9. (From Bombay) You said earlier that some Muslim sects call Hazrat Abu Bakr Siddiq (ra) the chief of the hypocrites. On what basis? And is Surah An-Naba related, since Tafsir-e-Saghir explains that Abu Bakr (ra) said of himself before death: would that I were dust?
Urdu question-and-answer session, 4 September 1996
AI-translated (from Urdu)
Question: (From Bombay) You said earlier that some Muslim sects call Hazrat Abu Bakr Siddiq (ra) the chief of the hypocrites. On what basis? And is Surah An-Naba related, since Tafsir-e-Saghir explains that Abu Bakr (ra) said of himself before death: would that I were dust?
You don't know that yet? Strange, the whole world knows it. The Shias, who do not accept [them], say Hazrat Ali (ra) had the first right to the Khilafat, he is the first Khalifa, Khilafat begins with him, and the three earlier Khalifas were all chiefs of the hypocrites. [On Surah An-Naba:] No, no connection. As explained, the verses of the Holy Qur’an are not restricted to any one person. I don't know what you read and what was written there; but to say – God forbid – that the verse 'lau kuntu turaba' refers to Hazrat Abu Bakr (ra) and ends there is completely wrong; I do not accept it. It is human nature: when the time of reckoning or death comes and one becomes aware of reality, this sentence involuntarily escapes the mouth: 'lau kuntu turaba'. The word turab is used in many ways; don't the Shias call Hazrat Ali (ra) Abu Turab? Hazrat Ali (ra) was himself humble, hence called Abu Turab; that too is an expression of humility. But the sentence in that place is more dangerous: there it refers – God forbid – to deniers and disbelievers who, on seeing their end, will say 'lau kuntu turaba'. If this is generalised and applied to humble saints – Allah knows best what wisdom there is in it. I have not read what you read somewhere. Understood?