Preface

The Mirror of the Excellences of Islam, Part 37

In the same way, everything on Earth proclaims its own praise. For example, Senna claims that in the last part of the second stage, I increase metabolism and induce dryness in the first stage. Moreover, I alleviate phlegm, black bile, bilious temperament, soreness, and calm the mind, and I am beneficial in epilepsy, fissures, insanity, chronic vertigo, painful flanks, mental constraint, colic, menstrual disorders, gout, muscular spasms, am a reliever of aphorisms, and a remedy for itching and scorpion bites, scabbiness and chronic fatigue, rheumatism—phlegmatic, choleric, or both—and I am beneficial for all types of melancholy.

Rhubarb claims that it is a tonic for the organs and promotes metabolism and causes dryness in the first part of the second stage. And, because I am easily absorbed, I also promote coolness, and possess within me many beneficial juices; I am arid, cause constipation, cleanse the skin, am beneficial in removing viscous matter, and am a remedy for the poisonous organisms which spread in winter, especially for scorpions, and facilitate the excretion of thick and thin humours of the body, facilitate menstruation and bowel movements, and strengthen the liver, and open up obstructions of the spleen and intestine, and dissolve the passing of wind. I am beneficial for chronic cough, and beneficial for the constriction of the heart, ulcer of the lungs, wounds of lungs and intestine, all kinds of oedema, and ulcerous jaundice and loose bowels, and beneficial for the saliva of the mouth, dysentery, disturbance of breathing, and passing of wind, cold sores, cholera, colic, piles, running sores, and intermittent fever.

Zedoary [Curcuma zedoaria] claims that I promote warmth and dryness in the initial part of the third stage and am very beneficial for maintaining body temperature, to relax and strengthen the vital organs—heart, brain, and liver—and to strengthen the contents of the belly (bowels, intestines etc.) and am a panacea for all kinds of poisons. Consequently, by the grace of God, I assist greatly, during the epidemic of cholera—if used in combination with a small quantity of saffron, musk, and ginger—along with sulphuric acid and the liquid mixture of white cardamom, mint and anise. Moreover, I relieve pain and strengthen eyesight. I burn up the stones in the bladder and dispel the colic, facilitate bowel movements, and intermittent fever, and am very beneficial for minor snake bites and scorpion stings, so much so that I even dispel the poison of deadly scorpions. With musk and the extract of water lily, I provide immediate relief in the weakness of the heart. I support the declining pulse. Used along with a rose, I am beneficial for rheumatism and kidney and bladder stones. For constipation, I provide speedy relief if used along with the extract of cucumber seeds. I am beneficial for the colic in passing air. Moreover, if difficulties are suffered in childbirth, I induce childbirth if used with two doses of the water extract of root orchis mascula or milk or syrup of triangular thorn. I am beneficial for epileptic fits, and several diseases of the brain and nervous system. I am beneficial for inflammation in the back, armpits, groin, throat and granular swelling, and all kinds of swelling of the neck. I am beneficial during a plague. Used with vinegar, I relieve the swelling of the eyelashes. If rubbed upon the teeth, I relieve dental pain. Because of my soothing properties, I relieve pain if rubbed on puss or piles. Used as eye drops, I remove ophthalmia. If applied locally, I benefit in the difficulty of urination. If used with musk or other suitable medication, I am very beneficial for sensual vigour. Moreover, I am beneficial in epilepsy, depression, stroke, facial paralysis, flaccidity, shaking tremor, numbness of limbs, and all such diseases. I am a tonic for the nervous system and brain. If I am not available, Zerumbet is my substitute in many cases.

In short, all these things proclaim their own praise by virtue of their features and are veiled in the screen of their specific qualities and have therefore drifted away from the Fountainhead of Grace. Without the intervention of such things which are free from these veils, no design of the Fountainhead of Grace can establish a relationship with them inasmuch as the veil prevents the grace from reaching them. The wisdom of God Almighty, therefore, required that the primary manifestation of His designs should be a form of creation which should be empty of being veiled by the self, and should possess a form which, contrary to other things, should by its nature, be free from the intervening self and should serve God Almighty as His limbs, and their number should correspond to the designs of God Almighty, which are related to creation and all its needs. Those beings of unusual creation should possess a nature like a crystal clear mirror and should be ever present before God Almighty.

Their selves should have two directions. One direction should be that of uniqueness, transcendence, and being highly imperceptible and free from veils. They should be different from other forms of creation and should have a complete resemblance with the Being of God Almighty by way of reflection. They should not be veiled by themselves. The other direction should be that they should have a relationship with the rest of creation and should be able to approach them with their influence. Thus, through this design of God Almighty, a wonderful form of creation called angels came into being. These angels are so lost in obedience to God that they have no will or fashion or focus of their own, and have no personal faculties whereby they could be kind to anyone on their own, or could be angry with anyone on their own, or could desire something on their own, or could dislike something on their own.

They are wholly like the limbs of the Divine. All the designs of God Almighty are reflected in their crystal clear mirrors and through their mediation spread in the whole of creation. God Almighty, on account of His perfect holiness, is in extreme uniqueness and transcendence; therefore, those that are not free from ego and from the opaqueness of veiled existence and are veiled by their self-consciousness, have no relationship with that Fountainhead of Grace. Thus, the need arose for a form of creation which, on the one hand, should be related to God Almighty and, on the other hand, to His creation so that they should obtain grace from His side and convey it to the other.

It is evident that nothing in this world has permanent self-existence with respect to either its physical body or its maintenance, its states of movement or rest, its changes taking place within itself or without, or with respect to the manifestation of all its attributes and of the possession and relinquishment of all its properties. Rather, all these processes of the created universe are supported by the One ٌ ُّومی

[Arabic text in the original, see the original page]

[Hayyun wa Qayyumun—the Living, the Self Subsisting and All Sustaining God].

And although it appears we are not dependent upon any unseen assistance since we can move at will, stop at will, speak at will, and observe silence at will, it will definitely become clear with an enlightened view of the matter that in all of our own states of movement and rest, and in all our works, we do need assistance from the unseen. And God Almighty’s everlasting sustenance is at work with regard to the sperm, with the ‘alaqah [clot], with the mudghah [piece of flesh], with the foetus, and in our every movement and rest, and in our speech and action.

In short, God Almighty’s everlasting sustenance is at work in all that is needed by us by virtue of us being created. However, that Permanent Being does not descend upon us directly on account of the covering of the self around us, for there exists no compatible relation between us and the Rarest of the rare, the Highest, the Self-Sufficient, the Light of all lights. Every object among us, whether living or lifeless, is under a covering of the self and is very far removed from the Presence of the Holy God. Therefore, as between Almighty God and us, the being of angels is just as necessary as the existence of feelings and spiritual faculties are between the soul and the human body. This is because the soul was in a station of being alone and subtle, while the human body was veiled by its self-awareness and thus steeped in crudeness and darkness. Therefore, between the two, Almighty God created the spiritual faculties and feelings with two directions so that they may absorb the graces from the soul and develop good manners and civilized behaviour in the whole body.

Let it be known that man is also a miniature universe, and all the qualities, attributes, characteristics, and conditions of the larger universe are placed in him, as is evident from his powers and abilities. He is able to manifest, as an example, the power and qualities of all things. Like the Sun he has a light, like the Moon a brilliance, like the night a darkness, and like the Earth, he can be a source of a thousand works of good and evil. He grows and flourishes like the trees and attracts everything towards himself through his power of attraction. Again, his being a universe in miniature is also established by the fact that in his true visions and pure dreams he finds all things of the universe mirrored in himself. Sometimes he sees the Moon in his visions and dreams, sometimes the Sun, sometimes stars, sometimes a myriad of streams and gardens, and sometimes fire and air, etc., and what is even more wonderful is that sometimes, in his true visions and pure dreams, he finds that he has turned into the Sun, or has become the Moon, or has become the Earth upon which are thousands of inhabited countries.

Hence, these arguments point undoubtedly to man’s being a miniature universe; he embodies in himself examples of all that takes place in the larger universe. And a very fine way of understanding some of the very delicate and wonderful phenomena of the larger universe is to compare them with the universe in miniature and to see what insight it provides. For, both these universes are as two mirrors placed opposite each other and we can take the universe that we have examined in detail, as a standard for the purpose of investigating the mysteries of the other. And there is no doubt that the evidence derived from it can satisfy us.

Now that this foundation has been well established, it would be perfectly appropriate to say that angels are actually in the same relation to celestial bodies and earthly objects as spiritual faculties and feelings are in relation to the human body. For, just as the soul of man ministers to his physical body through the spiritual faculties and feelings, so does the Sustainer of the Universe, who is the ministering Spirit for the preservation and maintenance of all existence, as indicated in the verse

·

10 of 10 left today