29 December 1905
Malfuzat – Volume VIII, Part 3
Thus, the first stage of taqwa is that which is described metaphorically as:
The hearts of such people who drink the sherbet of camphor wax cold to every kind of treachery and cruelty—the heart growing cold to every kind of wickedness and evil faculty. And this effect is produced within them innately and naturally, not through artificial imposition. They become disgusted with all kinds of evils. It is true that this is not an ordinary phenomenon.
It is not easy to let go of evils. The greater part of the Gospel is filled with this commandment not to do evil, whereas this is the first stage of the completion of faith. One should not be content with just this. Nevertheless, if a person acts upon it and abandons evils, Allah will help him with the second part. A person can verbally profess that I abstain from evil, but when confronted with various kinds of evil deeds, the body trembles.
Some sins are obvious—such as lying, adultery, breach of trust, giving false testimony and usurping rights, shirk [associating partners with Allah], etc.—but some sins are so subtle that a person is afflicted by them without even realizing it. He grows from young to old but does not realize that he is committing sins. For example, there is the habit of backbiting. Such people consider it an ordinary and trivial matter, albeit the Holy Qur’an deems it a most egregious vice. Accordingly, it states:
God is displeased when a person utters a word that belittles his brother and perpetrates an act that inconveniences him. To speak about a brother in such a way that proves him to be foolish or ignorant, or about his conduct in a secretive manner—engendering hostility and rudeness—are all evil deeds.
Similarly, miserliness and anger are all evil deeds. Hence, the first step under this command of Allah the Exalted is that a person should avoid them and should safeguard himself against all kinds of sins—whether they be affiliated with eyes or ears, or hands or feet—because He said:
That is, do not needlessly follow what you do not know because the ear, eye, heart, and every organ will be questioned. Many evils arise only from ill thinking. One hears something about someone and immediately believes it. This is a very evil thing. Do not allow anything uncertain or questionable to enter your heart. This rule is to remove ill thinking, that until something is observed and appropriately judged, it should not be believed or spoken of.
What a solid and strong statement this is! Many people will be called to account because of their tongue. It is observed here in the world as well that many people are caught simply because of their tongue, and they are compelled to suffer a great deal of shame and loss. There is no calling to account for the apprehensions and superficial thoughts that pass through the mind. For example, if the thought passes through someone’s mind that it would be good should I attain such and such wealth, it is a kind of greed, but there is no blame on such a mere thought that naturally comes to mind and passes. However, when a person gives such a thought a place in his heart and then resolves that he must take that wealth by some deception or other means, this sin must be accounted for.
Therefore, when the heart makes a determination and to this end commits mischief and deception, then this sin is recorded as worthy of punishment. So, these kinds of sins are given very little attention yet lead to a person’s destruction. Most people refrain from major and open sins. There will be many men who have never shed blood or committed burglary or such major sins.
But the question is, how many people have not slandered anyone or hurt their brother by defaming him or erred by lying? Or at least not resolved to carry out some dangerous plots in the heart? I can say with certainty that very few people take care of these things and fear God Almighty; otherwise, there will be many who tell lies for fun, complain and slander others in their gatherings, and hurt their weak and infirm brothers in various ways.
Therefore, Allah the Exalted says that the first step is for a person to adopt taqwa. I cannot go into the details of evil deeds at this time. From beginning to end, there is a description of dos and don’ts and Divine commands in the Holy Qur’an, and there are several hundred branches describing different types of commands. In summary, I say that God Almighty certainly disapproves of creating disorder upon the earth.
Allah the Exalted wants to spread oneness in the world, but the person who wishes to hurt his brother commits oppression and breaches trust; he is an enemy of oneness. Until these evil thoughts are removed from the heart, it can never be possible for genuine oneness to spread. Therefore, this step was kept foremost.
What is taqwa? Protecting oneself from all kinds of evil. Thus, God Almighty says that the first reward for the righteous is to drink a sherbet that contains camphor. Drinking this sherbet makes the heart cold to evil deeds. After that, no motivation and enthusiasm are left in their hearts for evil.