Glossary

Malfuzat – Volume VII, Part 3

act that is so contrary to Islamic teachings that it can cause its doer to fall outside the pale of Islam. Often used by Muslims in the context of opining on the beliefs or actions of their co-religionists.

Langar Khanah Community Kitchen.

The Promised Messiah (as) established a dining and hospitality centre that provided free meals to anyone in need, as well as those people who travelled to Qadian to visit him.

Madinah The ancient Arabian city to

which the Holy Prophets (as) emigrated from Makkah. Home to al-Masjid an-Nabawi and the tomb of the Holy Prophets (as), the second holiest site in

Islam.

Maghrib Time of sunset. The term is also used for the prayer (salat) offered

after sunset.

Makkah The ancient Arabian city of the Holy Prophet Muhammad’s birth, settled by Prophet Ibrahim (as), and home to the Ka‘bah, the holiest site in Islam.

Mahdi Literally means ‘Guided’. see

Imam Mahdi.

Mathnawi The six-volume magnum opus of Jalal-ud-Din Muhammad

Rumi (1207–1273 CE) written in poetic form.

Maulana or Maulawi A Muslim religious cleric.

Mi‘raj The spiritual ascension of the Holy Prophet Muhammads (as)

to Heaven, described in the Holy

Qur’an and related in detail in hadith literature.

Muhaddath A recipient of divine revelation. Plural is muhaddathin or muhaddathun.

Muhammads (as) Founder of Islam. see

Holy Prophets (as).

Mujaddid A Reformer. Holy personages within Islam who appeared in at the head of every century.

Mulham Recipient of ilham, or divine

revelation.

Mutiny of 1857 Also known as the Sepoy Mutiny, the Great Rebellion, and the First War of Independence, was a major armed rebellion against British rule in India that was initiated by sepoys (Indians serving in the British

army), which incited pockets of civilian resistance. The rebellion quickly spread across northern and central India, but was ultimately subdued with the British Crown taking direct control of India from the British East India Company in 1858.

Nafs A term in Arabic that literally

Nafs-e-ammarah The self that incites to evil. The lowest of three spiritual states; also an-nafsul-ammarah.

Nawwab An honorific title ratified and bestowed by Mughal emperors to semi-autonomous Muslim rulers of princely states in South Asia.

The female equivalent is ‘Begum’ or

‘Nawwab Begum’.

Nikah the announcement of marriage in

Islam.

Niyog The Arya Samaj practice allowing a married woman to indulge in conjugal relations with other men in order to have children.

Pir(s) Literally, ‘old’ (in Persian). Gener-

ally refers to a spiritual leader at whose hands students have taken an oath of allegiance. Title is commonly used for leaders of Sufi orders.

Prayer and Prayers Three Islamic terms, all sometimes translated as

‘prayer’, should be distinguished. The

first term is du’a prayers or supplications made to God Almighty. Du’a can be made at any time and in any language. It does not require any formal prescribed posture. Du’a is translated in the text as ‘prayer’ or ‘supplica-

·

10 of 10 left today