2. In the Holy Qur’an, what is the meaning of the verse "That this is surely the revealed word of a noble Messenger" (81:20)?
Question-and-answer session, 16 July 1984
Automatic transcript of the audio recording, checked against the recording and corrected with AI. Please check the wording in the recording.
Question: In the Holy Qur’an, what is the meaning of the verse, "That this is surely the revealed word of a noble Messenger" (81:20)?
Also, in one of the revelations of Hazrat Masih Maud (as), it is mentioned that, "ye mere munh ki baatein hain, zakar kalam aur mere munh ki baatein hain," and the mullahs of today are raising hues and cry, hue and cry against this, and say that, "Look here, he has called the Holy Qur’an mere munh ki baatein."
The same idiom is used in the Holy Qur’an vis-à-vis Hazrat Muhammad Mustafa (saw). What happens is that Allah does not speak directly to the people, but He speaks through the messengers. So whatever is in their mouth is the word of Allah, and what is whatever is the word of Allah becomes the word of their mouth. So to remove any difference between Allah's sayings and what they say, sometimes it is said that the words of the prophets are the revelations of Allah. So it's a manner of saying things.
Hunh? Wa ma yantiqu 'an-il-hawa... In huwa illa wahyuy yuha, but it says qaulu rasulin karim. Apparently, as in that instance which I quoted, ke mere munh ki baatein hain, yeh ilham hai Masih Maud (as) ka. It appears that apne munh ki baaton ko Khuda ki baatein bata raha hai. So here too, it is a very similar situation: Innahu laqaulu rasulin karim.