31 March 1907
Malfuzat – Volume IX
(During the walk)
Fulfilment of a Revelation
The Promised Messiah (as) came out for a walk with his followers around 9 o’clock in the morning. The death of the daughter of Hakim Muhammad Husain Qureshi was mentioned. The Promised Messiah (as) said:
His letters and wires had arrived, and I had prayed for them.
He is a sincere and well serving member of our Jama‘at. Many days earlier, there had been a revelation about his daughter that:
A sad piece of news has been received from Lahore.
I was quite worried about its meaning. A person was even sent to Lahore at that time. However, may God make this the end of it.
It was mentioned that the disease is spreading rapidly in Lahore and its impact is being felt in nearly every neighbourhood. The Promised Messiah (as) said:
This is my directive; it is advisable that our friends in Lahore make an announcement to immediately vacate any house wherein rats have died and the disease is nearby, and to relocate to a house in an open space outside of the city. This is God Almighty’s directive. One should not abandon external measures. It is forbidden to live in dirty, dingy, and dark homes in any case regardless of the plague or not. There is the directive of:
One should shun every kind of filth. Clothes should be kept clean, the place should be kept tidy, and the body should be kept pure. These are important matters. And one should remain engaged in supplication and istighfar [seeking forgiveness from God].
The plague had appeared in the era of Hadrat ‘Umar (ra) as well. The Muslim army had gone to some place where severe plague broke out. When the report reached Amirul-Mu‘minin [the Commander of the Faithful—‘Umar (ra)] in the holy city of Madinah, he wrote and sent a directive to immediately leave that place and go to some high mountain. Thus, the army became safe from it. At that time one person even raised the objection [to Hadrat ‘Umar (ra)], ‘Do you flee from the decree of God Almighty?’ He responded, ‘I flee from one Divine decree towards another Divine decree.’ What matter is outside of God Almighty’s decree?
The Promised Messiah (as) said:
God Almighty has made two promises through His wahi [revelation]. First, that He will safeguard [all those] who dwell in this house from the plague as He has said:
His second promise pertains to my Jama‘at:
(Translation) Those who have believed and did not combine any transgression with their faith, peace is for such people, and they, indeed, are the guided. There is a promise in this for those members of the Jama‘at who act on my directives fully and would cleanse their inner faults and the blemishes of their mistakes and would not incline towards the evil of the self. Many people pledge their allegiance and leave from here, but do not reform their actions. What can be achieved by merely putting a hand over [my] hand? Of course, God knows the condition of the hearts.