9. In the book Zarurat til Islam, page 31, does the term Awal-lil-momineen (the best of the believers) refer to Muhammad (saw) or Abraham?
Question-and-answer session, 14 June 1986
Automatic transcript of the audio recording, checked against the recording and corrected with AI. Please check the wording in the recording.
Question: In the book Zarurat til Islam, page 31, does the term Awal-lil-momineen (the best of the believers) refer to Muhammad or Abraham?
In the in the book Zarurat-ul-Imam, page 31, Hazrat Masih Maud (as) has said, "wa ana awwal-ul-momineen". Sir, I thought awwal-ul-momineen was Hazrat Muhammad Mustafa (saw) or Hazrat Ibrahim (as). How could both be awwal-ul-momineen? Because Hazrat Ibrahim said, "aslamtu li-Rabbil-'alamin", "qala aslamtu li-Rabbil-'alamin". No, what I mean to say is you have already answered your question. How could two people be awwal? Not in time. Yes, sir, this is what I need the explanation. Or in relation to a certain time, of course. For this age, when Allah has revealed to Hazrat Masih Maud (as) and started the process of faith anew, of course he is the awwal-ul-momineen for the latter days. For all times to come, An-Hazrat (saw) is awwal-ul-momineen. And for the age prior to him, up to him, starting from Hazrat Ibrahim (as), Hazrat Ibrahim was awwal-ul-momineen. Now, that is as far as the time factor is concerned. But as far as the true meaning is concerned, awwal here is meant to convey the sense of the very best, the very top. And in that regard, too, the context would vary. When An-Hazrat (saw) is described to be the best of all the believers, he is best regardless of time, regardless of space. Wherever on earth believers are found, whenever on earth a believer was found, Hazrat Rasool-e-Akram (saw) was the best of believers. Prior to him, among all the prophets, according to the verdict of the Holy Qur’an, Hazrat Ibrahim (as) was to be considered the best of believers for that period, starting from Adam to Hazrat Rasool-e-Karim (saw). So, Hazrat Rasool-e-Akram (saw) is now seen in this light to be the sovereign of all the times, past, present, and future. But for the past, Hazrat Ibrahim (as) is awwal-ul-momineen, relative to that short period, and for the future, relative to that period of Akhareen, Hazrat Masih Maud (as) is awwal-ul-momineen. And because he is also referred to Abraham, the second Abraham, so, in fact, it is very explicable, very, very understandable, that after An-Hazrat (saw), either the Abraham lit-, the first person of Abraham, was awwal-ul-momineen, or his second representation was awwal-ul-momineen.
And no one else has been referred to as awwal-ul-momineen, as far as I remember, in the Holy Qur’an.
Huzoor, a second part to the same question.
Second part to the same question? Yes, sir, it's second part. In both these cases, the word awwal-ul-momineen is used or awwal-ul-muslimeen is also used? You remember? Any Hafiz-e-Quran would help me? Ha, I thought, you know, while I discussed it, I thought that it was not awwal-ul-momineen that was used regarding to Hazrat Ibrahim, but awwal-ul-muslimeen. That's right. And as far as An-Hazrat (saw) is concerned, he is declared as awwal-ul-muslimeen, awwal-ul-momineen. So, there is some fine difference in shade and of connotation, but that is not to be discussed here. We'll have to, I mean, concentrate further on this issue and come to the fine distinction, find out the fine distinction between two, these two declarations.
My first statement should be read subject to this correction, that Hazrat Ibrahim (as) has been referred to as awwal during his first appearance as well as his second representation in the end. But in the first he's referred to as awwal-ul-muslimeen. In the second representation he is referred to as awwal-ul-momineen. But both these contexts are time-barred and limited in time. An-Hazrat (saw), who is referred to as awwal-ul-momineen, he is above time in this respect. Past, present, and future does not hold any barriers for him. Because, why I say that, because the other verses of the Holy Qur’an and many other traditions support this view, that he was Khatam-un-Nabiyyin even before Adam was created. So, he was truly awwal with the application to the past as well.