1. What is sadqa?

Question-and-answer session, 21 March 1986

Automatic transcript of the audio recording, checked against the recording and corrected with AI. Please check the wording in the recording. · Automatic transcript of the audio recording, language smoothed with AI. Please check the wording in the recording.

Question: What is sadqa?

So this word *Sadaqah*, when and why was this particular meaning given to this word? It is said that when we pay *Sadaqah*, this cannot be used on ordinary people, it's got to be used for poor people and for… Well, *Sadaqah* is a very broad word. In fact, as I spoke on this issue earlier as well, I believe it is derived from the word *Sidq*, which is truth. So, everything which is spent in a true cause, with true intentions, that is called *Sadaqah*. Although it has acquired this technical meaning now, but the root remains the letters *Ṣād*, *Dāl*, *Qāf*. It means *Sidq*.

So, it is used in the Holy Qur’an. Even when it is suggested that before you meet the Holy Prophet for consultation, you present something, although the object of presentation is not mentioned, to whom? It has been inferred by various scholars, particularly by Hazrat Khalifatul Masih Awwal (ra), that whatever you give to Huzoor-e-Akram (saw), that is also included in that word *Sadaqah* and that is intended there.

So, the *Sadaqah* is a very noble expenditure, the very best that you can think of, with true intentions, on a true cause, in the cause of truth. What better could it be? But also it includes—although that's also a true cause—to spend in the cause of the poor, for the sake of Allah, to improve their lot.

And because in that regard, some people feel that their dignity is hurt when they receive some alms from some other person. Some material favors flow from one person to the other without any other relationship. In a relationship of mutual love, what you give is a gift, and that is considered to be at par between friends. And in fact, that is also considered to be a sign of favor from the one who accepts the gift rather than the one who gives the gift. When the love increases, reaches a certain standard, then this is what happens to this relationship of offering gifts to others. If you love somebody too much, if he doesn't accept the gift, then it is you who are hurt. But in the relationship between the one who favors someone, gives something on a charitable basis, the person who receives feels, of course, in a way that his dignity is hurt and injured.

And this is not just a feeling. This is exactly also the spirit which the Holy Qur’an and the tradition of the Holy Prophet accept that this is valid, this feeling is genuine. This is why it is not encouraged to beg of others. And this is why the Holy Qur’an—Rasool-e-Kareem (saw) has clearly mentioned: *Yadul-‘Ulya khairun min yadis-sufla*. The hand which gives in alms something to the others, that is the upper hand, is of course better than the lower receiving hand. This is why he discouraged begging of alms so much that he said that those who are in the habit of receiving alms, their faces would be drawn thin on the Day of Judgment. They would be devoid of flesh. That is, they will not have earned something of their own; they would be living on borrowed money or money doled out to them through charity. So, that is no way of life.

And he laid so much stress on this point that there were companions of the Holy Prophet who decided there and then to go to the jungle to cut the wood, but never to ask for alms from anyone. It resulted into a society where it was difficult to get someone who would accept alms readily. It resulted into some people's attitude as would not ask anyone, any passer-by, even if they were mounted and they had dropped their—what they call it—lash, whip, to hand over the whip to them. They would say, this is also a sort of begging. It is actually reported about one companion that when he dropped his whip, he went to some place, bound his horse, and then came and took the whip himself. And a passer-by who was watching, he said, "Why didn't you tell me? I could hand over the whip to you." He said, "No, I have heard Huzoor-e-Akram (saw) discouraging begging of others, that from that moment on when I heard this particular emphasis on this, I have decided never to ask favours from anyone." So this is the real stress on this aspect.

On the other hand, the Holy Qur’an categorically declares that those who give alms, they should take every measure not to hurt the dignity of those who receive.

That is the beauty of Islamic teachings. This is perfect because it looks to all angles. On the one hand, it discourages begging. On the other hand, on the part of those who give alms, a very strict code of procedure is laid down. It says, وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ [and] لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالْأَذَى, and so on and so forth. When they give alms and when they are thanked, they say, لَا نُرِيدُ مِنْكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا: we did it for the sake of Allah, we do not expect even a thank you from you. It has nothing to do with you. We did it for the sake of God, so no favour to you.

Now, this is the stress as far as the attitude of those who give alms is concerned. And the Holy Qur’an says the moment when you declare through signs or words something which would hurt the feelings of those who receive from you, your act of charity would be totally destroyed. The moment even you show off by telling others that we showed this favour to this man or to you, the Holy Qur’an tells us the act of charity would be annihilated: لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالْأَذَى. Exactly this.

And again, in our society, in the Punjab, for instance—all over India as well, perhaps—in the villages, people give in the name of alms to the people who they consider are inferior to them, and this is why they are called *kammīs*, the ordinary people of trade, various trades. And then they rub it in so much that many a time they wish they had never accepted this thing from them. And as if that is not enough, then they expect all sorts of menial jobs from them in return for that favour, which they call favour, which they show to them. So, *mann* and *adhā* both are present in that sort of almsgiving. So, that is destroyed.

So, in this context, you should understand why *sadaqah* is not accepted, why the one who wants to give *sadaqah* wants to give it so much—because he does it for the sake of Allah, he does not want to show any favours to anybody, he just wants to remove some suffering. And this is why people, on the other hand, are hesitant in receiving *sadaqah*, because on the other hand the teaching is that uplift your standard of dignity, be independent, and don't ask favours of others except God, and so on.

So this is a perfectly balanced teaching of Islam in this regard.

Was this sadaqah in that particular sense used in the Holy Prophet's time?

Pardon?

The word sadaqah in this—

Of course, sadaqah was a very wide word. It was used in all these connotations which I have described and more. I mean, every cause which is good, which is true, if you spend in that cause, that would be sadaqah.

Just one more explanation on this, please. Nowadays we say that if somebody is ill or has got problems, then we give sadaqah so that God may help them come out of this problem. Would it not be the same thing if, for instance, a person paid a certain amount in sadaqah—instead of paying in sadaqah, he would pay, say for instance, in Tahrik-e-Jadid?

No, it won't be the same thing, because the Holy Qur’an clearly lays down various expenditures in the name of God under various heads. The communal requirement is also mentioned, and this personally looking after the requirements of the needy and the poor is mentioned at the same time under a different head. So one necessity cannot be fulfilled by shifting all the resources to the other necessity. It should be a balanced approach. As Jesus Christ, peace be upon him, said, what belongs to Caesar, give it to Caesar, to Kaiser. What belongs to God, give it to God. I mean, in principle, this is the general attitude in life which is promoted by religion.

10 of 10 left today