Book 38: Manners
Sahih Muslim, Part 2
Sahih Muslim 3980
It is narrated from Hammam bin Munabbih; he says: These are the hadith which Hazrat Abu Hurairah (ra) told us from the Messenger of Allah (saw), and he related several hadith, one of which is that the Messenger of Allah (saw) said: “On the Day of Resurrection, the one who arouses the wrath of Allah the most, the worst, and the one who angers Him the most will be the man who was called Malik-ul-Amlak (King of Kings). There is no king but Allah.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3981
Hazrat Anas bin Malik (ra) relates: When Abdullah bin Abu Talhah Ansari (ra) was born, I took him to the Messenger of Allah (saw). The Messenger of Allah (saw), wrapped in his cloak (Aba'), was smearing his camel with tar. He (saw) said: “Do you have any dates?” I submitted: Yes. I presented a few dates to him (saw), which he (saw) put in his mouth and chewed well. Then he opened the child's mouth and put it into the child's mouth, and the child began to suck it. At this the Messenger of Allah (saw) said: “The love of the Ansar for dates!” And he (saw) named him Abdullah.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3982
Hazrat Anas bin Malik (ra) relates that the son of Hazrat Abu Talhah (ra) was ill. Hazrat Abu Talhah (ra) went out, and the child died. When (Hazrat Abu Talhah (ra)) returned, he said: How is my son? Hazrat Umm Sulaim (ra) said: He is more at rest than before. Then she presented the evening meal to him and he ate. Then they had marital relations. When he had finished, Hazrat Umm Sulaim (ra) said: Bury the child. When morning came, Hazrat Abu Talhah (ra) went to the Messenger of Allah (saw) and told him (saw) about this. The Holy Prophet (saw) said: “Did you come together last night?” He said: Yes. He (saw) prayed: “O Allah! Bless the two of them.” So she (Hazrat Umm Sulaim (ra)) gave birth to a boy. Hazrat Abu Talhah (ra) said to me: Pick him up and take him to the Prophet (saw). So he (Hazrat Anas (ra)) brought him to the Prophet (saw). She (Hazrat Umm Sulaim (ra)) sent some dates with him. The Prophet (saw) took the child and said: “Is there anything with him?” It was submitted: Yes, some dates. The Prophet (saw) took them, chewed them, then took them from his mouth and put them into the child's mouth, performed Tahnik (rubbing a chewed date on the palate) for him, and named him Abdullah.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3983
Hazrat Abu Musa (ra) relates: A boy was born to me. I took him to the Prophet (saw). He (saw) named him Ibrahim and performed Tahnik for him with a date.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3984
Urwah bin Zubair (ra) and Fatimah bint Mundhir bin Zubair related that Hazrat Asma' bint Abu Bakr (ra) set out when she emigrated, and she was pregnant with Hazrat Abdullah bin Zubair (ra). She came to Quba', and there Hazrat Abdullah bin Zubair (ra) was born. Then, after the birth, she took him to the Messenger of Allah (saw) so that he (saw) might perform Tahnik for him. The Messenger of Allah (saw) took him from her and placed him in his lap. Then he (saw) asked for a date. The narrator says: Hazrat Aishah (ra) said: It took us some time to find a date. Then the Holy Prophet (saw) chewed the date and put it into his mouth, so the first thing that entered his stomach was the saliva of the Messenger of Allah (saw). Hazrat Asma' (ra) says: Then the Messenger of Allah (saw) passed his hand over him, prayed and named him Abdullah. Then, when he was seven or eight years old, he came to take the pledge of allegiance (Bai'at) at the hand of the Messenger of Allah (saw), and Hazrat Zubair (ra) had told him to do so. When the Messenger of Allah (saw) saw him coming towards him, he (saw) smiled, then he (saw) accepted his pledge of allegiance.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3985
It is narrated from Hazrat Asma' (ra) that in Mecca she was pregnant with Abdullah bin Zubair (ra). She relates: When I left (from there), my days were complete. So I came to Medina and stopped at Quba', and I gave birth to him at Quba'. Then I came to the Messenger of Allah (saw). He (saw) placed him in his lap, then asked for a date, chewed it and put some of his saliva into it. So the first thing that went into his stomach was the saliva of the Messenger of Allah (saw). Then he (saw) performed Tahnik for him with the date, then he (saw) prayed for him and blessed him. And (after the migration to Medina) he was the first child born in Islam. In another narration (instead of “annaha hamalat bi-Abdillahibniz Zubairi bi-Makkah”, that she was pregnant with Abdullah bin Zubair in Mecca) the words are “annaha hajarat ila Rasulillahi (saw) wa hiya hubla bi-Abdillahibniz Zubair” (that she emigrated to the Messenger of Allah (saw) while she was pregnant with Abdullah bin Zubair).
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3986
It is narrated from Hazrat Aishah (ra) that children used to be brought to the Messenger of Allah (saw), and he (saw) would bless them and perform Tahnik for them.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3987
Hazrat Aishah (ra) relates: We took Abdullah bin Zubair to the Prophet (saw) so that he (saw) might perform Tahnik for him. So we looked for a date, and we had difficulty finding one.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3988
It is narrated from Hazrat Sahl bin Sa'd (ra): When Mundhir bin Abi Usaid was born, he was brought to the Messenger of Allah (saw). The Prophet (saw) placed him on his thigh while Abu Usaid was sitting there, and the Prophet (saw) became occupied with some urgent matter. Abu Usaid asked that his son be picked up and had him moved (from there). So he was lifted from the thigh of the Messenger of Allah (saw) and sent back (from there). Then, when the Messenger of Allah (saw) turned his attention, he (saw) said: “Where is the child?” At this Abu Usaid (ra) submitted: O Messenger of Allah (saw)! We have sent him back. Then he (saw) said: “What is his name?” Abu Usaid (ra) said: So-and-so, O Messenger of Allah (saw)! He (saw) said: “No, rather his name is Mundhir.” So that day he (saw) gave him the name Mundhir.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3989
Hazrat Anas bin Malik (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) was the finest of all people in character. I had a brother who was called Abu Umair. The narrator says: I think he said that he had been weaned. The narrator said: When the Messenger of Allah (saw) came and saw him, he (saw) would say: “O Abu Umair! Ma fa'alan-Nughair?” (O Abu Umair! What has the Nughair (little bird) done?) The narrator says that he (Abu Umair) used to play with it (the little bird).
وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا وَكَانَ لِي أَخٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ - قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ - كَانَ فَطِيمًا - قَالَ - فَكَانَ إِذَا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَآهُ قَالَ " أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ " . قَالَ فَكَانَ يَلْعَبُ بِهِ .
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3990
Hazrat Anas bin Malik (ra) relates that the Messenger of Allah (saw) said to me: “O my dear son!”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3991
Hazrat Mughirah bin Shu'bah (ra) says: No one asked the Messenger of Allah (saw) as much about the Dajjal as I asked him about it. Then he (saw) said to me: “O my dear son! What worries you about him? He will never cause you any harm.” He says: I submitted: People say that he will have rivers of water and mountains of bread with him. He (saw) said: “Despite all this, he is utterly insignificant in the sight of Allah.” The words “ai bunayya” (O my dear son) are only in the narration of Yazid.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3992
Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) relates: I was sitting in a gathering of the Ansar (ra) in Medina when Hazrat Abu Musa (ra) came to us in alarm, or he said: frightened. We said: What has happened to you? He said: Hazrat Umar (ra) had sent me a message to come to him. So I went to his door and greeted him with Salam three times, but he did not answer me. So I went back. At this he said: What kept you from coming to us? I said: I came to you and said Salam three times at your door, but they did not give me any answer, so I went back, for the Messenger of Allah (saw) has said: “When one of you asks permission three times and is not given permission, he should go back.” At this Hazrat Umar (ra) said: Bring proof of this, or else I will punish you. At this Hazrat Ubayy bin Ka'b (ra) said: The youngest of the people should go with him. Hazrat Abu Sa'id (ra) said: I am the youngest of the people. At this Hazrat Ubayy bin Ka'b (ra) said: Take him with you. In another narration it is that Hazrat Abu Sa'id (ra) said: I stood up with him, went to Hazrat Umar (ra) and bore witness.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3993
Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) relates: We were in a gathering with Hazrat Ubayy bin Ka'b (ra) when Hazrat Abu Musa Ash'ari (ra) came in a state of anger, stood up and said: I adjure you by Allah, has any of you heard the Messenger of Allah (saw) say: “Permission should be sought three times; if you are given permission, well and good, otherwise go back”? Hazrat Ubayy (ra) said: What is the matter? He said: Yesterday I asked Hazrat Umar bin Khattab (ra) for permission three times, but I was not given permission. I went back. Then today I went to him, came into his presence and told him that I had come yesterday and said Salam three times, then I had gone back. He (Hazrat Umar (ra)) said: We heard your voice, but at that time we were busy with something. But why did you not keep asking permission until you were given permission? He submitted: I asked permission in the way I heard the Messenger of Allah (saw) say. Hazrat Umar (ra) said: By God! I will surely beat your back and your belly, unless you bring someone who will bear witness for you to this. At this Hazrat Ubayy bin Ka'b (ra) said: By Allah! Only the youngest of us in age will stand up with you. O Abu Sa'id (ra)! Stand up. (Hazrat Abu Sa'id (ra) says:) So I stood up and went to (Hazrat) Umar (ra) and said: I heard the Messenger of Allah (saw) say this.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3994
It is narrated from Hazrat Abu Sa'id (ra) that Hazrat Abu Musa (ra) came to the door of Hazrat Umar (ra) and asked permission. Hazrat Umar (ra) said: Once. Then he asked permission a second time, and Hazrat Umar (ra) said: Twice. Then he asked permission a third time, and Hazrat Umar (ra) said: Three times. Then he (Hazrat Abu Musa (ra)) went back, and Hazrat Umar (ra) sent (someone) after him, who brought him back. Hazrat Umar (ra) said: If you have memorised this from the Messenger of Allah (saw), well and good; otherwise I will make an example of you. Hazrat Abu Sa'id (ra) says: Hazrat Abu Musa (ra) came to us and said: Do you not know that the Messenger of Allah (saw) said: “Seeking permission is three times”? He says: At this the people began to laugh. He (Abu Sa'id (ra)) says: At this I said: Your Muslim brother has come to you in alarm and you are laughing. Come, I am your partner in this punishment. Then he went to Hazrat Umar (ra) and said: This is Abu Sa'id (ra).
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ وَسَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالاَ سَمِعْنَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ . بِمَعْنَى حَدِيثِ بِشْرِ بْنِ مُفَضَّلٍ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ .
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3995
It is narrated from Ubaid bin Umair that Hazrat Abu Musa (ra) asked Hazrat Umar (ra) for permission three times, and, as it were, he found him (ra) occupied and so went back. At this Hazrat Umar (ra) said: Did you not hear the voice of Abdullah bin Qais (ra)? Give him permission (to come in). So he was called. Hazrat Umar (ra) said: What made you do this? He said: We used to be commanded to do so. (Hazrat Umar (ra)) said: You must give proof of this, or else I will punish you. So he went out and went to a gathering of the Ansar (ra), and they said: The youngest of us will bear witness to this. At this Hazrat Abu Sa'id (ra) stood up and said: We used to be commanded to do so. At this Hazrat Umar (ra) said: This command of the Messenger of Allah (saw) remained hidden from me; buying and selling in the markets kept me unaware of it. In another narration the words “alhani anhus-safqu bil-aswaq” (trading in the markets kept me unaware of it) are not there.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3996
Hazrat Abu Musa Ash'ari (ra) relates that he went to Hazrat Umar bin Khattab (ra) and said: As-salamu alaikum, this is Abdullah bin Qais (ra). Hazrat Umar (ra) did not give him permission, so he said (again): As-salamu alaikum, this is Abu Musa. As-salamu alaikum, this is al-Ash'ari. Then, when he (Hazrat Abu Musa (ra)) had gone, Hazrat Umar (ra) said: Bring him back to me, bring him back to me. Then, when he (Abu Musa (ra)) came, Hazrat Umar (ra) said: O Abu Musa (ra)! Why did you go back? We were busy with something, busy. Hazrat Abu Musa (ra) submitted: I heard the Messenger of Allah (saw) say: “Seeking permission is three times. If you are given permission, well and good; otherwise go back.” Hazrat Umar (ra) said: You will surely bring some proof for this, or else I will punish you. So Hazrat Abu Musa (ra) went away. (Hazrat) Umar (ra) said: If he has found some proof, you will find him at the pulpit this evening, but if he has not found any proof, you will not find him present. When he came in the evening, the people found him (Hazrat Abu Musa (ra)) present. Hazrat Umar (ra) said: O Abu Musa (ra)! What do you say? Have you found (proof)? He said: Yes, Hazrat Ubayy bin Ka'b (ra). Hazrat Umar (ra) said: He is justice itself. Then he said: O Abu Tufail (ra)! What is he saying? He said: O Ibn Khattab (ra)! I heard the Messenger of Allah (saw) say this. So do not become a cause of distress for the Companions of the Messenger of Allah (saw). Hazrat Umar (ra) said: Subhanallah (Holy is Allah)! I heard something and I wanted to verify it. In another narration (instead of “qala ya Abat-Tufaili ma yaqulu hadha? qala sami'tu Rasulallahi (saw)”) the words are “faqala ya Abal-Mundhiri a-anta sami'ta hadha min Rasulillahi (saw)? faqala na'am, fala takun yabnal Khattabi adhaban ala ashabi Rasulillahi (saw)” (he said: O Abul Mundhir! Did you hear this from the Messenger of Allah (saw)? He said: Yes, so do not be, O Ibn Khattab, a torment for the Companions of the Messenger of Allah (saw)), but in this narration the saying of Hazrat Umar (ra) “Subhanallah” and the words after it are not mentioned.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3997
It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra); he said: I came to the Prophet (saw). I called out, and the Prophet (saw) said: “Who is it?” I said: Me. The narrator says: The Prophet (saw) came out, and he (saw) was saying: “Me? Me too!”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3998
Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) relates: I asked permission of the Prophet (saw). He (saw) said: “Who is it?” I said: Me. At this the Prophet (saw) said: “Me? Me too!” In another narration it is: as if he (saw) disliked it.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 3999
Hazrat Sahl bin Sa'd Sa'idi (ra) related that a man peeped through a hole in the door (of the house) of the Messenger of Allah (saw) while the Messenger of Allah (saw) had a head-scratcher with which he (saw) was scratching his head. When the Messenger of Allah (saw) saw him, he said: “Had I known that you were looking at me, I would have poked this into your eye.” Then the Messenger of Allah (saw) said: “Permission has been prescribed only because of the sight.”
AI-translated by Islam-Today