4. [Question not preserved in the recording; inferred from the answer: Is artificial reproduction (test-tube baby, artificial insemination, surrogacy) permissible in Islam?]

Urdu question-and-answer session, 26 August 1987

AI-translated (from Urdu)

Question: [Question not preserved in the recording; inferred from the answer: Is artificial reproduction (test-tube baby, artificial insemination, surrogacy) permissible in Islam?]

… [beginning unintelligible] So they are given the facility that in a test tube, in a good medium and serum, union takes place easily. There the husband's sperm is introduced into the wife's egg. When it has developed in a protected state, or multiplied over a few generations [cell divisions], it is transplanted into the mother's womb. Then it is nourished by the mother, receives food from her and grows. Nothing in this is impermissible, because the sperm is the husband's, the egg is the wife's, and no one else – no other man – has any part in it; it is the child of its own parents. Allah has made an arrangement for the protection of lineage; helping that arrangement is not impermissible according to the spirit of Islam.

Other things are impermissible, for example artificial insemination, in which the sperm of another man is introduced into someone's wife. This is essentially the same as adultery, only the method differs; it directly contradicts the purpose of marriage, which was instituted to protect lineage. Therefore it is impermissible. Likewise, if the husband's sperm is introduced into another woman and its nurturing entrusted to another woman so that his child is produced that way – then rather he should be permitted a second marriage instead of introducing such sperm. Whether the sperm is introduced directly, or via a test tube, or by some other means, one has to see whose it is and in whom it has grown. If it has grown in a woman who is not one's wife, it is impermissible according to Islam. Therefore all these methods are impermissible except the first, the test-tube method in which the sperm and egg of husband and wife are taken – that is permissible.

Now problems have arisen. In America a well-known case is going on. There they call it ‘surrogate mother’: the father's sperm grows in the womb of another woman. Sometimes it is so that the egg too is the wife's, but the situation is that her womb cannot carry the child; so they hire a woman, make a contract with her, and place the [embryo] developed in glass into her womb. This too violates the purpose of the Shariah. Such a woman also may not [be used], because the child is nourished by her; every particle of its strength it would normally take from the mother, instead it takes it from someone else – so it becomes a mixed thing. Accordingly, problems have arisen from this: a woman undertook for money to carry someone else's child in her womb. When the child was born, because it had grown in her womb, such strong motherly love arose in her that she refused: I will return the money, whatever, but this is my child, I will keep it. Cases went to the courts, and finally a high court there decided in favour of the man, because there was a contract and she had been paid; therefore the child is his. Over this there is an uproar across America, because many complications will arise from it, and money is being collected there for that woman …

10 of 10 left today