11. We are from Pakistan. In our society it is said that if one utters the word for pig (Sur, swine), the tongue becomes impure; one should not say it. In the society where we now live, one hears it daily.

Urdu question-and-answer session, 30 August 1991

AI-translated (from Urdu), recording partly hard to hear, some parts rendered by sense

Question: We are from Pakistan. In our society it is said that if one utters the word for pig (Sur, swine), the tongue becomes impure; one should not say it. In the society where we now live, one hears it daily.

Sur Sahib – tell them: Sur Sahib. [Jokingly] And when they do things daily they say 'A‘udhu billahi minash-shaitan' – do they not take Satan’s name then? So this is no problem.

10 of 10 left today