An Ode
Favours of the Gracious God
O You, Who encompasses creation with favours and rewards; We praise You while we lack the ability to praise You.
Look towards me with a glance of Your mercy and compassion, O my Refuge; O You Who eradicates griefs.
You are the Refuge and You are the Sanctuary for our souls. In this world as well as after [our] death.
We have witnessed the calamity during darkness;
So, have mercy on us, and make us disembark in the house of Light.
You forgive major sins upon repentance;
You relieve the necks of people from heavy burdens.
You are my purpose and You are the One sought by my soul; And it is in You I repose my entire trust and hope.
You granted me the goblet of the finest wine of love; Therefore, I drank goblets upon goblets of it.
Surely I shall die but my love shall never perish;
Even in the dust of my grave, my voice will be recognised owing to your Your remembrance.
My eyes have not seen a Benefactor like You;
O You Who keep on expanding Your favors, O You Who possess all blessings.
You have indeed been the objective of my soul,
In every droplet of ink and in the entire script I have dictated.
When I witnessed the perfection of Your kindness and bestowals;
Hardships vanished: now I do not feel my distress.
I effaced my ego along with its emotions;
When the One sought by all those who seek came to me.
We have embraced a death that is invisible to our adversaries; Our funeral procession became far removed from the living.
If the mercy of God, the Bestower of Security, had not taken care of me;
It was nigh that the floods of my crying would have effaced me.
We follow the Light of God the moment it manifests; We are not those who barter away the first night of the month, in exchange for darkness.
My soul is far from anything that is dark;
I have made my sturdy camel sit close to my Illuminator.
When I saw my ego blocking my way;
I forsook it like a dead thing lying forlorn in the wilderness.
I drank goblets of death, for the sake of Guidance;
Thus it was, after my death that I saw the Spring of my survival.
My desires, at the age of pleasure, became extinct;
Thus, I regained those in the times of separation and burning.
Had there not been from the Gracious, the lamp of guidance. Our glass would have remained without being cleaned.
I observe that the munificence of God the Bounteous has covered me;
In the Hereafter, as well as in this life.
Allah has granted me gardens of His Knowledge;
Were it not for this favour, I would be like the foolish.
It is the sighs [of longing] of the [spiritually] sick, which has demanded my advent;
Thus, I appeared holding goblets filled with remedy.
Allah, indeed, is my Creator and the Soul of my soul; He is such a Beloved to Whom my soul is wholly devoted.
To Him belongs Oneness in all praises;
And to Him belongs the highest heights.
Stand for Him if you perceive His value;
And, by devoting your heart and soul, run fast and move forward.
His Kingdom is everlasting owing to the power of His Being; And to Him belongs Holiness and grandeur owing to His Independence.
My heart became overwhelmed with the love of His Countenance;