7. (Question not audible; apparently about the crucifixion of Jesus and the statement of the Holy Qur’an.)
Urdu question-and-answer session, 25 October 1996
AI-translated (from Urdu)
Question: (Question not audible; apparently about the crucifixion of Jesus and the statement of the Holy Qur’an.)
(Jesus (as)) was a prophet of God whom they attempted to crucify, and the attempt was in fact made. But someone who is saved from dying upon the cross, if he lives later on for many years … (gap) … crucified; that he was crucified in the sense that he died upon the cross is negated. Understand? If an attempt at murder is made and somebody escapes that attempt and then dies later on, would you say he was murdered? … Was he murdered? (Listener: If they crucified him, they murdered him.) No, no – the Holy Prophet (saw), I am not talking of Jesus anymore, please. Hazrat Rasulullah (saw) died at the age of 62 and a half years according to solar years, at the age of 65 according to lunar years … (gap) … attempts on his life which God frustrated, and he did not die with the attempted murders. You understand? So Jesus Christ was attempted to be killed, to be murdered, through crucifixion, and because the cross failed to kill him, the Holy Qur’an specifically rejects the concept ‘crucified’ in the sense that he died upon the cross. And then, to make the meaning evident and more certain, in the end the Holy Qur’an says: they most certainly failed to kill him. Crucifixion is not mentioned here because he was in a way crucified, that is to say he remained on the cross, hanging upon the cross, for about a few hours. So when, despite that, you say he was not crucified, what do you mean? It should be made clear – the Holy Qur’an makes it clear, the Holy Qur’an … (gap) … I understand. You better ask them, you better ask them, and let me know the answer, please. Thank you, thank you very much.