17. Assalamu alaikum. My name is Raja Abdus Sami. I have come from Abu Dhabi to attend the Jalsa. Huzoor, my question is: regarding the letters which Hazrat Masih-e-Mau‘ud (as) wrote to the Queen, the Empress of India – a non-Ahmadi friend of mine, who was receiving Tabligh and was very impressed, obtained these books from somewhere, from a non-Ahmadi Maulvi. (Hazrat Mirza Tahir Ahmad (rh): They are not hidden; we have printed them ourselves, it is no secret.) Yes. After that he raised the objection that Hazrat Masih-e-Mau‘ud (as), in order to attract the Queen’s attention, adopted an extremely submissive manner and assured her of his loyalty at many places. (Hazrat Mirza Tahir Ahmad (rh): I have already given a detailed answer to this question in the addresses I delivered in reply to the objections propagated by the Government of Pakistan. Have you not heard them?) I have heard them. (Then you have the full answer.) His actual question was whether you could present an example showing that before this too some appointed one of his age wrote such letters to a ruler or adopted such a humble manner.

Urdu question-and-answer session, 24 December 1991

AI-translated (from Urdu)

Question: Assalamu alaikum. My name is Raja Abdus Sami. I have come from Abu Dhabi to attend the Jalsa. Huzoor, my question is: regarding the letters which Hazrat Masih-e-Mau‘ud (as) wrote to the Queen, the Empress of India – a non-Ahmadi friend of mine, who was receiving Tabligh and was very impressed, obtained these books from somewhere, from a non-Ahmadi Maulvi. (Hazrat Mirza Tahir Ahmad (rh): They are not hidden; we have printed them ourselves, it is no secret.) Yes. After that he raised the objection that Hazrat Masih-e-Mau‘ud (as), in order to attract the Queen’s attention, adopted an extremely submissive manner and assured her of his loyalty at many places. (Hazrat Mirza Tahir Ahmad (rh): I have already given a detailed answer to this question in the addresses I delivered in reply to the objections propagated by the Government of Pakistan. Have you not heard them?) I have heard them. (Then you have the full answer.) His actual question was whether you could present an example showing that before this too some appointed one of his age wrote such letters to a ruler or adopted such a humble manner.

Writing letters is not necessary – that he dealt with him gently, with kindness. God commanded Hazrat Moses (as): “qaula lahu qaulan layyina” – you two, whom I am sending to Pharaoh the king, speak to him gently. They were God’s representatives, yet God said: do not show him harshness thinking that you are God’s representatives; he is a worldly king and would stumble over it; he is an arrogant man, speak before him with gentleness and deference. The Holy Qur’an itself has given this instruction. Moreover, a person should be addressed according to his rank, otherwise he will not even listen to the guidance. If someone is the king of a people or an honoured one of a people, the Holy Prophet (saw) has instructed that he be treated accordingly.
If you or your non-Ahmadi friend want to gauge the rank the Queen held at that time, then gauge it from the letters and addresses of the Ulama, Pirs and Faqirs which they used to present to her. Learn from the writings of Iqbal, whom they declare the hero of independence, what that era was like. The obsequiousness of non-Ahmadi people at that time was many times greater than what appears in the words of Hazrat Masih-e-Mau‘ud (as).
Secondly, I suspect that you have not heard those addresses, because I have already explained all of this. In them I also clarified that Hazrat Masih-e-Mau‘ud (as) did not put forward a single thing softly for his own sake. Whatever position he took – where he praised, he said: you have established justice, you have taken us out of the furnace of oppression. And it is the duty of every human being who is a Muslim to return kindness with kindness, and if he is of noble character, to openly acknowledge another’s kindness. Is this event which the Masih (as) has written about true or false? If it is true, then why the objection?
The Holy Prophet (saw) had such a grateful nature that when the daughter of Hatim Tai came to him, he for her sake her entire … – no, for the sake of Hatim Tai; one should not say “for the sake of the daughter”. When, in the Battle of Hunain, the tribe of Hatim Tai came into the possession of the Muslims after its defeat, and their properties came into their possession, the Holy Prophet (saw) said: Hatim Tai did many favours to people, therefore as a favour I return the wealth of his people as well, and on my part I release my share. All the Companions said: O Messenger of Allah, if you do so, we do so too. So why would the perfect servant of a master who had such a spirit of expressing gratitude in return for kindness not do the same?
These people have become ungrateful; they do not know what their condition was in India. If they want to know, let them read the writings of their own elders, in which, many times over, not only obsequiousness was shown but even lies were told. Praise was given for their own selfish ends: Muhammad Husain Batalvi received four murabba of land and gave praise; Hazrat Masih-e-Mau‘ud (as) lost properties and gave praise. So the difference between the truthful and the liar becomes very clear. Give him these references. And if he still does not accept, then neither you nor I will be able to do anything. You are wasting everyone’s time. When you have given the references, where shall I bring references from the sky? These are the references. If someone’s heart is to be satisfied – leave his matter to God. Thank you.

10 of 10 left today