Book 42: Dreams
Sahih Muslim
Sahih Muslim 4181
It is narrated from Abu Salamah; he says: I used to see a dream and fall ill, except that no cloth was put over me, until I met Hazrat Abu Qatadah (ra) and told him about this, and he said: I heard the Messenger of Allah (saw) say: “A good dream is from Allah and a bad dream is from Satan. So when one of you sees a dream which he dislikes, he should spit lightly three times to his left and seek refuge with Allah from its evil; then it (the dream) will by no means harm him.” In another narration the words “kuntu aral-ru'ya u'ra minha ghaira anni la uzammalu” are not found. And in one narration the words “u'ra minha” are not found, while in one narration it is added: “When he wakes up from sleep, he should spit lightly three times to his left.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4182
Abu Salamah bin Abdur Rahman relates that Hazrat Abu Qatadah (ra) said: I heard the Messenger of Allah (saw) say: “A good dream is from Allah and a bad dream is from Satan; therefore, when one of you sees something which he dislikes, he should spit lightly three times to his left and seek refuge with Allah from its evil; then it (the dream) will not harm him.” He (Abu Salamah) says: I used to see dreams which were heavier upon me than a mountain. Since I heard this Hadith, I do not care (about such dreams any more). In another narration this statement of Abu Salamah is not mentioned, and in one narration it is further added: “Then he should change the side on which he was lying.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4183
It is narrated from Hazrat Abu Qatadah (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “A good dream is from Allah and a bad dream is from Satan. So whoever sees a dream which he dislikes should spit lightly to his left and seek refuge with Allah the Exalted from (the evil of) Satan; then it (the dream) will not harm him, and he should not tell this (dream) to anyone. And if he sees a good dream, he should rejoice and tell no one except one whom he loves.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4184
It is narrated from Abu Salamah; he says: I used to see dreams which made me ill. He says: I met Hazrat Abu Qatadah (ra), and he said: I (too) used to see dreams which made me ill, until I heard the Messenger of Allah (saw) say: “A good dream is from Allah. Therefore, when one of you sees (a dream) which he likes, he should not tell it except to one whom he loves, and if he sees (a dream) which he dislikes, he should spit lightly three times to his left and seek refuge with Allah from the evil of Satan and from the evil of that (dream), and he should not relate this (dream) to anyone; then it (the dream) will not harm him.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4185
It is narrated from Hazrat Jabir (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “When one of you sees a dream which he dislikes, he should spit three times to his left and seek refuge with Allah three times from (the evil of) Satan, and he should change the side on which he is lying.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4186
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra) that the Prophet (saw) said: “When the time draws near (to its end), the dream of a Muslim will generally not be false, and the truest in dreams among you will be the one who is truest in speech among you. The dream of a Muslim is one of the forty-five parts of prophethood. And dreams are of three kinds: a righteous dream is glad tidings from Allah the Exalted; a saddening dream is from Satan; and a dream may be the talk of one's own self. So if a person sees a dream which he dislikes, he should get up and pray, and he should not relate it (the dream) to people.” And he said: I like (seeing) fetters and dislike (seeing) an iron collar, and the interpretation of fetters is steadfastness in religion. The narrator says: I do not know whether these are the words of the Hadith or the statement of Ibn Sirin. Hazrat Abu Hurairah (ra) said: I like (seeing) fetters and dislike (seeing) an iron collar, and the interpretation of (seeing) fetters is steadfastness in religion. And the Prophet (saw) said: “The dream of a believer is the forty-sixth part of prophethood.” Another narration is likewise narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra), but in it the words “anin-nabiyyi (saw)” are not found. In another narration (the narrator) has included his own statement “wa akrahul-ghull”... etc., and the words “ar-ru'ya juz'un min sittatin wa arba'ina juz'an minan-nubuwwah” are not found.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4187
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit (ra); he says that the Messenger of Allah (saw) said: “The dream of a believer is the forty-sixth part of prophethood.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4188
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra); he says that the Messenger of Allah (saw) said: “The dream of a believer is the forty-sixth of the parts of prophethood.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4189
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra); he says that the Messenger of Allah (saw) said: “The dream of a Muslim which he sees (for himself) or which is shown to someone else for him is the forty-sixth part of prophethood.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4190
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “The dream of a righteous person is the forty-sixth of the parts of prophethood.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4191
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (ra); he says that the Messenger of Allah (saw) said: “A righteous dream is one of the seventy parts of prophethood.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4192
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra); he says that the Messenger of Allah (saw) said: “Whoever has seen me in a dream has indeed seen me, for Satan cannot take my form.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4193
Hazrat Abu Hurairah (ra) relates: I heard the Messenger of Allah (saw) say: “Whoever has seen me in a dream will soon see me in wakefulness as well”, or (he said): “It is as though he has seen me in wakefulness. Satan cannot take on my likeness.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4194
Hazrat Abu Qatadah (ra) says that the Messenger of Allah (saw) said: “Whoever has seen me has seen the truth.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4195
It is narrated from Hazrat Jabir (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “Whoever has seen me in a dream has indeed seen me. The point is that it is not possible for Satan to take my form and appearance.” And he (saw) said: “When one of you sees a bad dream, he should not tell anyone of Satan's playing with him in the dream.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4196
Hazrat Abu Zubair (ra) says that he heard Hazrat Jabir bin Abdullah (ra) saying that the Messenger of Allah (saw) said: “Whoever has seen me in a dream has indeed seen me, for it is not possible for Satan to take on my resemblance.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4197
It is narrated from Hazrat Jabir (ra) concerning a Bedouin who came to the Messenger of Allah (saw) and said: I saw in a dream that my head was cut off and I was going after it. The Prophet (saw) admonished him and said: “Do not relate Satan's playing with you in a dream.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4198
It is narrated from Hazrat Jabir (ra) that a Bedouin came to the Prophet (saw) and said: O Messenger of Allah (saw)! I have seen in a dream that my head has been cut off and it is rolling away, and I am running after it. At this the Messenger of Allah (saw) said to the Bedouin: “Do not relate before people Satan's playing with you in your dream.” The narrator says: After this I heard the Prophet (saw) addressing (the people). He (saw) said: “None of you should relate Satan's playing with him in a dream.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4199
It is narrated from Hazrat Jabir (ra); he says: A man came to the Prophet (saw) and said: O Messenger of Allah (saw)! I have seen a dream as if my head has been cut off. The narrator says: The Prophet (saw) smiled and said: “When Satan plays with one of you in a dream, he should not relate it among the people.” In another narration (instead of “idha la'ibash-shaitanu bi-ahadikum”) the words are “idha lu'iba bi-ahadikum”, and Satan is not mentioned.
AI-translated by Islam-Today
Sahih Muslim 4200
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلاً أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرَى اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ فَأَرَى النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَأَرَى سَبَبًا وَاصِلاً مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ فَأَرَاكَ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَعَلاَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلاَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَانْقَطَعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلاَ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي فَلأَعْبُرَنَّهَا . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اعْبُرْهَا " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الإِسْلاَمِ وَأَمَّا الَّذِي يَنْطِفُ مِنَ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَالْقُرْآنُ حَلاَوَتُهُ وَلِينُهُ وَأَمَّا مَا يَتَكَفَّفُ النَّاسُ مِنْ ذَلِكَ فَالْمُسْتَكْثِرُ مِنَ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ فَالْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ تَأْخُذُ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ . فَأَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ أَصَبْتُ أَمْ أَخْطَأْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا " . قَالَ فَوَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ قَالَ " لاَ تُقْسِمْ " . وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُنْصَرَفَهُ مِنْ أُحُدٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ . بِمَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَوْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ كَانَ مَعْمَرٌ أَحْيَانًا يَقُولُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَحْيَانًا يَقُولُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلاً أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي أَرَى اللَّيْلَةَ ظُلَّةً . بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ - وَهُوَ ابْنُ كَثِيرٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ مِمَّا يَقُولُ لأَصْحَابِهِ " مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا فَلْيَقُصَّهَا أَعْبُرْهَا لَهُ " . قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ ظُلَّةً . بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ .
It is narrated from Ubaidullah bin Abdullah that Hazrat Ibn Abbas (ra) or Hazrat Abu Hurairah (ra) used to relate that a man came to the Messenger of Allah (saw). In another narration it is stated that Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah told them that Hazrat Ibn Abbas (ra) used to relate that a man came to the Messenger of Allah (saw) and said: O Messenger of Allah (saw)! Last night I saw in a dream a cloud from which clarified butter and honey were dripping, and I saw people taking from it in handfuls, some more and some less. And I saw a rope hanging from the heaven to the earth, and I saw you (saw) take hold of it and climb up. Then after you (saw) another man took hold of it and he (too) climbed up. Then another man took hold of it and he (too) climbed up. Then another man took hold of it and it broke because of him. Then it was joined for him, and he too climbed up. Hazrat Abu Bakr (ra) said: O Messenger of Allah (saw)! May my father be sacrificed for you. By Allah! Permit me to interpret it. The Messenger of Allah (saw) said: “Interpret it.” Hazrat Abu Bakr (ra) said: This cloud is the cloud of Islam, and the clarified butter and honey that are dripping are the sweetness and gentleness of the Qur’an, and the people taking from it in handfuls are those who take more or less from the Qur’an. And the rope hanging from the heaven to the earth is the truth upon which you (saw) stand and which you (saw) hold firmly. Allah the Exalted will grant you (saw) elevation through it. Then after you (saw) a man will take hold of it and he too will climb up by means of it. Then another man will take hold of it and he too will climb up by means of it. Then another man will take hold of it, and it will break; then it will be joined, and he too will climb up by means of it. O Messenger of Allah (saw)! May my father be sacrificed for you. Tell me, have I interpreted it correctly or not? The Messenger of Allah (saw) said: “You have stated some of it correctly and also made some mistake.” He said: O Messenger of Allah (saw)! I adjure you by Allah! Tell me where I have made a mistake. He (saw) said: “Do not adjure (me) by oath!” In another narration it is stated that the Prophet (saw) returned from Uhud and a man came to him (saw). In another narration (instead of “inni aral-lailata fil-manam”) the words are “inni ra'aitu hadhihil-lailata fil-manam”. In another narration (instead of “fa-qala ya rasulallahi inni aral-lailata fil-manami zullatan”) the words are “fa-qala inni aral-lailata zullatun”. In another narration it is stated that among the things the Messenger of Allah (saw) used to say to his Companions (ra) was this: “Whoever among you has seen a dream should relate it, and I will interpret it for him”, and in this narration the words “ra'aitu zullatan” are found.
AI-translated by Islam-Today