10. (The question is not contained in this excerpt; the recording begins in the middle of the answer. The topic is apparently the allegation that Ahmadis are non-Muslims who deceive simple Muslims.)
Urdu question-and-answer session, 21 October 1995
AI-translated (from Urdu), recording partly hard to hear, some parts rendered by sense
Question: (The question is not contained in this excerpt; the recording begins in the middle of the answer. The topic is apparently the allegation that Ahmadis are non-Muslims who deceive simple Muslims.)
… of Muhammad, the Messenger of Allah (saw). This is humility before his Lord. He (saw) taught this humility to his servants: You are not the Knower of the unseen, not the Knower of realities. God, who tells me who is truthful and who is lying, has not permitted even me to call a claimant of Islam a non-Muslim; nor will I permit you. Today's mullahs have made themselves God, equals of the Messenger of Allah (saw), God forbid, and even consider themselves to understand the religion better than him. And simple Muslims believe these things. They tell you and declare in the newspapers that Ahmadis deceive simple, naive Muslims and make them Ahmadis. Now tell me: the naive ones are you, who accept their words. Accepting our words cannot be called naivety, because we call towards difficult paths. A naive person might accept what suits him; how could he accept things against his own wishes? Strange naivety this is, which they ascribe to Muslims who become Ahmadis. When they become Ahmadis, their parents disown them, they no longer wish to see their faces, their property is seized, they are dragged through the streets, lawsuits are brought against them, they are beaten – and they say these are very naive people. The fools are you, the naive ones are you! Does anyone bear such hardships out of naivety? Until one sees the truth, no one makes such sacrifices. This is precisely the wisdom why the prophets and their companions are made to pass through hardships. God was not, God forbid, their enemy; He loved them the most. If faith were easy, if no price had to be paid for faith, then all the liars and faithless people would have been the first to believe in order to amass wealth and for the sake of leadership. But a price must be paid for faith: life sacrificed, honour sacrificed, wealth sacrificed, relationships sacrificed, kinship sacrificed. Who can call this naivety? They have understood something, seen something; that is why they believed. The naive ones, therefore, are those who carry on in a life of comfort and follow their (the mullahs') words, saying: It is fine, why get into trouble, we will see. Do not be naive! Reflect on the message of Ahmadiyyat; it has emerged as a reality. And consider: if they are right that we are non-Muslims, then why did a non-Muslim teach all of us Islam? What kind of fabricator did he turn out to be, who became the one who urges prayer the most, who teaches righteousness the most, who teaches sacrifice? People who accepted him began to sacrifice their money on a path that is very hard to walk; honour was lost, lives were lost. What kind of path is this? It is the path of Islam. They create love; they have wiped out national divisions. An English Muslim, a Pakistani Muslim, an African Muslim become brothers in such a way as if the racial differences between them had vanished. The brotherhood that the Imam Mahdi has created from East to West – show an example of it anywhere in the world! And this brotherhood is a sign of truth, not of falsehood. The Holy Qur’an says: ‘Innamal-mu’minuna ikhwatun’ – verily, it is the believers who are brothers. Now they have become brothers; all nations are becoming brothers. And these people say: non-Muslims. Then the Promised Messiah (as) turned out to be something strange, in that, God forbid, his companions are the greatest fabricators, the greatest liars against God, and yet they are spreading Islam, spreading the spirit of Islam, establishing virtues. Now when we invite you: the day you feel even for a moment that we say something deviating from Islam, or that there is any compulsion, you may leave through the same door. People come to stay. They see the sacrifices, come and stay. And the joy they find in sacrifices – other people in their luxury and pleasure cannot even imagine that delight. I have seen that when I am displeased with an Ahmadi – first of all, this too is something I should tell you: if there is one centre in the whole world that watches over morals, it is the Ahmadiyya Muslim Jamaat. Do whatever you like – will any mullah knock on your door and pronounce a punishment on you? No one cares. Give donations to the mosque, sell alcohol, eat what is unlawful, do whatever you like, dance and sing – the mullah will not care about your religion. But if you show interest in Ahmadiyyat, then all hell breaks loose: beware of going to them! What is Islam? Islam is the name of character; Islam is a teaching that teaches righteous deeds. So they do not love Islam. If they loved Islam, they would lose their sleep at night. In every street of Pakistan injustice is happening, lies are told in the courts, children are being abducted, children are being abused, for the sake of money blackmail, murder and plunder, and parties, division, the teaching of hatred, provincial division, religious division. Is this Islam? If not, how do the mullahs sleep peacefully? Is there any system watching over the morals of the Muslim world? But I tell you: it is here, and only in Ahmadiyyat. If in America someone wrongs another – Ahmadi or not, meaning the one who is wronged may well not be an Ahmadi – he says that he is a liar and writes me a letter: I did not expect this from your Ahmadi; he made an agreement with me and then went back on it. In Canada someone rises and writes to me: He belongs to your Ahmadiyya Muslim Jamaat; he has done this. A letter comes from Fiji: He belongs to your Ahmadiyya Muslim Jamaat; he has done this. And on every letter, whether it comes from Pakistan, from Europe or from America, action is taken immediately. If investigation proves that an Ahmadi has committed injustice, we say: You are free, go your own way; you no longer have any place among us. If someone commits a (lesser) offence, we say: No more donations will be accepted from you, if nothing else. The Ahmadiyya Muslim Jamaat has no need for the donations of someone who has consumed unlawful wealth. And if today a mullah stopped taking donations from you, you would thank God – he knocks on your door every day: Give something! We would be rid of him. But the Ahmadi weeps, his life becomes unbearable, he writes letter after letter: Take me out of this hell! I have come to hate my money; until I put God's share into it, I cannot find peace. This is Islam. This is what we invite you to. What do you have to lose? We invite you to the Word of God that was revealed to Muhammad, the Messenger of Allah (saw); we invite you to that word of Muhammad (saw) which is Hadith or Sunnah, and in whose defence we stand at the very forefront. What will you lose by accepting this Mahdi? It is gain upon gain. And this alone is not the sign of truth; rather, the decision should be made through prayer. Reflect: these are facts that no one can change, however many speeches the mullahs may give. He will come to you and abuse the Promised Messiah (as); apart from that he has nothing. If you are influenced by abuse and hate – as much abuse as has been hurled at Muhammad, the Messenger of Allah (saw), over the past fourteen hundred years, no other prophet in the whole world has received. Europe alone has published millions of pages and disgraced itself by its incessant abuse. Even today a Salman Rushdie is being born. So is it man's right to turn away from this Messenger because of abuse? One should demand arguments. Mullahs, (speak) about the Book, about the Holy Qur’an; speak about the meaning of Khatam (Seal) – is he right or is this one right? On the death of the Messiah, on the life of the Messiah, raise questions about these; reflect on the teaching: which teaching is there in which something contrary to Islam was shown to them? They show nothing, they do not even tell you; they just come there and talk. Therefore: truth speaks for itself. ‘Musk is that which smells by itself, not what the perfumer says.’ Musk is that which itself gives off its fragrance, not that the perfumer claims it is musk. You can recognise the truth of Ahmadiyyat in an Ahmadi – from his life, from his character, from his whole conduct. If he is so, then he is a Muslim; otherwise he is nothing; his being cannot be anything else. And remember this saying of the Messiah (as) – this one too is a claimant to Messiahship: A tree is known by its fruit. If it is false, it will bear bad fruit; if it is true, it will bear sweet and pure fruit. Not every fruit can be of that nature, but the majority is considered. May Allah grant you the ability. The last word is: pray, and before deciding, the best thing is to ask Allah. May Allah grant you the ability to do so.