3. Did Ahmad (the Promised Messiah (as)) ever prophecy the migration of his followers from Qadian, India?
Question-and-answer session, 26 May 1984
Automatic transcript of the audio recording, checked against the recording and corrected with AI. Please check the wording in the recording.
Question: Did Ahmad (the Promised Messiah) ever prophecy the migration of his followers from Qadian, India?
Huzoor, this question has been asked from me by a Hindu friend. As the partition of India had a very big effect on the Jamaat, and we had to move from Qadian to Rabwah, is Hazrat Masih Maud (as) in any of his writings, or his books, he has mentioned this event anywhere? Yes, he has. And that, not in at one time, but at many times. Please sit down and then I'll explain.
Number one, Hazrat Masih Maud (as) was told by Allah, Dagh-e-Hijrat, these were the words revealed to him, that you are going through, you are go- you are go- you will go through the pain of Hijra, that is Exodus according to the biblical term, or migration in the non-modern world that is called Hijra. So, he was exactly told that there is going to be a time for you when you'll suffer the pain of Hijra. Dagh means in in it's a wide word in Urdu, but it also can be translated as painful event or pain. Then, you must have read in the Masjid Mubarak, it was written, another revelation by Hazrat Mas- of Hazrat Masih Maud (as) was written over there, which is also a verse of the Holy Qur’an. Wallahu raadduka ila... hm? It's written over there, read, read it. No, no, no, no. Raadduka ilaa ma'aad. Innalladhee farada 'alaikal-qur'aana la-raadduka ilaa ma'aad. The same God who has made this, the Holy Qur’an, compulsory for you to follow, that is the author of the Holy Qur’an, your Lord, promises you that you will you would positively return to the place you were forced to leave, that is Ma'ad. And that is a verse of the Holy Qur’an which was revealed to Aan-Hazrat (saw) about his Hijra, that is migration, and his return.
So the same verse was revealed to Hazrat Masih Maud (as). There's another verse also from the Holy Qur’an which was revealed to him about Hijra and return, and that said—I’ll recite that to you: Ghulibatir-Rum fi adnal-ardi wa hum mim ba'di ghalabihim sayaghlibun.
That verse relates to an event of Huzoor-e-Akram (saw)’s lifetime, when Aan-Hazrat (saw) was forced to leave Mecca and go for Hijra. This at that time, there was a war between the Eastern Empire, that is the Empire of Iran, and the Western Empire, that was the Empire of Kaiser, Constantinople’s Empire. And Iranians were idolaters at that time. And the Christian Empire was of course, they were Ahl-e-Kitab and closer to Islam in the sense that they also believed in a revealed book and they also believed in the prophets in which Islam made incumbent upon every Muslim to believe. So, in that sense, they were closer. A war was going on between them, these two empires, and temporarily the Romans got defeated in a small area.
From that, these mushrikin, that is, idolaters of Mecca, they inferred that, "Look here, it is going to be our victory, because those who are closer to us in religion, they have defeated those who are closer to you in your religion. So that is a very good omen for the final victory of mushrikin, idolaters over the believers, that is, Hazrat Rasul-e-Karim (saw)’s followers."
Now this debate was going on when Allah Ta'ala revealed this verse to Aan-Hazrat (saw), and it said, Ghulibatir-Rum fi adnal-ard. Although temporarily, in a small portion of land, the Romans have been defeated, wa hum mim ba'di ghalabihim sayaghlibun, but you will see positively after their defeat they will recapture that area and will will become victorious. Now that happened much before the event, and it related to places of of which Rasul-e-Karim (saw) had no idea whatsoever.
When this verse was revealed, all the companions of Rasul-e-Akram (saw) celebrated that day, and then told the opponents, that is the idolaters, that, "Look here, your pleasure, your happiness is just short-lived. Allah has told us that the same omen is going to turn against you, and the Romans will capture their area back and they will be made victorious over the Iranians."
Now the next word, in the next portion, it says: Fi bid'i sinin—that is going to happen within a few years.
Now, Fi bid'i sinin means in Arabic a period beginning from three years up to nine years. So some of the companions of the Holy Prophet went into bet with some idolaters, and said, "Within three years this is going to happen, so that within three years we will also return to your place—to the place our ma- I mean, to Mecca, our homeland."
When Hazrat Muhammad Mustafa (saw) heard of this, he called them, those Muslims who had done that, and forbade them to do this. He said, "Look here, you should know Arabic. This is an Arabic word which begins with three years; the lower limit is three years, and the maximum limit is nine years. So how could you fix it to the lowest limit of your own? Allah never told me that the early limit is going to be the limit of our return, at the time of our return. So you can positively tell them that we will return here within nine years, from three to nine years—that is, after three years, never, not before that, but before the end of nine years. And this incident is also going to take place, the victory of Romans over the Iranians, within that specified period." So that is exactly what happened.
But Hazrat Masih Maud (as) was also revealed this verse without Fi bid'i sinin. It only says: Ghulibatir-Rum fi adnal-ardi wa hum mim ba'di ghalabihim sayaghlibun. And it does not mention Fi bid'i sinin at all.
So I remember an incident when during the partition days, my late uncle, Mirza Bashir Ahmad Sahib (ra), once called me and said, "There is a glad tiding I am going to tell you: Hazrat Masih Maud (as) has also been revealed this verse, so that shows we will return to Qadian from three to nine years."
So I told him, I said, "You are a highly respectable—I mean, I highly respect you and hold you in great esteem, and you have much greater knowledge than my humble self has, but permit me to disagree on this point. Hazrat Masih Maud (as) has not been revealed the last portion of this verse. God, Which had said all this, Ghulibatir-Rum fi adnal-ardi wa hum mim ba'di ghalabihim sayaghlibun, why did He leave the last portion Fi bid'i sinin? That is a very significant omission and a conscious omission. So that shows that either we will return to Qadian within three years or definitely after nine years, not within that period, otherwise Allah must have mentioned Fi bid'i sinin."
So that is exactly what happened. So this Hijra, as well as our return, has been foretold to Hazrat Masih Maud (as) in unambiguous, very clear terms.