9. First of all my respectful greetings. The question seems to be semi-political, but I feel that it is connected with Islam; therefore I am taking this liberty. In 1947, when the subcontinent was partitioned into India and Pakistan, the headquarters of the Ahmadiyya Muslim Jamaat was at that time in Qadian, India. I would request Huzur to tell me what role the Ahmadiyya Muslim Jamaat played in this partition.
Urdu question-and-answer session, 27 April 1997
AI-translated (from Urdu)
Question: First of all my respectful greetings. The question seems to be semi-political, but I feel that it is connected with Islam; therefore I am taking this liberty. In 1947, when the subcontinent was partitioned into India and Pakistan, the headquarters of the Ahmadiyya Muslim Jamaat was at that time in Qadian, India. I would request Huzur to tell me what role the Ahmadiyya Muslim Jamaat played in this partition.
No, no, it is no liberty at all; it is very kind of you to have come. First of all it fulfilled a duty which relates to the Sikhs, so I will begin from there. Our Imam of that time and my uncle Hazrat Mirza Bashir Ahmad (ra) warned the entire Sikh community: look, do not opt for India, because neither is your religion close to theirs, nor will your rights be able to be protected. You believe in the Unity of God, and in terms of the Unity of God Islam is closest to you. And as far as rights are concerned, the rights you will receive in Pakistan you cannot even imagine in India. Therefore you will become homeless, and this whole Punjab will slip away not only from Pakistan but from under your own feet. This warning was given so clearly that an article by Hazrat Mirza Bashir Ahmad (ra), who was my uncle, became very popular and sold like hot cakes among the Sikhs; it was called ‘Khalsa, beware’. The leading Sikh scholars and heads showed it respect, but said: no, we have decided we will stay with India. And from then until today they are suffering for it. Indeed, an even greater mistake: they themselves divided that Punjab whose love had permeated their veins, from whose soil they had arisen; they created Haryana and separated Delhi. Such injustice! Had they been with Pakistan, they would have lived here like kings with great honour and dignity. So the first duty the Ahmadiyya Muslim Jamaat performed was to warn the Sikhs: do not do this. And it told them: look, the loss to us will be that Gurdaspur, where Qadian is, will slip out of our hands; if you go, that too will go, but your loss is very severe and permanent. But it was not heeded. The second thing the Ahmadiyya Muslim Jamaat did: although both Mahatma Gandhi and Mr Nehru sent personal messages and their representatives to Hazrat Khalifatul Masih II (ra), who was the head of the Ahmadiyya Muslim Jamaat two before me – I won’t say they pleaded, but they certainly warned – saying: do not make the mistake of joining Pakistan; they will treat you very badly and will revive memories of what was done to you people in Afghanistan. The message Gandhi sent was conveyed through Mridula Sarabhai, and I consider it providential for me that I was present then. She delivered the message: Gandhi says, because of your insight and the political articles you have been publishing for guidance, and also because of Zafrullah Khan, I respect you greatly; I think you have political awareness, but what are you doing, striking your own foot with an axe? The Pakistan you are supporting is going to treat you very badly. Hazrat Musleh Maud (ra) – we also call him Musleh Maud, meaning the promise of a reformer from God the Exalted was fulfilled through him – replied: tell Gandhi that I too respect him, but there are two things he should remember. Our life and death are with the Muslims. It cannot be that you cause the killing and plunder of Muslims, oppress them, trample their rights, and we join you because you will protect our rights. There is no question of it. Where they will be killed, we too will be killed; our destiny is with the Muslims. Secondly, he thinks that I do not know. He referred to his sermon: if he had heard my sermon he would have known that while I instructed the Ahmadiyya Muslim Jamaat to support Pakistan, I also warned it and said: I am not supporting Pakistan because you will find a place of peace there. What my eye sees is that such terrible atrocities will be committed against you there that if I described them in detail, the faint-hearted would lose heart. But despite this, it is our destiny to pass through these hardships, and to try to change the destiny of the nation too with effort, striving and sacrifice, and not to abandon Islam. Because here it is no longer a matter of homeland; now the question has become a question of Muslim and non-Muslim. This is the answer he gave, and it was proven exactly so. Therefore it was not a decision of ignorance. If a person does not know he will be beaten, and then gets beaten, people will say he turned out to be a great fool. But if he knows, and for the sake of a lofty purpose takes the beating, he is not called a fool. Call it whatever you like; you can say he disregarded the consequences, for the sake of a principle staked his life, for the sake of a principle, but you cannot call him a fool. This state of affairs continued in Pakistan, and I myself am connected with such occasions where I played the same role that had been played before me. When the Peoples Party came into existence, at that time, because the Peoples Party had then risen with the slogan of the unity of Pakistan – and the problem, or mischief, of division between East and West that began is a separate matter – at the outset the manifesto of the Peoples Party was a manifesto of national solidarity and national unity. In contrast, all the other parties had inclined towards division. Wali Khan was talking of Pakhtunistan; Daultana was at that time conspiring with the leaders of Bangladesh and had joined them. So the Ahmadiyya Muslim Jamaat had no choice. Of all the service the Ahmadiyya Muslim Jamaat rendered in helping the Peoples Party, the share that fell to me alone is the greatest. Hazrat Khalifatul Masih III (rh), my predecessor, had appointed me for liaison with the Peoples Party and Mr Bhutto. So I worked a lot for them in their planning, and also helped them greatly with their first speech. When they won, I went at that time to Sindh to visit our lands, and on the way is Mirpur Khas. There the top leaders of the Peoples Party, Pir Ghulam Rasul Shah and other such great leaders of Sindh, held a dinner in my honour and showed me great respect. After the dinner Pir Ghulam Rasul Shah gave a speech and said: Mirza Sahib, I know that the Ahmadiyya Muslim Jamaat has done us great favours, but the favours of the whole Ahmadiyya Muslim Jamaat on one side and yours alone on the other. This was an exaggeration, and what he meant was that the things you personally kept explaining to us turned out to be right. In this sense he said: now that God is giving us power, you will see how we will try to repay these favours. I said to him – I had to respond – Pir Sahib, I have a very deep relationship with you – he truly was a very good person – but allow me to differ with you respectfully. You will repay the favours, but just as the Muslim League repaid the favour of the establishment of Pakistan; you will not repay them any differently. The first anti-Ahmadiyya movement, which ran in 1953, ran under the leadership of Daultana, and the inquiry court of 1953 wrote with one hundred per cent clarity that the Government of Punjab was causing all the killing and plunder. Even the IG said: what is the question of the IG? Had I been given just one station officer and told to stop it, no mullah would have dared to cause trouble. So the government was causing it; it was giving money, funds from its treasuries, to all the newspapers running the anti-Ahmadiyya movement. Anyone who has read that book, the Munir Inquiry Report, will know how absolutely clear and plain the matter is; that book still exists today. So I said to Pir Sahib: we have already seen this incident, we have not forgotten. We helped in making Pakistan, as much as we were able, out of love for principles and for the general interests of the Muslims. Nor have we done any favour to the Peoples Party, because we were compelled; the same principle compelled us on this occasion too to help the Peoples Party. But you are going to do the same as Daultana and his associates did. When the 1974 movement ran, Pir Sahib, being a very decent man, tried his utmost not to come face to face with me, lest he be reminded and feel ashamed. I remember once in the Assembly building I was entering from one corridor and Pir Sahib was coming from the other side; as soon as he saw me he ran into a room and locked himself in, and after that, until his death, he never showed me his face again. Therefore the decisions of the Ahmadiyya Muslim Jamaat in the time of Qadian were well thought-out, made with awareness of the consequences, in view of certain principles. In this the Ahmadis made no mistake out of ignorance; they made a principled sacrifice. If you call it a mistake, then they certainly made it.