Surah 6: Al-An'am

The Holy Qur’an, English translation by Sir Muhammad Zafrulla Khan, Part 3

Observe, how they shall lie against their own selves, forgetting all that they used to fabricate.

Some of them appear to listen to thee, but because of their misdeeds, We have put coverings over their hearts and deafness in their ears which prevent them from understanding what thou sayest. Even if they were to witness every kind of Sign, they would not believe therein, so much so, that when they come to thee, disputing with thee, those who disbelieve say: All this is nothing but tales of the ancients.

They hinder people from it, and themselves keep away from it, not realizing that thereby they only ruin their own selves.

If thou couldst see them when they are made to stand before the Fire, when they will lament: Would that we might be sent back: We would not now reject the Signs of our Lord and we would be believers.

Thus would that which they used to conceal before become manifest to them. But they would still be lying, for if they were to be sent back, they would surely revert to that which they were forbidden.

They assert: There is nothing beyond our present life and we shall certainly not be raised up again.

If thou couldst see them when they are made to stand before their Lord and He would ask them: Is this, your being raised up again, not a reality? They would answer: Indeed yes, by our Lord. He would say: Then suffer the torment because you disbelieved.

Those who deny that they are bound to face Allah are indeed the losers, so much so, that when the Hour shall come on them unawares, they will exclaim: Oh, the bitterness of our remorse at neglecting this Hour! They will be carrying their burdens on their backs, and evil burdens will they be.

The hither life is but sport and play, and surely the abode of the Hereafter is better for those who are mindful of their duty to Allah. Will you not, then, understand?

We know well that what they say grieves thee sorely; for they charge not thee with falsehood, but it is the Signs of Allah that the evil-doers reject.

Messengers before thee were also rejected and they continued steadfast, despite rejection and persecution, until Our help came to them. There is none that can change the words of Allah, and surely there have come to thee some of the tidings of past Messengers.

Yet, if the turning away of the disbelievers bears hardly upon thee, then if thou art able to seek a passage into the earth or a ladder up to heaven and bring them a Sign, by all means, do so. Had Allah enforced His will, He would surely have brought them together into the guidance. So be thou not one of the unenlightened.

·

10 of 10 left today