6. Samiullah Khan from Battersea, London: Hazrat, my question is: was the Mi‘raj (Ascension) of Hazrat Muhammad (saw) spiritual or physical?

Urdu question-and-answer session, 21 October 1995

AI-translated (from Urdu), recording partly hard to hear, some parts rendered by sense

Question: Samiullah Khan from Battersea, London: Hazrat, my question is: was the Mi‘raj (Ascension) of Hazrat Muhammad (saw) spiritual or physical?

First there is a counter-question: does Allah have a body, or is He a spiritual being? Tell me. Then how can a body move towards a spiritual being? Is Allah everywhere or not? If a body is moving towards God, then God was not where it was, and will be where it is going; then movement must be assumed. Therefore a body cannot move towards a spiritual being at all. “Allahu nurus-samawati wal-ard” – the Holy Qur’an says: Allah is the light of the heavens and the earth. “Fa-aynama tuwallu fa-thamma wajhullah” – there is no place up above where God is sitting; whichever way you turn, you will see God everywhere. God’s countenance will be visible in the east, the west, the north, the south, above and below. So how will a body move towards the God who encompasses everything? Then how can the physical eye see God? Think about what seeing actually is. The scholars who have kept you stuck in stories have drowned the Ummah of Muhammad in darkness, although the greatest light that descended from heaven is the Book of Allah, the Holy Qur’an; with reference to it they lead you into darkness. Why do you not think, why do you not open your eyes, why do you not ask them whether they have ever considered what seeing is? Light strikes a dense object and returns, and then you see. If it does not return, it continues its eternal journey, whatever its destiny, and you cannot see. You see me because I am dense and light is subtle, but not so subtle that it passes through my body. So your seeing depends on the density that light encounters. Light that passes through a body cannot let you see it. Go to Harrods: there are glass panes there that some people bump into, they are so clear that light passes through and you do not notice whether anything is in between. Firstly, how was Allah seen with the physical eye when Allah is Latif (subtle), subtler than all things? What light was it that struck God and came back? And where all was God seen – all around, above, below? That which is everywhere cannot be seen; the viewer would turn around, look up, look down, and still the whole form of God could not be seen at once, even if He were dense. Nor do they consider that the Holy Qur’an itself has shed light on these matters. In the same discourse where the Mi‘raj is mentioned, Allah says: “Ma kadhabal-fu’adu ma ra’a” – the heart did not lie in what it saw. So the manifestation of Allah’s glory upon the heart of Muhammad Mustafa (saw) is itself what is called Mi‘raj. And if you read the Ahadith fully – why do they not read that there is a narration of Hazrat Aishah Siddiqah (ra) that on the night of the Mi‘raj, the body of the Holy Prophet (saw) remained just as it was there in the Hatim, within the wall of the Ka‘bah? Then how was it a physical Mi‘raj? Further it is written: “thummas-tayqaza” – then he woke up. Had the body moved somehow, it should have said: then he came back down to earth. Instead it says: then his eyes opened. In view of these matters, which have logical proofs and also accord with the words of the Holy Qur’an and Hadith, the Ahmadiyya Muslim Jamaat holds that it was a magnificent spiritual vision (kashf), a spiritual vision that shed light on the Khatamiyyat (finality/seal-hood) of Muhammad (saw), and it has a deep connection with Khatamiyyat. For brevity I mention only a few of its many meanings; you have given me the opportunity to state them. Khatam means reaching the level to which a human can reach; the level after which Godhood begins; the level that no messenger can reach – and angels are included among messengers, for the Holy Qur’an itself says that He sends messengers from among humans and from among angels. If you understand the subject of the Mi‘raj, you will pause and see that the purest picture of Khatamiyyat is drawn in the Mi‘raj. The Holy Prophet (saw) travels, apparently through the heavens, and on each heaven some prophets remained behind at their level, other prophets at another level, until the seven heavens ended and all the prophets remained behind. Then Gabriel left him at a certain point and said: beyond this my wings burn. That is: you have been granted the station of nearness to God which I have no strength to bear. Superior to all creation – this is the meaning of Khatam: one who reaches the limit beyond which no creature dares to set foot. There lie those divine attributes in which no one shares, nor can share, nor can comprehend. Look at the Sidrat-ul-Muntaha mentioned by the Holy Qur’an: what is the Sidrat-ul-Muntaha? The lote tree (beri) planted at the border. These mullahs who translate literally know nothing, neither of religion nor of the world; they have no spiritual insight and have needlessly ruined you with deceptions, these poor Muslims, taking them out of the light into darkness. Tell me, what is the lote tree doing there? Had the tree gone beyond the Holy Prophet (saw) – God forbid – the tree would be superior. The Holy Prophet (saw) touched the point and came back; the tree is still standing there. These are symbols; understand them. Among the Arabs it was customary, and in our Punjab it is customary to this day – I myself have toured the villages – that hedges of beri bushes are planted to mark boundaries. They are planted because the thorny beri bush is very hard to get through; its thorns are very hard. So the best hedge that protects a boundary is the beri. The beri was thus a symbol of the boundary where the domain of humanity ends and there is Godhood alone. And this is also a meaning of the Throne (‘Arsh): the place where no creature shares, only Allah. The Holy Prophet (saw) attained access to that station; this message too is in the Mi‘raj if you understand it figuratively, spiritually. Otherwise it is nothing; otherwise it is a spectacle that no reasonable person in the world will accept at any price. For even if you ride on the shoulders of light – let alone reaching God, just travelling the universe – it is said a body cannot move faster than light; science has proven it would be annihilated, finished. If you travel on the shoulders of light and keep moving for twenty billion years, you still cannot reach even the edges of this universe, and there are many more universes. What an absurd notion, conflicting with God’s creation, colliding with the way God created the universe! And it is also quite ridiculous: a horse with wings. Wings work through air; they push against a dense substance. On what were those wings beating when it went beyond the air? And what power did it have against radiation? These are childish ideas, just stories. But if you look with the eyes of an Ahmadi, which we have received through the grace of the Promised Messiah (as) – he was called Mahdi because Allah and the Messenger called him so: he received guidance from Allah and granted us the light of the Holy Qur’an anew – then it is this: in reality it was not a material journey but a spiritual journey containing magnificent messages. For example, it is written about this Mi‘raj that on the way he met an old woman. She carried three bowls: one of milk, one of wine, one of water. Hazrat Muhammad (saw) rejected the wine, rejected the water, took the milk and drank it. Gabriel, who accompanied him, said: O Messenger of Allah, you have decided rightly; this is your station. Now what does this mean? And Gabriel submitted: this was the world that was testing you. The old woman was the world. So at that time had the Companions together with all the disbelievers and all regions of the earth shrunk into an old woman and climbed up somewhere? One must necessarily accept that these are allegories which must be interpreted. If you make it a physical play, they are merely absurd stories that make no sense at all. If you understand the spiritual meaning, you will understand the rank and station of Muhammad (saw) in a way you had never even imagined. Now I tell you what is meant. We say the meaning is spiritual; it is pictorial language. In pictorial language it has been shown that water is necessary to create and sustain life, but water alone is not enough. It contains life, but life does not rest on water alone; energy is also needed. Wine has energy, but an energy that consumes the body’s energy, throws the blood to the surface of the body, speeds up its metabolism and so gives energy. And flesh cannot live on wine either, it cannot live without food; that is why drinkers also need kebab, because their own flesh is burning and they must eat other flesh. Then there is milk, and only milk, which to this day has been regarded and declared a complete food; every research has proven it, and no human research can put forward anything against it. Only milk is a complete food. A person who emerges from the mother’s womb – what bread does he eat for two, two and a half years? He drinks only milk, and from the milk his bones are formed, his brain grows, his skin grows, his nails and hair form, every organ forms, and he has the best health; how lovely a child looks who is nourished on milk. It has no impurity, no waste; it is complete food. Therefore – you perfected the Shari‘ah – this was the praise. Khatam-un-Nabiyyin means the one in whom every teaching reaches completion; no better teaching can come. And the Mi‘raj told us: all prophets remained behind, all were lesser compared to Muhammad, the Messenger; you went beyond us. This the Mi‘raj told us. Among all creation you are the most excellent; among the angels, the chief of the angels remained behind. This the Mi‘raj told us. This is the meaning of the Mi‘raj of the Prophet (saw); the rest are merely tales, and statements that harm Islam.

10 of 10 left today