15. Who was this Hudhud, and how did he dare to go somewhere without the permission of Hazrat Solomon, his king? Please shed light on this story.
Urdu question-and-answer session, 1 February 2002
AI-translated (from Urdu)
Question: Who was this Hudhud, and how did he dare to go somewhere without the permission of Hazrat Solomon, his king? Please shed light on this story.
It is written in books of Tafsir that Hudhud was the name of a chief. In the commentaries in the Holy Qur’an his name is expressly given as Hudhud. People think Hudhud was the crested bird – it was not that at all. What is meant is a chief of the army who led a very swift force. When Solomon saw him absent, he said: Where is he? I will seize him and slaughter him. This too is the eloquence of the Holy Qur’an, that for punishment a word is used that suits the kind of name: instead of ‘I will beat him’ or ‘punish him’ – ‘I will slaughter him’. But he was the chief of an extremely swift force. He had heard of the Queen of Sheba, that she was a very magnificent queen, and said: I will go and bring news. So he went and brought news. He also presented himself at the queen's court; he did not bring news while sitting outside, but went to the queen's court and said: I have come, I wish to enquire. Then he related all the circumstances there to Hazrat Solomon. – (Follow-up:) I have explained: Hudhud is the name of a chief, as written in the commentaries. An army has divisions; there was a division of swift horses whose chief was Hudhud. Understood? He was not a bird.