8. (Abdul Batin from Canada, a student of the Urdu class.) In the Holy Qur’an it says: whoever spends in the way of Allah, Allah repays him greatly increased. Is it right to spend with the intention that Allah will greatly increase it for me? And secondly: how should one explain spending in God's way to someone who does not accept the Holy Qur’an?

Urdu question-and-answer session, 25 July 1997

AI-translated (from Urdu)

Question: (Abdul Batin from Canada, a student of the Urdu class.) In the Holy Qur’an it says: whoever spends in the way of Allah, Allah repays him greatly increased. Is it right to spend with the intention that Allah will greatly increase it for me? And secondly: how should one explain spending in God's way to someone who does not accept the Holy Qur’an?

It is right, but you will gain little. If you do not make this intention, Allah will give that anyway; besides that He will also grant His pleasure, bestow love, and also increase the reward. So why not intend for more? The higher intention is to do it for Allah's sake; then Allah's pleasure will be attained and these things will come automatically along with it. If you do it for the sake of things, then His pleasure will not be attained; then only the things will be gained. – In the verses of the Holy Qur’an you have in mind there is a theme which you have not noticed. Allah the Exalted says in the Holy Qur’an: whoever serves and sacrifices for My sake, I increase it for him; and if someone does it for the sake of increase, he will get only as much as he wanted for the sake of increase, his share will be no more than that, that is, the world will remain his but he will not get the Hereafter. So read these verses again carefully. In most verses there is a word which conclusively proves that whatever is spent is to be spent for Allah's pleasure, not for the sake of increase. As it is said in one verse: 'wa la tamnun tastakthir' – do not do a favour in order to gain more. 'Lan tanalul birra hatta tunfiqu mimma tuhibbun' – you can never attain righteousness until you spend of that which love has made dear to you. If something is very dear to you and you spend it for God, you will never do so for the sake of increase; God's pleasure will be dearer to you than that thing, then you will spend. Such themes are spread throughout the Holy Qur’an, in which there is some key linking spending in Allah's way to the pleasure of Allah the Exalted, not to the increase of wealth. Yes, Allah describes His practice: when you spend, then I greatly increase. That is Allah's dealing, which is not conditional. Have you understood? In my opinion your Urdu is better than Hadi Ali's.

10 of 10 left today