11. The second question is about Christianity and Islam. The Holy Qur’an states that Hazrat Abraham (as) offered Hazrat Ishmael (as) as a sacrifice before Allah the Exalted in accordance with His will, whereas the Christians – in the Bible, as I have read – have the name of Hazrat Isaac (as) written there. Whenever there is a discussion with these Christians, they present exactly this argument, that this is the very first difference between the Holy Qur’an and the Bible.
Urdu question-and-answer session, 10 September 1993
AI-translated (from Urdu)
Question: The second question is about Christianity and Islam. The Holy Qur’an states that Hazrat Abraham (as) offered Hazrat Ishmael (as) as a sacrifice before Allah the Exalted in accordance with His will, whereas the Christians – in the Bible, as I have read – have the name of Hazrat Isaac (as) written there. Whenever there is a discussion with these Christians, they present exactly this argument, that this is the very first difference between the Holy Qur’an and the Bible.
There are many other differences too. But you should tell [them]: where in the Bible is the place of this sacrifice of Hazrat Isaac shown, and where is the remembrance of this sacrifice commemorated? Ask them: such a tremendous event, and it should vanish without a trace? That cannot be. Where the event of Hazrat Ishmael took place, its remembrance is commemorated to this day. Hundreds of thousands of people continuously reach there every year and offer sacrifices in the same way. This is a living, continuing testimony, and it is so strong that the difference in narrations has no standing whatsoever against it. All right.