12. There is the verse of Hazrat Mirza … Sahib: ‘To attach one’s heart to others is all a false tale.’ Yet we say ‘Love for all, hatred for none’. What then does this verse mean?

Urdu question-and-answer session, 29 May 1993

AI-translated (from Urdu)

Question: There is the verse of Hazrat Mirza … Sahib: ‘To attach one’s heart to others is all a false tale.’ Yet we say ‘Love for all, hatred for none’. What then does this verse mean?

It means: loving the world such that it is preferred over God is a lie. Where God is on one side and the world on the other, and both cannot be loved together – loving one displeases the other – then in that case always love God and leave the world. ‘Love for all’ does not mean love for everyone and not for God. We love all because we first love God. A love that clashes with the love of God is not love. This phrase is a phrase of general teaching. The real counsel is the one given by Hazrat Muhammad, the Messenger of Allah (saw), and through it the issue becomes clearer: he said ‘al-hubbu fillah wal-bughdu fillah’ – love for God’s sake, not by leaving God; dislike for God’s sake, because of Him, not by leaving Him. Therefore no interpretation of ‘Love for all, hatred for none’ is correct that opposes this counsel of the Holy Prophet (saw). I take it to mean: our general disposition as Ahmadis is that we love everyone and do not hate. But if someone commits hateful acts, angers God, and God’s displeasure demands that we hate for His sake, then we will. For example, a man commits foul atrocities on children and kills them – and you say ‘Love for all, hatred for none’? That is completely wrong. Such a wicked person will automatically become hateful to you, for when someone becomes the embodiment of a hateful thing, hatred arises by itself; it is in human nature. So understand this motto: it by no means signifies that an Ahmadi can never hate anyone, because the Messenger of Allah (saw) says that for Allah’s sake one sometimes has to hate. But do it for God’s sake, not your own.

10 of 10 left today