2. The question is from Captain Asaf Ahmad of Mardan [the one with the beard who attended the last Urdu session]: Is the coming of Hazrat Messiah (as) and Hazrat Mahdi (as) mentioned in the Holy Qur’an? You explained this in the light of the Hadith in the last Urdu question-and-answer session; he wants to know whether it is mentioned in the Holy Qur’an or not.
Urdu question-and-answer session, 15 June 1996
AI-translated (from Urdu)
Question: The question is from Captain Asaf Ahmad of Mardan [the one with the beard who attended the last Urdu session]: Is the coming of Hazrat Messiah (as) and Hazrat Mahdi (as) mentioned in the Holy Qur’an? You explained this in the light of the Hadith in the last Urdu question-and-answer session; he wants to know whether it is mentioned in the Holy Qur’an or not.
Much is implied in this style of questioning too. My experience is that when people ask a general question and I answer them according to their own belief, they shift from there and try to take refuge elsewhere. Yet they are not Ahl-e-Qur’an. But since the question was raised mainly on the basis of Hadith – that the coming one is mentioned, that there will be a descent – I answered it on the basis of Hadith. I was looking at his face; at least he has enough righteousness that he sat silently. Now he has thought: go to the Holy Qur’an, perhaps something suiting us will come out of it. But there are some basic points which I opened up then and now open up again. About the Holy Prophet (saw) the Holy Qur’an testifies that he says nothing of his own accord; his speech is entirely based on revelation. Even if, despite it being based on revelation, someone cannot see its basis in the Holy Qur’an, and it is certain that the Hadith of the Holy Prophet (saw) state a thing abundantly, then taqwa demands that a person bow his head before the verdict of those Hadith. It is then not permissible to ask: where did you get this from? This question is in fact not addressed to us but to the Holy Prophet (saw): that you have given news of the coming of the Messiah with such force and so frequently – show us a reference from the Holy Qur’an. For he would have said: I did not say it [of myself]. But I tell you that many things in the Holy Qur’an are stated in such a way that a person of ordinary understanding cannot deduce what is being founded there. But the one upon whom the law was revealed, Hazrat Muhammad, the Messenger of Allah (saw), knew with certainty that the basis of this matter is present here. Whether he cited the reference or not, he made the prophecy. And when the prophecy was fulfilled one hundred percent with certainty, and that a thousand, twelve hundred years after his time, then no one has the right to say he spoke of his own accord.
One example of this is the Dajjal. Show me the name Dajjal in the Holy Qur’an – it is not mentioned at all. [The matter] is mentioned, but not by name. When the Holy Prophet (saw) was asked about the Dajjal: O Messenger of Allah, you have warned us so much about the Dajjal – he even said that no prophet came into the world who did not warn his people of the Dajjal – how shall we be saved from him? He said: study the first ten and the last ten verses of Surah Al-Kahf. In these verses, at the beginning, the Christian creed’s inclination from Unity towards associating partners is mentioned, and at the end their worldly progress. If the Dajjal had no connection with these matters, why would the Holy Prophet (saw) say: recite these first and last ten verses, read them before sleeping, you will understand? Now read them again and you will be amazed how exactly the indication has been given. And all the Hadith point in this direction, because in the Hadith about the Dajjal it is said everywhere that the Messiah will descend, will break the cross, kill the Dajjal and kill the swine. Now if the two words cross and swine are spoken together, which nation in the world comes before us? The one whose point of reference is Jesus (as). It is obvious that the Holy Prophet (saw) opened up all these matters and took them from the Holy Qur’an. Therefore it is the duty of a Muslim, when such Hadith relating to prophecies of the future are fulfilled, clearly fulfilled, not to raise the debate afterwards as to where Muhammad, the Messenger of Allah, took it from, but to use his reason and look himself. If he searches, he will surely find the place.
Now, whether you call him Imam Mahdi or Messiah – in our view these are two names of one and the same person. Its basis, according to the Hadith, is this Hadith in Ibn Majah, which is one of the authentic books of the Sihah Sitta: “La al-Mahdi illa Isa” – in fact there will be no Mahdi except Jesus. They are two titles of one person. From this point of view, both prophecies are clearly present in the Holy Qur’an. One will come who will represent Hazrat Muhammad, the Messenger of Allah (saw), perfectly – so perfectly that it is as if he were named Muhammad. This prophecy is in Surah Al-Jumu‘ah and is so explicit that even a person of ordinary intellect and understanding cannot miss it. Further confirmation is that the Holy Prophet (saw) himself explained it so: that here is glad tidings of one to come, his objectives are stated, his time is given and the conditions of his people are described. Where the Holy Qur’an and Hadith – and a Hadith of Bukhari at that – come together like fingers interlocking, what room for escape remains?
The verse is: A‘udhu billahi minash-shaitanir-rajim, Bismillahir-Rahmanir-Rahim. “Huwalladhi …” – the preceding verse comes first; the relevant theme begins here: “Huwalladhi ba‘atha fil-ummiyyina rasulan minhum yatlu ‘alaihim ayatihi wa yuzakkihim wa yu‘allimuhumul-kitaba wal-hikmah, wa in kanu min qablu lafi dalalin mubin.” He is Allah Who raised from Himself a Messenger who was from among those very people. And who were they? Ummi – unlettered people. From among them he arose and brought about such a transformation that he recited to them the Signs of Allah the Exalted and, with the recitation, began bringing about pure changes; he purified them, he changed the state of their hearts. When he recited the Holy Qur’an and purified the hearts, then they became fit to learn knowledge. Without this knowledge cannot be learned; purity of hearts is a condition. The same thing I stated earlier: no word of wisdom works on hearts that are false. He taught knowledge and taught wisdom, not merely stating knowledge – as the scholars say: we have told you, this is the fatwa. Tell us why? – Go to hell, you deny, you have become a disbeliever. The Messenger of Allah (saw) never adopted such an attitude, not once. He taught knowledge; when someone asked, he answered with forbearance, love and kindness, explained the subjects: this is the reason, this is how God’s command has come – and every time the listener’s heart was satisfied. This is the theme stated in Surah Al-Jumu‘ah. Then Allah the Exalted says: “yu‘allimuhumul-kitaba wal-hikmah, wa in kanu min qablu lafi dalalin mubin.” The matter should have ended with this; the theme was complete. But another matter begins: “Wa akharina minhum lamma yalhaqu bihim.” This same Messenger – for no one’s raising is mentioned except that of Muhammad, the Messenger of Allah; there is no concept of a second or third person – Allah has also raised among the later ones, that is, for the later ones. For which later ones? “Lamma yalhaqu bihim” – who have not yet joined them. And who will they be, how will it happen? He said: “Wa akharina minhum lamma yalhaqu bihim, wa huwal-‘Azizul-Hakim.” This decision that in the latter days Muhammad, the Messenger of Allah, will be raised again is because Allah the Exalted is Mighty and Wise; He is the Possessor of knowledge and of dignity and speaks with wisdom. After this – who will the people be among whom he will come, how will he come? He answered: “Dhalika fadlullahi yu’tihi man yasha’.” If Hazrat Muhammad, the Messenger of Allah (saw), were to come himself directly, what reason would there be for the discussion “yu’tihi man yasha’” (He gives it to whom He wills)? It clearly shows that this name was to be granted to a perfect servant, who will say exactly what Muhammad, the Messenger of Allah, said, will give the same teaching that is the teaching of the Holy Qur’an, and will only remove the veils of misunderstanding from it. So regarding who he will be, it says: “Dhalika fadlullahi yu’tihi man yasha’” – it is Allah’s grace, He will give it to whom He wills. The debate will not arise whether he is Arab or non-Arab. “Wa huwa ‘aziz …” – He is God of great bounties.
When these verses were revealed, it is narrated in Bukhari that the Companions were sitting by. Often revelation did not descend upon the Messenger of Allah (saw) alone but in the company of the Companions, before them. Hearing these verses, a questioner asked: O Messenger of Allah, who will those people be who are being mentioned? The questioner had no doubt that Muhammad, the Messenger of Allah, himself would come; he wondered who those people would be, and curiosity arose in his heart to find out. The Holy Prophet (saw) did not answer, he remained silent. He repeated the question; again the Holy Prophet (saw) remained silent. When he asked the third time, he saw that Salman Farsi was sitting next to him, placed his hand on his shoulder and answered: “Lau kanal-imanu ‘indath-thurayya lanalahu rajulun min ha’ula’i” – even if faith were at the Pleiades (Thurayya), a man from among these would reach it. In some narrations “rijalun” (men) occurs, but in the two narrations of Bukhari “rajulun” (a man) also occurs. Imam Bukhari’s accepting “rajulun” and not considering it contrary to the context proves that in his view “rajulun” was said because of the glad tidings of one who would come, who would not be the Messenger of Allah (saw) in person, but would be from among those who are the people of Hazrat Salman Farsi. One translation could be ‘of Persian origin’, another ‘non-Arab’ in contrast to Arab. But from the style of expression of the verse in the Holy Qur’an “Dhalika fadlullahi yu’tihi man yasha’” it is established with certainty that the Holy Prophet (saw) himself did not understand it to mean that the one mentioned here would be an Arab. For most of the shoulders near him were Arab; the shoulder he found to place his hand upon was that of a non-Arab. And this shows that it was a spiritual exegesis that was revealed. The reason is that about the Holy Prophet (saw) it is an accepted fact among all the earlier scholars – I don’t know what today’s scholars may say – all the venerable scholars versed in the science of Hadith agree that it was his way that in a matter where Gabriel did not descend and explain, or Allah the Exalted had not already directly illuminated its meaning upon his heart, he did not speak from his own mouth but remained silent. So the silence twice and the answer the third time show that this is speech based on inspiration which the Holy Prophet stated. And the speech is so full of wisdom and meaning that not even a person of ordinary intellect can say it was fabricated by a liar. The question is who those people will be. The answer is: even if faith went to the Pleiades, from among these people there will be one, or there will be some, who will bring faith back from heaven to earth. How many things have been stated in this which ought to have been asked and were not asked! The question ought to have arisen: O Messenger of Allah (saw), religion has been perfected through you, your Book is the last Book, you are the last Messenger, and the Ummah of Muhammad has become a current coin for the world forever – then what is this story, why will someone come, and what will he say when he comes? Everything has already been said; the Book is complete, the favour is perfected. This question ought to have been asked, and that is exactly what he answers: “Lau kanal-imanu ‘indath-thurayya” – that despite the completion of the law, despite my being the everlasting Messenger, it is still possible that faith departs from hearts. Even in the time of the Messenger of Allah (saw) faith departed from some unfortunate hearts. So the perfection of the law and the Messenger being perfect in every respect are by no means a guarantee that the people will remain righteous and pure. The difference you spoke of just now – see how quickly it began. So faith of the heart is the truly decisive thing, for whose sake laws are revealed. If it departs, then only one who comes from heaven reforms it; it is not the work of an earthly one. And he said: even if it goes to the Pleiades, there will be one from among them who will bring it back and establish it in hearts again.
Why did he not say: the scholars will unite, a Khilafat movement will start, these and similar claimants of the Minhaj-ul-Qur’an type will arise, Maududi will come, do not worry at all, together they will sort out all the problems? Not only here – I repeat before you: in not a single Hadith did the Holy Prophet (saw) mention reform through scholars in the time of decline, not even once. And he could not have said it, because no one had a keener eye than he on the spiritual diseases of mankind. No one knew better than he that the decline of religion starts from the top. The common people are like sheep that follow behind. When the leadership becomes dishonest, when it becomes selfish, it leads them wherever it wants – in the name of God, in the name of guidance – and drops them into pits. Therefore the Holy Prophet (saw) not mentioning any scholar even once on any such occasion, but mentioning the Messiah, speaking of the Mahdi and not of worldly imams, and calling the Mahdi himself the Imam, clearly proves that the entire account of the rise and fall of religious nations was manifest to the Holy Prophet (saw). He knew that the religious leaders are responsible; when they go astray there is no recourse but their replacement. Then God takes the arrangement directly into His own hand, and against this principle there is not a single testimony in all religious history.
Why did he not speak of the scholars? Because elsewhere he has already said: “Saya’ti ‘alan-nasi zamanun” – a time will come upon the people, “la yabqa minal-islami illasmuhu” – nothing of Islam will remain except its name, “wa la yabqa minal-qur’ani illa rasmuhu” – nothing of the Holy Qur’an will remain except its script. In places it is being written in gold, the top calligraphers are writing it in new styles, sometimes Kufic, sometimes another; in writing you will see much Qur’an, but only in writing. Of the mosques it is said that despite being populated they will be desolate. Such words are not possible except as the words of a Prophet: “Masajiduhum ‘amiratun wa hiya kharabun minal-huda” – their mosques will be populated but empty of guidance. And see, here he does not attribute these people to himself; it speaks of “hum” (them). After this, if the notion arises in someone’s mind: no matter, may Allah keep our scholars safe, they will save us – then hear the next prophecy: “‘Ulama’uhum sharrun man tahta adimis-sama’” – the scholars of these people, whose state is this, will be the worst creatures under the canopy of heaven. The worst creatures because, obtaining authority in the name of the Ummah of Muhammad, they will work to mislead the Ummah of Muhammad. And he described their trait: “Min ‘indihim takhrujul-fitnatu wa fihim ta‘ud” – from among them trials will burst forth, and having burst forth will return to them. What they declare forbidden and against the law, they will, after issuing fatwas for a while, digest again. See examples of this before you in Pakistan. How many issued fatwas against Benazir that leadership by a woman is against Islamic law! Maulana Fazl-ur-Rahman, son of Maulana Mufti Mahmud, who is also a Mufti, kept saying in a loud voice that this was inconceivable: how can we accept this woman’s word in a matter of law and reject God’s word? When a compromise was reached, then in her very government, in her service, he travelled the world as a representative of the Foreign Office / Parliament and spent plenty in hotels. Tell me, is this not the matter of “fihim ta‘ud”? From there the fatwa came out, and there it returned. And this is daily practice: they issue fatwas to frighten the government; where a compromise is reached behind the scenes, they say: fine, no problem, now everything goes. When this is the state of a people and we see it before us – remember, this prophecy was made more than fourteen hundred years ago. It is as if the Holy Prophet (saw) is watching us all, has every detail in view and is giving an eyewitness account. Have you ever heard a prophecy so clear? Such are the prophecies of Prophets, with such clarity, with such majesty. This is connected with the Hadith of Bukhari I mentioned, and with the verse in the Holy Qur’an I referred to. In its exegesis the Holy Prophet said that if faith went even to the Pleiades, then it is this one coming from God who has been given my name – I will not be it, he will come. But one can only receive the name if he is a perfect servant or an equal. Equality is out of the question, because the Holy Prophet (saw), by virtue of being Khatam, is the most excellent in the whole world, of the earlier and later ones. The law has been perfected, no one can bring a new law – so how can anyone be equal? One who is subordinate to the Holy Qur’an and a servant of every word of Muhammad, the Messenger of Allah (saw) – how can he receive the name of Muhammad? Only in one way: that he completely effaces his self and applies to himself everything that is the rule of the Holy Qur’an and of Muhammad, the Messenger of Allah. If this state reaches the degree of perfection and the obedience is such that no trace of otherness remains in it, then the name is granted, and the Holy Qur’an too grants it. The name of a higher being is not given for the sake of equality but as a reward for perfect servanthood and humility. The Messenger of Allah was told in the Holy Qur’an, when he threw the handful [of pebbles]: “Wa ma ramaita idh ramaita wa lakinnallaha rama” – you did not throw the handful of pebbles; [He said] Muhammad – Allah threw it. Elsewhere, mentioning the pledge (Bai‘at), Allah the Exalted says: “Innama yubayi‘unallah” – those who pledge allegiance to Muhammad, the Messenger of Allah, pledge allegiance to Allah. And He opened it further: “Yadullahi fauqa aidihim” – Allah’s hand is over their hands. So, God forbid, is talk of associating partners and equality going on here? The question does not even arise. The extreme of servanthood also bestows a name, and through the extreme of arrogance people also adopt names for themselves. So that the Holy Qur’an has described the coming one as the raising of Muhammad, the Messenger of Allah, is because he is his servant; he will say nothing of his own, he will serve the law, open up the commandments of Muhammad, the Messenger of Allah, and put them before the people, he will carry on the same Sunnah. This is the prophecy present in the Holy Qur’an in plain words.
Then also under the word Messiah: the Holy Qur’an mentions Hazrat Messiah and also mentions a Messiah, right at the beginning of these same verses, who was an example and model for the Children of Israel. And further on it says: “Wa innahu la‘ilmun lis-sa‘ah” – and he will surely also be a sign of the Hour; he will surely come as a sign of the Hour. The Hour being spoken of was yet to come. And the commentators, and these very scholars who raise this question, when asked that the Messiah will come again – how will he come? – say: look in the Holy Qur’an, “‘ilmun lis-sa‘ah”, after his coming the Hour will come soon. So the mention of the coming Messiah is present in the Holy Qur’an; they just do not see it. Whatever the Holy Prophet (saw) said – firstly a perfect believer should have certainty and confidence that he said nothing of his own without authority in the Holy Qur’an; the Holy Qur’an bears witness to this: “Wa ma yantiqu ‘anil-hawa, in huwa illa wahyun yuha” – he does not speak of his own desire; he says only what is conveyed to him by revelation. And secondly, if you investigate, every true Hadith can be shown from the Holy Qur’an; if a person strives with taqwa the problem will be solved.
Then the Holy Qur’an mentions a subordinate (servant) prophet. The Holy Qur’an speaks of a servant prophet, and you say we find no mention anywhere in the Holy Qur’an? Allah the Exalted says in Surah An-Nisa: “Wa man yuti‘illaha war-rasul” – whoever obeys Allah and the Messenger – that is Muhammad, the Messenger of Allah; “ar-Rasul” here does not speak of the other prophets but of this Messenger of whom we speak. Whoever obeys Allah and this Messenger, i.e. Muhammad, the Messenger of Allah – what should he receive? Should he be punished? Should he receive a lower rank than others who obeyed other prophets, or at least the same? Less is out of the question. Understanding this theme, read the verse further and the whole issue is resolved. He said: “Wa man yuti‘illaha war-rasula fa ula’ika ma‘alladhina an‘amallahu ‘alaihim” – only these are the ones who will be granted favours; apart from them no one will now receive favours. Firstly, He excluded the rest and declared Hazrat Muhammad, the Messenger of Allah (saw), the sole means of attaining favours – a very great majesty. This is the meaning of Khatamiyyat: all springs closed, his spring flowing. And hear the next part, how it opens the theme – who will the recipients of favours be: “minan-nabiyyina” – from among the prophets, “was-siddiqina” – the truthful, “wash-shuhada’i” – the martyrs/witnesses, “was-salihin” – and the righteous; “wa hasuna ula’ika rafiqa” – what excellent company! The servants of Muhammad, the Messenger of Allah, of this Ummah will share in this company: there will be prophets, the truthful, martyrs and the righteous. Now where will you take this verse of the Holy Qur’an? So the Holy Qur’an sets out all these matters openly; one only needs to study it free of prejudice and with taqwa. If someone studies it with a clean heart, one or two verses suffice.