12. In Sahih Bukhari, volume 2, page 76 there is a hadith: Hazrat Abu Huraira (ra) narrates that the Holy Prophet (saw) said: There is no child born but Satan touches it at birth, so that it cries out because of Satan’s touch – except Hazrat Maryam and her son Hazrat Isa. Then Abu Huraira said: If you wish, recite this verse: “And I commit her and her offspring to Thy protection from Satan the rejected.” What is meant by Satan’s touch and what is its significance?
Urdu question-and-answer session, 13 December 2002
AI-translated (from Urdu)
Question: In Sahih Bukhari, volume 2, page 76 there is a hadith: Hazrat Abu Huraira (ra) narrates that the Holy Prophet (saw) said: There is no child born but Satan touches it at birth, so that it cries out because of Satan’s touch – except Hazrat Maryam and her son Hazrat Isa. Then Abu Huraira said: If you wish, recite this verse: “And I commit her and her offspring to Thy protection from Satan the rejected.” What is meant by Satan’s touch and what is its significance?
Satan’s touch in this context means that the child feels pain and cries because of the pain; that is the reason for crying. Otherwise Satan does not actually touch the child. The Satan you have in mind, the conventional Satan, does not touch the child. For the Holy Prophet (saw) says elsewhere: “Every child is born upon nature”, and nature is the nature of Allah. Therefore it is a superstition that Satan actually touches the child. Satan is also a name for something painful; when the child feels pain at birth, it cries. – Question: Then why the exception for Hazrat Maryam and Hazrat Isa (as)? – What you are now saying is impermissible and impossible: that Satan touched the Holy Prophet (saw) and did not touch Hazrat Maryam. Does your reason accept this? – No.