present’] is heard by the ear, and frees faith from every doubt and uncertainty, and without which a person cannot attain the stage of perfect faith. However, this voice is never heard in a kashf, which is indeed why a kashf recipient can even be an atheist, but the recipient of wahi would never be an atheist.

At this point, Hadrat Noor-ud-Deen, Hakeemul-Ummat [Sage of the

Ummah], said that the intention of the questioner was to ask how he could rid this desire from his heart. The Chosen and Beloved of God said:

How can he be cured until this perceived greatness he has for kashf is removed from his heart? Hence, why I am explaining the difference. A lady that comes to clean our home also describes a series of her true dreams, but this does not prove that she is favoured in the estimation of God, or that she is endowed with miracles. But this is for sure that the degree of clarity in a Muslim’s vision will never be matched by a non-Muslim, for Allah the Exalted maintains a distinction between a Muslim and a non-Muslim as He says:

10 von 10 heute frei