5. Does Islam recognize the phenomenon of the "evil eye" or "nazar lug jana"?
Question-and-answer session, 16 July 1984
Automatic transcript of the audio recording, checked against the recording and corrected with AI. Please check the wording in the recording.
Question: Does Islam recognize the phenomenon of the "evil eye" or "nazar lug jana"?
Mostly it is superstition, number one, and the most of the phenomena as understood is superstition. There are two different things. More often than not, the things related about this *nazar lag jana*, as you said it—the bad effect of one's sight or observation—this is mostly reported very irresponsibly and in exaggerated terms. So when you investigate the things, more often than not you'll come across a situation where there was nothing in it; only people thought perhaps.
And what is *nazar lag jana*—that is, the evil effect of an eye—that in itself is also exaggerated. The Holy Qur’an accepts the influence of the sight, or observation, or willful thinking, but does not teach superstitions at the same time.
For instance, what is magic? According to the Holy Qur’an, it is the influence of the eye, or influence of the concentration of mind upon the eyes. *Saharu a‘yunan-nāsi* means exactly this: that the magicians who opposed Hazrat Moses didn't change the nature of things at all. What they did was, they deceived the eyes. They influenced the eyes and nothing more. So to, but that influence was not through any material means. So that means the Holy Qur’an recognizes the possibility of mental forces. And this is, in fact, what *nazar lag jana* is.
It is not through the eye which something that something travels and hits somebody. It is just the concentration of mind or an evil thought which becomes too strong, and something is emanated from that evil thought which influences the other person. And that is what *nazar lag jana* is, and nothing more.