Book 16: Burials
Muwatta Malik
Muwatta Malik 520
Yahya related to me from Malik from Jafar ibn Muhammad from his father that the Messenger of Allah (saw), may Allah bless him and grant him peace, was washed in a long shirt
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 521
Yahya related to me from Malik from Ayyub ibn Abi Tamima as- Sakhtayani from Muhammad ibn Sirin that Umm Atiyya al-Ansariyya said, "The Messenger of Allah (saw), may Allah bless him and grant him peace, came to us when his daughter died and said, 'Wash her three times, or five, or more than that if you think it necessary, with water and lotus leaves, and at the end put on some camphor, or a little camphor, and when you have finished let me know.' When we finished we told him, and he gave us his waist-wrapper and said, 'Shroud her with this
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 522
Abdullah bin Abi Bakr reported that Hazrat Asma bint Umais (ra) washed her husband Hazrat Abu Bakr as-Siddiq (ra) when he died. Then she went out and asked the Muhajirin: “I am fasting and it is very cold. Is a full bath obligatory on me too?” They said: “No.”
AI-translated (from Urdu)
Muwatta Malik 523
Hazrat Aishah (ra), the Mother of the Believers, reported that the Messenger of Allah (saw) was shrouded in three white cloths made of Sahul fabric; there was neither a shirt nor a turban among them. Yahya bin Sa‘id reported that the Messenger of Allah (saw) was shrouded in three white cloths made of Sahul fabric.
AI-translated (from Urdu)
Muwatta Malik 524
Hadith Translation Not Available
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 525
Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said that he had heard that when Abu Bakr as-Siddiq was ill he asked A'isha, "How many shrouds did the Messenger of Allah (saw), may Allah bless him and grant him peace, have?" and she replied, "Three pure white cotton garments." Abu Bakr said, "Take this garment (a garment he was wearing on which red clay or saffron had fallen) and wash it. Then shroud me in it with two other garments." A'isha said, "Why's that?", and Abu Bakr replied, "The living have greater need of the new than the dead. This is only for the body fluids that come out as the body decays
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 526
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Humayd ibn Abdar-Rahman ibn Awf that Abdullah ibn Amr ibn al-As said, "A dead man is clothed in a shirt and a waist-wrapper and then wrapped in a third, and if he only has one garment he is shrouded in that
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 527
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that the Messenger of Allah (saw), may Allah bless him and grant him peace, and Abu Bakr and Umar as well as the khalifas up until this time and Abdullah ibn Umar, would walk in front of the bier
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 528
Yahya related to me from Muhammad ibn alMunkadir that Rabia ibn Abdullah ibn alHadir told him that he had seen Umar ibn al-Khattab leading people in front of the bier at the funeral of Zaynab bint Jahsh
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 529
Yahya related to me from Malik that Hisham ibn Urwa said, "I only ever saw my father in front of a funeral procession." He added, "Then he would come to al-Baqi and sit down until the procession passed him
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 530
Yahya related to me from Malik that Ibn Shihab said, "Walking behind the bier is in contradiction to the sunna
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 531
Yahya related to me from Malik from Hisham ibn Urwa that Asma bint Abi Bakr said to her family, "Perfume my clothes with incense when I die and then embalm me. Do not put any of the embalming substance on my shroud, and do not follow me with a burning torch
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 532
Yahya related to me from Malik from Said ibn Abi Said al-Maqburi that Abu Hurayra forbade anyone to follow him with a burning torch after his death. Yahya said, "I heard Malik disapprove of that
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 533
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Said ibn al- Musayyab from Abu Hurayra that the Messenger of Allah (saw), may Allah bless him and grant him peace, announced the death of an Najashi to everyone on the day that he died, and went out with them to the place of prayer, and then formed them into rows and said "Allah is greater" four times
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 534
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that Abu Umama ibn Sahl ibn Hunayf told him that once a poor woman fell ill and the Messenger of Allah (saw), may Allah bless him and grant him peace, was told of her illness, and the Messenger of Allah (saw), may Allah bless him and grant him peace, used to visit poor people frequently and ask after them. The Messenger of Allah (saw), may Allah bless him and grant him peace, said, "Let me know if she dies." Her bier was brought out at night- time and they did not want to wake up the Messenger of Allah (saw), may Allah bless him and grant him peace. In the morning the Messenger of Allah (saw), may Allah bless him and grant him peace, was told what had happened to her and he said, "Didn't I tell you to let me know if she died?" They replied, "Messenger of Allah (saw), we did not want to wake you up and make you come out in the night." Then the Messenger of Allah (saw), may Allah bless him and grant him peace, went out and formed everyone into rows by her grave and said "Allah is greater" four times
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 535
Yahya related to me that Malik asked Ibn Shihab about a man who caught some of the takbirs said over the corpse and missed the rest, and Ibn Shihab said, "He completes what he has missed
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 536
Yahya related to me from Malik from Said ibn Abi Said al-Maqburi from his father that he had asked Abu Hurayra, "How do you pray over the dead?" and Abu Hurayra replied, "By the Life of Allah, I will tell you! I follow with the family and when the corpse is put down I say 'Allah is greater' and praise Allah and ask for blessings on His Prophet. Then I say, 'O Allah, he is Your slave and the son of Your male slave and Your female slave. He used to testify that there is no god but You and that Muhammad is Your slave and Your Messenger, and You know that best. O Allah, if he acted well, then increase for him his good action, and if he acted wrongly, then overlook his wrong actions. O Allah, do not deprive us of his reward, and do not try us after him.'" Allahumma inna huwa abduka wa'bnu abdika wa'bnu amatika. Kana yash-hadu an la ilaha illa ant wa anna Muhammadan abduka wa rasooluka, wa anta alamu bihi. Allahumma in kana muhsinan zid fi ihsanihi, wa in kana musiyan fa tajawaz an sayatihi. Allahumma la tahrimna ajrahu wa lataftina badahu
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 537
Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said that he heard Said ibn al-Musayyab say, "I once prayed behind Abu Hurayra over a child who had never done a wrong action and I heard him say, 'O Allah, give him protection from the torment of the grave
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 538
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar used not to recite when praying over a dead person
English translation, translator not named, from an open hadith text collection
Muwatta Malik 539
Yahya related to me from Malik from Muhammad ibn Abi Harmala, the mawla of Abd ar-Rahman ibn Abi Sufyan ibn Huwaytib, that Zaynab bint Abi Salama died during the time that Tariq was amir of Madina and her bier was brought out after subh and put in al-Baqi. He said that Tariq used to pray subh right at the beginning of its time. He added, "I heard Abdullah ibn Umar say to the family, 'You can either pray over your dead now or you can wait until the sun comes up
English translation, translator not named, from an open hadith text collection