Book 32: Jihad and Conduct in War
Sahih Muslim, Part 6
Sahih Muslim 3346
It is narrated from Hazrat Anas (ra) that the Messenger of Allah (saw) set out for the battle of Khaibar. He says: We offered the morning Prayer (Salat) near it (Khaibar) in the darkness of early dawn. The Prophet (saw) mounted, and Abu Talhah (ra) also mounted, and I sat behind Abu Talhah (ra). The Prophet (saw) of Allah (saw) galloped (his horse) through the lanes of Khaibar, and my knee touched the thigh of the Prophet (saw) of Allah (saw). The cloth slipped from the thigh of the Prophet (saw), and I (still) see the whiteness of the thigh of the Prophet (saw). When he (saw) entered the town, he (saw) said: “Allahu Akbar (Allah is the Greatest)! Khaibar is ruined. When we descend into the courtyard of a people, evil is the morning of those who were warned.” He (saw) repeated this three times. The narrator says: The people came out for their work and began to say: Muhammad...!! The narrator Abdul Aziz says: Some of our companions narrated that (they said): Muhammad with the army!! The narrator says: We conquered (Khaibar) by fighting.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3347
It is narrated from Hazrat Anas (ra) that he said: I was sitting on the mount behind Abu Talhah (ra), and my feet touched the feet of the Messenger of Allah (saw). The narrator says: When we reached them, the sun had fully risen. They had brought out their animals and had come out with axes, baskets, shovels and pickaxes. They said: Muhammad (saw) with the army! He says: The Messenger of Allah (saw) said: “Khaibar is ruined. When we descend into the courtyard of a people, evil is the morning of those who were warned.” The narrator says: Then Allah, the Mighty and Glorious, defeated them.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3348
It is narrated from Hazrat Anas (ra) that when the Messenger of Allah (saw) came to Khaibar, he (saw) said: “When we descend into the courtyard of a people, evil is the morning of those who were warned.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3349
It is narrated from Hazrat Salamah bin Akwa' (ra) that he said: We set out with the Messenger of Allah (saw) towards Khaibar and travelled by night. A man from among the people said to Hazrat Amir bin Akwa' (ra): Will you not recite to us some of your light verses? Amir was a poet. He dismounted and began to chant camel songs (Huda) for the people: “O Allah, had You not (been our helper), we would not have been guided, nor would we have given charity, nor prayed. May we be sacrificed for You as long as we live, so forgive us. If we encounter (the enemy), make (our) feet firm, and send down tranquillity upon us. We are those who, whenever we are challenged, come forward, and with clamour they have come up against us.” The Messenger of Allah (saw) said: “Who is this driver (of the camels)?” They said: Amir (ra). He (saw) said: “May Allah have mercy on him.” A man from among the people said: O Messenger of Allah (saw)! It has become due (for him). Why did you not let us benefit from him (longer)! The narrator says: We came to Khaibar and besieged them until we were stricken with severe hunger. Then he (saw) said (giving glad tidings): “Allah, the Exalted, has granted you victory over it.” The narrator said: When the evening came, after which the victory was on the following day, the people lit many fires. The Messenger of Allah (saw) said: “What are these fires? For what have these fires been lit?” They said: For meat. He (saw) said: “What meat?” They said: The meat of domestic donkeys. The Messenger of Allah (saw) said: “Throw it away and break these (pots).” At this a man said: Or should we empty them and wash them? He (saw) said: “Or do that.” The narrator says: When the people lined up for battle, the sword of Amir (ra) was short. He struck at the shin of a Jew to strike him down, and the edge of his sword came back and struck the knee of Amir (ra), and he died of it. The narrator says: When the people returned, Salamah (ra) said, while he was holding my hand: When the Messenger of Allah (saw) saw me silent, he (saw) said: “What is the matter with you?” I submitted: May my father and mother be sacrificed for you! People say that the deeds of Amir (ra) have been lost. He (saw) said: “Who said so?” I submitted: So-and-so, so-and-so and Usaid bin Hudair Ansari (ra). He (saw) said: “Whoever said such a thing has spoken wrongly. For him there are two rewards,” and he (saw) joined his two fingers (then he (saw) said): “He is a striver, a fighter in the way of Allah (Mujahid). Few Arabs like him have walked upon it (the earth).” Qutaibah differed from Muhammad in two words in the narration, and in the narration of Ibn Abbad there is “wa alqi sakinatan 'alaina”, send down tranquillity upon us.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3350
Hazrat Salamah bin Akwa' (ra) says: On the day of Khaibar, when my brother fought hard in the company of the Messenger of Allah (saw), his own sword turned back on him and killed him. The Companions (ra) of the Messenger of Allah (saw) said something about this and had some doubt about him: a man who dies by his own weapon. And they had doubt about him in some matter. Salamah (ra) says: When the Messenger of Allah (saw) returned from Khaibar, I submitted: O Messenger of Allah (saw)! Permit me to recite Rajaz verses before you. The Messenger of Allah (saw) gave him permission. Hazrat Umar bin Khattab (ra) said: I know what you are going to say. He says: I recited: By Allah! Had it not been for Allah (His grace), we would not have been guided, nor would we have given charity, nor prayed. The Messenger of Allah (saw) said: “You have spoken entirely rightly.” And send down tranquillity upon us, and when we encounter (the enemy), make our feet firm, and the idolaters have transgressed against us. When I had finished my Rajaz verses, the Messenger of Allah (saw) said: “Who composed these?” I submitted: My brother composed them. At this the Messenger of Allah (saw) said: “May Allah have mercy on him.” The narrator says: I submitted: O Messenger of Allah (saw)! Some people are afraid to pray for him. They say: This man died by his own weapon. The Messenger of Allah (saw) said: “He died striving, as a Mujahid.” Ibn Shihab says: I asked one of the sons of Hazrat Salamah bin Akwa' (ra), and he told me a similar narration from his father. But he also said (that Salamah bin Akwa' (ra) said): When I said that some people hesitate to pray for him, the Messenger of Allah (saw) said: “They are mistaken. He died striving and exerting himself in Jihad. For him there is a double reward,” and he (saw) pointed with his two fingers.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3351
It is narrated from Abu Ishaq that he said: I heard Hazrat Bara' (ra) say: On the day of the Confederates (Ahzab), the Messenger of Allah (saw) was carrying earth along with us, and the earth had covered the whiteness of his (saw) belly. He (saw) was saying: “By Allah! Had it not been for You (that is, Your grace), we would not have been guided, nor would we have given charity, nor would we have prayed. So send down tranquillity upon us. Surely these people have become an obstacle (in our way). These great men have become an obstacle (in our way). When they intended mischief against us, we refused.” The narrator says: He (saw) would say this in a loud voice. In another narration (instead of “innal-ula qad abau 'alaina”) the words are “innal-ula qad baghau 'alaina”, that is, these people have transgressed against us.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3352
It is narrated from Hazrat Sahl bin Sa'd (ra) that he said: The Messenger of Allah (saw) came to us while we were digging the Ditch and carrying earth on our shoulders, and the Messenger of Allah (saw) said: “O Allah! The real life is the life of the Hereafter, so forgive the Emigrants (Muhajirin) and the Ansar.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3353
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that the Prophet (saw) said: “O Allah! The real life is the life of the Hereafter, so forgive the Ansar and the Emigrants (Muhajirin).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3354
Hazrat Anas bin Malik (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) used to say: “The real life is the life of the Hereafter.” The narrator Shu'bah said (that instead of “the real life is the life of the Hereafter” he (saw) said): “O Allah! There is no life but the life of the Hereafter, so, O Allah, grant honour to the Ansar and the Emigrants (Muhajirin).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3355
Hazrat Anas bin Malik (ra) says: The people would recite Rajaz verses while the Messenger of Allah (saw) was with them, and the people would say: “O Allah! The real good is the good of the Hereafter, so help the Ansar and the Emigrants (Muhajirin).” In the narration of Shaiban, instead of “fansur” (so help), the words are “faghfir” (so forgive).
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3356
It is narrated from Hazrat Anas (ra) that on the day of the Ditch the Companions (ra) of Muhammad (saw) used to say: We are those who have pledged allegiance to Muhammad (saw) on Islam forever, as long as we live, or he said: on Jihad. Hammad is in doubt about this. And the Prophet (saw) would say: “O Allah! Surely the real good is the good of the Hereafter, so forgive the Ansar and the Emigrants (Muhajirin).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3357
It is narrated from Yazid bin Abi Ubaid that he said: I heard Hazrat Salamah bin Akwa' (ra) say: I went out before the call to the (morning) Prayer (Adhan), and the milch she-camels of the Messenger of Allah (saw) used to graze at Dhi Qarad. He says: A slave of Abdur Rahman bin Auf met me. He said: The milch she-camels of the Messenger of Allah (saw) have been seized. I said: Who has seized them? He said: Ghatafan. He says: I shouted three times: Ya sabahah (Alarm! The enemy at dawn)! He says: I made (all) the people of Medina between the two lava plains hear it. Then I went straight on until I caught up with them at Dhi Qarad. They had just begun to water (the animals) when I began to shower arrows on them, and I was a (good) archer, and I would say: I am Ibn Akwa', today is the day (of ruin) of the base! I kept reciting Rajaz verses until I recovered the she-camels from them and seized thirty sheets from them. He says: The Prophet (saw) and other people came. I said: O Prophet of Allah! I have kept these people from the water and they are thirsty. Send (an army) after them right now. He (saw) said: “O Ibn Akwa', you have prevailed. Now be gentle.” He says: Then we returned, and the Messenger of Allah (saw) seated me behind him on his she-camel until we entered Medina.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3358
Iyas bin Salamah says: My father told me: We came with the Messenger of Allah (saw) to (the well of) Hudaibiyah, and we were fourteen hundred, and at it were fifty goats which it could not water. The narrator says: The Messenger of Allah (saw) sat on the edge of the well. He (saw) prayed, or put his saliva into it. The narrator says: It began to gush forth. We gave water (to the animals) and drank (ourselves too). The narrator says: Then the Messenger of Allah (saw) called us to pledge allegiance (Bai'at) under a tree. The narrator says: I was the first of the people to pledge allegiance; then he (saw) kept taking the pledge until half the people had pledged. I submitted: O Messenger of Allah (saw)! I was the first of the people to pledge allegiance. He (saw) said: “(Do it) again.” And the Messenger of Allah (saw) saw me without weapons. He says: The Messenger of Allah (saw) gave me a shield. Then he (saw) kept taking the pledge, until, when he (saw) had taken the pledge of the last of the people, he (saw) said: “O Salamah, will you not pledge allegiance to me?” He says: I submitted: O Messenger of Allah (saw)! I pledged allegiance first among the people and then in the middle. He (saw) said: “Again, then.” He says: I pledged allegiance for the third time. Then he (saw) said to me: “O Salamah, where is that leather shield of yours which I gave you?” He says: I submitted: O Messenger of Allah (saw)! My uncle Amir (ra) met me, and he was unarmed, so I gave it to him. He says: The Messenger of Allah (saw) laughed and said: “You are like the one who said (like that earlier man): ‘O Allah! Give me a friend who is dearer to me than my own self.’” Then the idolaters sent us a message of peace, until men from both sides began to go to one another. Then we made peace. The narrator says: I was in the service of Hazrat Talhah bin Ubaidullah (ra). I would water his horse, rub its back, serve him and eat from his food, and I had left my family, children and property, migrating for the sake of Allah and His Messenger. He says: When we and the people of Mecca had made peace and some of us began to go back and forth to one another, I came to a tree, cleared away its thorns and lay down at its foot. He says: Four idolaters of Mecca came to me and began to speak abusively about the Messenger of Allah (saw). I felt aversion towards them and went under another tree. They hung up their weapons and lay down. While they were in this state, someone called out from the lower part of the valley: O Emigrants (Muhajirin)! Ibn Zunaim has been killed. He says: I drew my sword and attacked those four while they were sleeping. I took their weapons and made a bundle of them in one of my hands. He says: Then I said: By the One who has honoured the face of Muhammad (saw), whoever of you raises his head, I will strike him where his two eyes are. He says: Then I drove them along and brought them to the Messenger of Allah (saw). He says: And my uncle Amir brought a man from the Abalat named Mikraz. He brought him with seventy men of the idolaters on a horse with a covering on it. The Messenger of Allah (saw) looked at them and said: “Let them go, so that the beginning of treachery and its repetition may be on their side.” And the Messenger of Allah (saw) forgave them, and Allah, the Exalted, revealed this verse: “And He it is Who withheld their hands from you and your hands from them in the valley of Mecca, after He had given you victory over them” (Qur’an 48:25)... He says: Then we set out to return to Medina. Then we halted at a place where there was a mountain between us and the Banu Lihyan, and they were idolaters. Then the Messenger of Allah (saw) prayed for forgiveness for the one who would climb this mountain at night, as if he were acting as a scout for the Prophet (saw) and the Companions (ra). Salamah (ra) says: That night I climbed it two or three times. Then we reached Medina. The Messenger of Allah (saw) sent his camels with Rabah, who was the slave of the Messenger of Allah (saw), and I set out with the horse of Hazrat Talhah (ra), riding on it, and I was taking it with the camels to water it. When morning came, Abdur Rahman Fazari attacked the camels of the Messenger of Allah (saw), drove them all away and killed their herdsman. The narrator says: I said: O Rabah, take this horse and deliver it to Talhah bin Ubaidullah, and tell the Messenger of Allah (saw) that the idolaters have plundered his (saw) animals. He says: Then I stood on a hillock facing Medina and called out three times: Ya sabahah! Then I set out after those people, searching for them and shooting arrows at them, and I was reciting these Rajaz verses, saying: I am Ibn al-Akwa', this day is the day of the ruin of the base! Whenever I met any man of them, I would shoot an arrow into his saddle until the arrowhead came out and reached his shoulder. He says: I would say: Take this, I am the son of Akwa', and today is the day of (the ruin of) the base! He says: By Allah! I kept shooting at them and wounding them, and whenever a horseman came towards me, I would come to a tree and sit beneath it, and I would shoot him with an arrow and wound him, until, when the mountain path became narrow and they entered that narrow path, I climbed the mountain and began to throw stones at them. He says: I kept pursuing them in this way until Allah, the Exalted, had not created a single camel among the camels of the Messenger of Allah (saw) which I had not left behind me. And they left them between me and themselves. Then I kept shooting arrows until they threw down more than thirty sheets and thirty spears to lighten themselves. Whatever they threw down, I placed stones on it as a mark, so that the Messenger of Allah (saw) and his Companions (ra) would recognise it, until they came to a narrow mountain pass where they met a son of Badr Fazari. They sat down and began to eat, and I was sitting on a peak. Fazari said: Who is this man I am seeing? They said: This man has harassed us. By Allah! He has been shooting arrows at us continuously since morning, until he has snatched everything from us. He said: Let four of you go towards him. He (Ibn Akwa') says: Four of them climbed the mountain towards me. He says: When they came (so close) to me that I could speak with them, he says: I said: Do you know me? They said: No, who are you? He says: I said: I am Salamah bin Akwa'. By the One who has granted honour to the face of Muhammad (saw), whichever of you I want to catch, I can catch him, but if any of you wants to catch me, he cannot. One of them said: I think so (too). He says: They went back, and I stayed sitting in my place until I saw the horsemen of the Messenger of Allah (saw) coming through the trees. He says: The first of them was Akhram Asadi (ra), behind him Abu Qatadah Ansari (ra), and behind him Miqdad bin Aswad Kindi (ra). He says: I took hold of the rein of Akhram's (ra) horse. He says: Then they (the four) turned their backs and fled. I said: O Akhram, beware of them lest they destroy you, until the Messenger of Allah (saw) and his Companions (ra) arrive. He said: O Salamah (ra), if you believe in Allah and the Last Day, and you know that Paradise is true and the Fire (Hell) is true, then do not come between me and martyrdom. He says: I let him go, until he (Akhram) and Abdur Rahman engaged in combat. He wounded the horse of Abdur Rahman, together with Abdur Rahman, and Abdur Rahman struck him (Akhram (ra)) with a spear and martyred him, and turned back riding his horse. Then Abu Qatadah (ra), the horseman of the Messenger of Allah (saw), caught up with Abdur Rahman and struck him with a spear and killed him. By the One who has granted honour to the face of Muhammad (saw), I continued to pursue them, running, until I could see behind me neither any of the Companions (ra) of Muhammad (saw) nor their dust, until before sunset they reached a mountain pass where there was water. It was called Dhu Qarad. They wanted to drink from it, and they were thirsty. He says: Then they saw me running behind them. I drove them away from there, and they could not drink a single drop of it. He says: They went out and hurried towards a mountain pass. He says: I too ran. Whenever I caught up with any man of them, I would shoot an arrow into his shoulder blade. He says: I would say: Take this, and I am the son of Akwa', and today is the day of the ruin of the base! He said: May his mother lose Akwa'! Is it the Akwa' of the morning? He says: I said: Yes, O enemy of your own self, your Akwa' of the morning. He says: They left two horses behind in the mountain pass. He says: I set off, driving both of them to the Messenger of Allah (saw). He says: Amir met me bringing a water skin with water mixed with a little milk, and a water skin with water. Then I performed ablution (Wudu) and drank. Then I came to the Messenger of Allah (saw), and he (saw) was at the water from which I had driven those people away. I saw that the Messenger of Allah (saw) had taken those camels and all those things which I had recovered from the idolaters. And Hazrat Bilal (ra) had slaughtered a she-camel from the camels which I had taken from them. He was roasting (meat of) its liver and hump for the Messenger of Allah (saw). He says: I said: O Messenger of Allah (saw)! Permit me to select a hundred men from the army, and I will pursue these people and kill them all, so that not even one will be left to carry news of them. The Messenger of Allah (saw) laughed heartily until his (saw) blessed teeth could be seen in the light of the fire. He (saw) said: “O Salamah! Do you think you could do this?” I said: Yes, by the One who has granted you honour. He (saw) said: “By now they have reached the border of Ghatafan.” He says: A man of the Banu Ghatafan came and said: So-and-so slaughtered a camel for them. While they were skinning it, they saw dust. They said: Those people have come. And they fled from there too. When morning came, he (saw) said: “Today our best horseman is Abu Qatadah, and the best of the men on foot is Salamah (ra).” He says: The Messenger of Allah (saw) gave me two shares, that of a horseman and that of a man on foot; he (saw) gave me both. Then, returning to Medina, the Messenger of Allah (saw) seated me behind him on the she-camel Adba'. He says: While we were travelling, a man of the Ansar, whom no one could overtake in running, began to say: Is there anyone who will race to Medina? Is there anyone who will race? He began to repeat this again and again. He says: When I heard what he said, I said: Do you not honour a noble person, nor fear an elder? He said: No, unless it is the Messenger of Allah (saw). He says: I said: O Messenger of Allah (saw)! May my father and mother be sacrificed for you, let me race this man. He (saw) said: “(All right,) if you wish.” He says: I said: Go... I bent my legs, leapt and ran off. He says: I ran behind him for one or two mountain passes, saving my strength. Then I ran behind him at an easy pace, then I sped up and caught up with him. He says: I struck him with my fist between his shoulders. He says: I said: By Allah! You have been left behind. The narrator said: He said: I think so. He says: I stayed ahead of him up to Medina. He says: By Allah! We stayed only three nights until we set out with the Messenger of Allah (saw) towards Khaibar. He says: My uncle Amir (ra) began to recite Rajaz verses to the people: By Allah! If Allah, the Exalted, had not (guided us), we would not have been guided, nor would we have given charity, nor prayed. And we are not independent of Your grace. And if we encounter (the enemy), grant us firmness of foot and send down tranquillity upon us. The Messenger of Allah (saw) said: “Who is this?” He said: I am Amir. He (saw) said: “May your Lord forgive you.” The narrator says: Whichever person the Messenger of Allah (saw) singled out for (a prayer of) forgiveness would be martyred. He says: Hazrat Umar bin Khattab (ra) called out in a loud voice while he was on his camel: O Prophet of Allah! Why did you not let us benefit from Amir (ra) as you have given (him this benefit)? The narrator says: When we reached Khaibar, their chief Marhab came out brandishing his sword, and he was saying: Khaibar knows that I am Marhab, fully armed, brave, experienced, when wars come blazing. The narrator says: My uncle Amir (ra) came out to face him and said: Khaibar knows that I am Amir, fully armed, brave, one who throws himself into dangers. The narrator says: Both struck blows. Marhab's sword fell on Amir's shield, and Amir began to strike at him from below, when his own sword struck him and cut his vein, and he died of it. Salamah (ra) says: I came out, and some of the Companions (ra) of the Prophet (saw) were saying: The deeds of Amir (ra) have become void. He killed himself. He says: I came weeping to the Prophet (saw) and said: O Messenger of Allah (saw)! The deeds of Amir (ra) have been lost. The Messenger of Allah (saw) said: “Who said this?” He says: I said: Some of your Companions (ra). He (saw) said: “Whoever said this has spoken wrongly. For him there is a double reward.” Then he (saw) sent me to Hazrat Ali (ra); his eyes were sore. He (saw) said: “I will give the flag to a man who loves Allah and His Messenger,” or: “whom Allah and His Messenger love.” He says: I went to Hazrat Ali (ra) and set off taking him with me; his eyes were sore, until I brought him to the Messenger of Allah (saw). He (saw) applied his saliva to his eyes and they were healed. He (saw) gave him the flag. And Marhab came out and said: Khaibar knows that I am Marhab, fully armed, brave, experienced, when wars come blazing. Hazrat Ali (ra) said: I am the one whom my mother named Haidar, like a lion of fearsome appearance that dwells in the forests. I give (my enemies) a sandarah in exchange for a Sa'. He says: He struck Marhab on the head and killed him, and then the victory came at his hands.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3359
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that eighty armed men of the people of Mecca came down from the mountain of Tan'im towards the Messenger of Allah (saw), intending to find the Prophet (saw) and his Companions (ra) unaware and to attack him (saw). He (saw) captured them without fighting and kept them alive. So Allah, the Mighty and Glorious, revealed this verse: “And He it is Who withheld their hands from you and your hands from them in the valley of Mecca, after He had given you victory over them.” (Qur’an 48:25)
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3360
It is narrated from Hazrat Anas (ra) that on the day of Hunain Hazrat Umm Sulaim (ra) took a dagger. It was with her when Hazrat Abu Talhah (ra) saw her. He said: O Messenger of Allah (saw)! This is Umm Sulaim; she has a dagger. The Messenger of Allah (saw) said to her: “What is this dagger for?” She replied: I have taken it so that if any of the idolaters comes near me, I will rip open his belly. The Messenger of Allah (saw) began to laugh. She said: O Messenger of Allah (saw)! Kill those Tulaqa' (that is, those who were set free) after us, who fled while (being) with you. The Messenger of Allah (saw) said: “O Umm Sulaim! Surely Allah has sufficed (against the enemy) and has shown favour.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3361
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that he said: The Messenger of Allah (saw) used to take Umm Sulaim and women of the Ansar with him on military expeditions. They would give water and treat the wounded.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3362
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that he said: On the day of Uhud some of the people moved away from the Prophet (saw), and Abu Talhah (ra) was in front of the Prophet (saw), shielding him with a shield. He says: Hazrat Abu Talhah (ra) was a mighty archer. On that day he broke two or three bows. The narrator says: Whenever someone passed by with a quiver of arrows, he (saw) would say: “Scatter them for Abu Talhah.” He says: The Prophet (saw) would raise his head to look at the people, and Abu Talhah would say: O Prophet of Allah! May my father and mother be sacrificed for you, do not raise your head to look, lest an arrow of the people should strike you. My chest is in front of your chest. He says: I saw Hazrat Aishah (ra) bint Abi Bakr and Umm Sulaim (ra). They were working with vigour; I could see their anklets. The two of them would bring water skins carried on their backs, then pour (the water) into their (the people's) mouths. Then they would go and fill them again and bring them and pour into the mouths of the people. And because of drowsiness the sword fell from the hand of Hazrat Abu Talhah (ra) two or three times.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3363
It is narrated from Yazid bin Hurmuz that Najdah wrote to Hazrat Ibn Abbas (ra) to ask about five things. Hazrat Ibn Abbas (ra) said: Were it not that (otherwise) I would be concealing knowledge, I would not write him an answer. Najdah had written to him: To proceed: Tell me, did the Messenger of Allah (saw) take women with him on military expeditions? And did he give them a share (of the spoils of war)? And did he (saw) kill children? And when does the orphanhood of an orphan end? And whose right is the fifth (Khums)? Hazrat Ibn Abbas (ra) wrote to him (in reply): You have written to ask whether the Messenger of Allah (saw) kept women with him on military expeditions. He (saw) did take them with him. They would look after the wounded and would be given something from the spoils of war, but no separate share was fixed for them in the spoils. And the Messenger of Allah (saw) did not kill children, so you too must not kill children. And you have written to ask me when the orphanhood of an orphan ends. By my life, some men grow a beard but have no sense of their taking and giving. Then when he acquires for himself the ability which people acquire, his orphanhood ends. And you have written to ask me about the fifth, whose right it is. We used to say that it is our right, but our people have refused to give it to us. In one narration, instead of “liman khumusu fulan”, the words are “'an fulan”. Yes, in this narration there is also: The Messenger of Allah (saw) did not kill children, so you too must not kill children, unless you too come to know what Khidr knew about the boy whom he killed. And further there is: Distinguish the believer, kill the disbeliever and spare the believer.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3364
It is narrated from Yazid bin Hurmuz that he said: Najdah bin Amir Haruri wrote to Hazrat Ibn Abbas (ra), asking him about a slave and a woman (who take part in Jihad), whether they are to be given a share if they are present (at the distribution of) the spoils of war. He also asked about killing children (in war), and about the orphan, when his orphanhood ends, and about the near relatives, who they are. He (ra) said to Yazid: Write to him, and if he were not one who falls into folly, I would not write to him. Write: You have written to ask me about a woman and a slave, whether, if they take part in Jihad and are present at (the distribution of) the spoils of war, they will receive a share. The fact is that there is no share for them, but they may be given something. And you have written to ask me about the killing of children. The Messenger of Allah (saw) did not kill them, so you too must not kill them, unless you too know about them what the companion of Moses (as) knew about the boy whom he killed. And you have written to ask me about the orphan, when his orphanhood ends. His orphanhood will not end until he reaches maturity and soundness of judgement is seen in him. And you have written to ask about the near relatives, who they are. And our view is that it is we. Our people have not accepted this.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3365
It is narrated from Yazid bin Hurmuz that he said: Najdah bin Amir wrote to Hazrat Ibn Abbas (ra). He says: I was present with Hazrat Ibn Abbas (ra) when he read his letter and when he wrote his answer. Hazrat Ibn Abbas (ra) said: By Allah, had it not been to keep him from the filth into which he is falling, I would not write to him. May his eye never be cooled! He says: He wrote to him: You have asked about the share of the near relatives whom Allah has mentioned, who they are. Our view is that it is we, the near kin of the Messenger of Allah (saw), but our people have not accepted this. And you have asked about the orphan, when his orphanhood ends. When he reaches the age of marriage and understanding is found in him, and his property is returned to him, his orphanhood ends. And you have (also) asked whether the Messenger of Allah (saw) killed any of the children of the idolaters. Certainly the Messenger of Allah (saw) did not kill any of them. You too must not kill any of them, unless you come to know about them what Khidr knew about the boy when he killed him. And you have asked about a woman and a slave, whether the two of them will be given a fixed share when they take part in war. There is no fixed share for them, except that they are given (something) from the spoils of the people.
AI-translated by Islam-Today