6. Please explain the saying of Muhammad (saw) that prophecies, "When the Messiah would appear there would be great powers on earth, and he would think of fighting them, but then Allah will reveal to him that we have created two big powers on earth, so don't think about fighting them, recede to the mountian and pray, and your prayer will melt them like water does to salt."
Question-and-answer session, 25 July 1984
Automatic transcript of the audio recording, checked against the recording and corrected with AI. Please check the wording in the recording.
Question: Please explain the saying of Muhammad that prophesies, "When the Messiah would appear there would be great powers on earth, and he would think of fighting them, but then Allah will reveal to him that we have created two big powers on earth, so don't think about fighting them, recede to the mountain and pray, and your prayer will melt them like water does to salt."
The tradition to which you are referring is discussed in detail—I mean, that tradition has, may have many versions, but in one version the phenomenon is explained at some length. And by that version I mean in which Hazrat, the coming of the Messiah is mentioned.
In fact, this has, this what you have said has a context. Huzoor-e-Akram (saw) said this, that in the context of the advent of the Messiah. He said when the Messiah would appear, there would be great powers on earth, and he would think of fighting them for the sake of Islam. Then Allah will reveal to him—and these words which you have mentioned are, will be a revelation to the Messiah from Allah, according to Huzoor-e-Akram (saw)—Allah would reveal to the Messiah that, "We have created two big powers on earth. It is not for any man or any power on earth to fight them. They are too powerful. So do not think of fighting them materially. Recede to the mountain and pray." And it is your prayer which is going to melt them like salt—or what was the, what was the word? *Ka-bil-mā'*, ha, *bil-mā'*, like salt is melted by water, with water. This is the whole tradition of Huzoor-e-Akram (saw).
So, what is the meaning of mountain there? That is very important and interesting to find out. The fact is that the mountain is a term of the Holy Qur’an which applies to great powers, great earthly powers, as well as to the Holy Qur’an itself. Holy Qur’an is the greatest mountain on top of these mountains which would overpower them and crush them. And this is, the Holy Qur’an has been mentioned in this context in two places, in fact. In one place it has been mentioned in general terms vaguely, but in another place in so many words.
The first instance is that where Hazrat Moses is known to have begged Allah to reveal to him that glorious manifestation which was meant for Hazrat Muhammad Mustafa (saw). That, I am explaining that verse. The fact is that when he said, "Allah, I want to see You," what he meant was that, "Although You have shown Yourself to me partly, I want to see You as You are going to appear to Muhammad Mustafa (saw)—that is, Your full glory. So I want to see You in full glory" meant, "I want to see You in, with, in the glory in which You will appear to Muhammad Mustafa (saw)." Allah said, "No, you will not be able to tolerate it."
And he insisted. He said, "No, I, you must please be, show mercy on me." This has been mentioned in a tradition as well, tradition of the Holy Prophet in a different way, but that interpretation holds good in the light of that tradition of Huzoor-e-Akram (saw). So Allah said, "All right, I will show that on the mountain. And you'll see what happens." So the mountain got shattered, and he could not tolerate it, and he felt in a swoon, fell down in a swoon. So, Hazrat Rasool-e-Kareem (saw)'s revelation was meant, which was, in fact, more powerful than the mountains. That is my inference.
Now I refer to the particular verse which I mentioned, mentions this in so many words. Here Allah Ta'ala tells us:
لَوْ أَنزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ اللَّهِ
That revelation which he was asking for was the Holy Qur’an and nothing else, that that Musa begged for, because here the whole secret is out now:
لَوْ أَنزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ اللَّهِ
You would have seen it shattered to pieces with the awe of Allah. It is so powerful a revelation that mountains could not tolerate it. So in reality it is the heart of Hazrat Muhammad Mustafa (saw) which is the biggest mountain, which was the recipient of this heavy load.
So when Allah Ta'ala tells, Allah Ta'ala tells Huzoor-e-Akram (saw), that "I will reveal to your follower, your servant, Messiah and Mahdi, that you seek refuge in the mountain," all that was meant was to seek refuge under the shadow of Hazrat Muhammad Mustafa (saw), and under the shadow of the Holy Qur’an. Because in essence the Holy Qur’an is the mountain or bigger than mountain. And in reality what could not be borne by mountains was borne by the heart of Hazrat Muhammad Mustafa (saw). That showed that he was a much greater mountain than these earthly mountains.
Yes, exactly. Because no jabal, that jabal was not created; that was created when Huzoor-e-Akram (saw) came into being.
And in the third place it is further explained, where the Holy Qur’an tells us:
إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْإِنسَانُ
Muhammadur Rasulullah (saw). So, he was bigger than mountains in his strength, in his steadfastness, in his capabilities to receive the heavy load of this Amanah, that is the Holy Qur’an.
So, by that tradition, I have always understood the message to be that Allah would tell Hazrat Masih Maud (as), according to that prophecy, not to fight physically with them. And those who say he ignored jihad and spoke against jihad, how can they translate this tradition? Where will they take this tradition where Huzoor tells us that Allah would Himself reveal to him that no physical jihad is, from now on is permitted to you? Come under the shadow of the Holy Qur’an and stay under the shadow of Hazrat Muhammad Mustafa (saw) and pray, and it is your prayer which is going to bring about great changes in the world, and they will melt by themselves as if salt is melted under the influence of water.