14. [Dr Iftikhar Ahmad, Los Angeles.] I had been thinking of asking this for a long time. In the book of the Promised Messiah (as), ‘The Philosophy of the Teachings of Islam’, in mentioning nutfa – about which I have no clarification – in the definition of nutfa it is mostly likened to sperm. I want to know from reference in the Holy Qur’an whether nutfa refers to the embryo or only to sperm.
Urdu question-and-answer session, 16 February 1997
AI-translated (from Urdu)
Question: [Dr Iftikhar Ahmad, Los Angeles.] I had been thinking of asking this for a long time. In the book of the Promised Messiah (as), ‘The Philosophy of the Teachings of Islam’, in mentioning nutfa – about which I have no clarification – in the definition of nutfa it is mostly likened to sperm. I want to know from reference in the Holy Qur’an whether nutfa refers to the embryo or only to sperm.
I say: the state of nutfa is the two cells – the woman's, called the ovum, and the man's, called sperm. Both are nutfa, and from their union the embryo then comes into being. Understood? The embryonic stage comes afterwards. The first stage Allah describes thus: from the nutfa We made a mudgha, then an alaqa. All these stages the Holy Qur’an has described exactly as the universally scientifically accepted phases are. First it was in the state of nutfa, then it became a kind of lump which was indistinct – a state that cannot be fully defined. Then it began to take on definition and, progressing, became a lump, then bones, then flesh was formed over them, and finally that soul was breathed into it which becomes the guarantor of the child's life. Therefore life is not negated in the first stage, but what we call the soul is mentioned later, up to the point where, if it is aborted at that stage, there is a possibility of its surviving. This interpretation of the Holy Qur’an was given by the Holy Prophet (saw). He said that in the beginning, in the human form of life, that individual, independent soul has not yet come into being of which we could say that this child, if born now, could attain consciousness. He said: after a certain time, which is probably about three months – I do not remember exactly at the moment; how many weeks did the Holy Prophet (saw) state? [Reply from audience:] One hundred and twenty days. – One hundred and twenty days are mentioned; he stated a period of four months. After that Allah the Exalted commands the angels and they breathe the soul into it. This is very significant, because as far as I have studied this area, doctors agree that in a pregnancy before four months there is no question of survival; after that the possibility begins, and the further it advances the greater it becomes. The first stage at which a child, if born, can survive was stated by the Holy Prophet (saw), illuminated by divine revelation. Some Western scientists who are experts in this field were so impressed by this that a Canadian embryologist, or a professor connected with this field, wrote a very powerful article on it. He said: seeing this hadith and the statement of the Holy Qur’an, I was astonished. At that time there was no means of abdominal surgery or of knowing the various states of the child, of the foetus; and especially to state that after one hundred and twenty days life would enter it was something that was not possible for a person of that era – let alone – even until shortly before our time. So this is the actual subject of nutfa, and after that mudgha, alaqa and so on.