23. My name is Masud Qamar Siddiqui, I come from Meerut (son of … Sahib). Huzur, at what distance on a journey is the prayer shortened (Qasr)? And if one travels by train, does it begin on the train, or also on a bus, or not?

Urdu question-and-answer session, 18 December 1991

AI-translated (from Urdu)

Question: My name is Masud Qamar Siddiqui, I come from Meerut (son of … Sahib). Huzur, at what distance on a journey is the prayer shortened (Qasr)? And if one travels by train, does it begin on the train, or also on a bus, or not?

Look, trains and buses did not exist in that era when the shortened prayer was ordained. How can we pass a ruling about something that did not exist, that there would have been one command there and another here? This question is utterly pointless. The question should only be: nowadays the modes of transport and the speeds have changed; at what distance does the word journey apply? That is a legitimate question. If you answer it mechanically – as in earlier times it was said that fourteen miles is a day's stage – you will be caught in a dilemma and it will be very difficult: one standard for the aeroplane, another for the car, another for the horse – what kind of religion would that be? Therefore, as far as I personally and my understanding are concerned, I will give the same answer I gave before: the highest is the verdict of one's own self. When a person is in the state of a traveller, his heart tells him he is a traveller, whether he travels comfortably or with hardship. And a person who is not in the state of a traveller, his heart tells him so, however long a distance he covers. For example, a day trip: we go out hunting and come back at night; today, in the age of speed, we travel fifty, a hundred miles and return – your heart will say this is not a journey but a pastime I took up during my stay. And sometimes you set out on a journey and halt after only ten miles, and your heart tells you: this is a journey, I set out with the intention of travelling, I am in the state of a traveller. So instead of getting from me a formal answer that is hard to apply, the simplest answer is: ask your own self whether you are in a state of travel or not. Understood? Your self will tell you correctly, and where it tells you wrongly, you will not be held accountable, because you will have decided truthfully to the best of your ability.

10 of 10 left today