13. The second question also concerns Hazrat Jesus (as) going to Kashmir and Afghanistan. In a Majlis-e-Irfan, probably held in Pakistan, you mentioned that the Ahmadiyya Muslim Jamaat had learned of some tribes on the Afghan side and that material about them had been requested. These tribes call themselves Christian Muslims.
Urdu question-and-answer session, 27 May 1993
AI-translated (from Urdu)
Question: The second question also concerns Hazrat Jesus (as) going to Kashmir and Afghanistan. In a Majlis-e-Irfan, probably held in Pakistan, you mentioned that the Ahmadiyya Muslim Jamaat had learned of some tribes on the Afghan side and that material about them had been requested. These tribes call themselves Christian Muslims.
The matter is this: in Iran [or there] there is a province in which old dervishes are found, that is, dervish orders. From England, Oxford University assigned a student a thesis to go to the province of Herat and research who these people are who have a dervish system or belong to dervish orders, what their respective customs are, what differences there are, etc. It was a research project for which this scholar went to Herat. While researching the dervish orders, he came across a strange thing: here there is a group that calls itself Muslim Christians. The name of the head of this group is Abba Yahya, and 'Abba' is a term used for Jewish leaders. 'Masai' is the name of this tribe – not order, tribe. The Masai tribe, whose head is Abba Yahya, call themselves Muslim Christians. Hearing this, he was very surprised, and although this was not part of his research subject, he departed from his course, went, met them and investigated. He mentions this in his book titled '[title unclear] Dervishes', a book published by Oxford University Press which can be obtained; whoever is interested may look at it. In the course of his other research he mentions incidentally: this is how I heard it, and I met Abba Yahya. He told me, we call ourselves Muslim Christians because Jesus (as) did not die on the cross as you believe; he did not die on the cross, but after being saved from the cross and when his wounds had healed, he was migrating to Kashmir and stayed with us. Through his preaching we became Christians. But in this Christianity there is no Trinity, no mention of a Son of God; rather, his claim was to prophethood. Thus the Gospel he gave us is still present with us in written form as scrolls. Because his teaching contained the Unity of God and no trace of idolatry, we were mentally and psychologically prepared for Islam, and when Islam came we accepted it. But because … [recording breaks off]