Foreword
Muhammad the Liberator of Women
We are pleased to publish the English translation of an Urdu article of Hadrat Mirza Bashir-ud-Din Mahmud Ahmad (ra), the second Successor of the Promised Messiah (as), entitled, ‘Aurtoń ko Ghulami sei Nijat Dilanei wala Nabi.
When discussing the rights of women it is believed that the western countries are the flag bearers by granting women certain rights in the latter half of the 19th century. However, the teachings of the Holy Prophet (saw) elevated the spiritual and social status of women. Prior to the revelation of the Holy Qur’an and establishment of Islam, women were treated as second or third class citizens, behind slaves and even animals. They had no claim over their lives, bodies, children or property. In many other societies, there was no real basis governing social or moral behaviour. Consequently the treatment of women throughout the world, religious or not, was abhorrent.
The teachings of Islam presented through the Holy Qur’an and the noble and perfect example of the Holy Prophet (saw) ushered in a new era for women-kind. This brief article demonstrates how the Founder of Islam was truly ‘The Liberator of Women’.
Please note that, in this translation, words given in parenthesis ( ) are the words of the author. If any explanatory words or phrases are added by the translator for the purpose of clarification, they are put in square brackets [ ].
The English translation of this treatise was first rendered by Fazl-e- Umar Foundation for publication in the Review of Religions. Now, it has been revised by Abdul Quddus Arif and proofread by Ayyaz Mahmood Khan. May Allah the Exalted reward abundantly all those that helped translate and prepare this book. Amin!
London, United Kingdom
July 2015
the liberator of women the liberator of women the liberator of women the liberator of women
I too have been asked to write an article for the special Al-Fazl edition, and I believe that to write for such an edition that will express the lofty status and exalted excellence of the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, is a spiritually rewarding task. Therefore, despite my lack of time and ailment these days, I deem it necessary to write a short article.
Each and every strand of the life of the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, appears so sublime that one is left amazed as to what aspect to include and what to leave out – to choose is difficult. However, keeping in view the need of the present age, I have selected the best aspect: how the Prophet purged the world from the enslavement which had forever been its unwanted companion, and that is the subjugation of women.
Before the advent of the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, women in all countries were bound to enslavement and servitude. Their enslavement also had an effect on men since those children who were born to women in subjugation could never truly absorb the spirit of freedom.
Undoubtedly, from time immemorial there were women, who on account of their beauty or outstanding quality, have ruled over some men, but this was not true freedom as this was not theirs by right but were exceptions; such exceptional freedom can never be perceived as the means for fulfilling true aspiration.
The advent of the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, occurred almost 1350 years ago. Until then no religion or people accorded a woman such freedoms which recognised her intrinsic rights. Undoubtedly, in some countries where there was no rule of law they were free from all types of restrictions, but this also cannot be called freedom, rather it will be described as a license. True freedom is achieved when the laws of culture and civilisation are followed. Freedom which is attained by breaking the bounds of these laws is a fallacy because it is conducive not to ambition but to indolence instead.
At the time of the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, and prior to his advent a woman was not the owner of her property, but her husband would be considered the owner. She would not receive a share from the wealth of her father, nor was she considered the heir of her husband’s wealth, though in some countries she was the custodian of her husband’s assets, but only during his lifetime.
Once a woman was married to a man, she was declared his forever, and in no circumstance could she part from him, but her husband had the right to divorce her; she had no right to separate from her husband, no matter how afflicted she might be.
If a husband deserted his wife and paid no attention to her, or ran away from her, there was no law in place to safeguard her rights. It was thought to be an obligation for her to resign to her fate and earn a living for both herself and her children. When displeased it was considered the right of a husband to physically discipline his wife at which she could not raise a voice of complaint. In some countries when the husband died, his wife would be considered the possession of his kith and kin. They could marry her to whomsoever they pleased, either as a favour or for a price. In fact, in some places she was considered the property of her husband. Some men were considered to be fully within their rights to merchandise their spouses or to stake them as a material asset in a gamble or a wager.