Surah 28: Al-Qasas

The Holy Qur’an, English translation by Sir Muhammad Zafrulla Khan, Part 2

We had decreed in advance that he shall refuse the wet-nurses; so his sister said to them: Shall I tell you of a household who will take care of him for you and will be his sincere well-wishers?

Thus did We restore him to his mother so that her heart might be at rest and that she might not grieve and should know that Allah's promise always comes to pass. But most of them know not.

When Moses reached his age of full strength and attained maturity, We bestowed wisdom and knowledge upon him. Thus do We reward the virtuous.

One day he entered the city at the time of repose and he found therein two men fighting; one of them of his own people and the other from his enemies. He who was of his own people called for his help against the one who was of his enemies. Thereupon Moses smote the latter with his fist and finished him. When Moses perceived this, he exclaimed: This is of Satan's doing; he is indeed an enemy, a manifest misleader;

He prayed: Lord, I have indeed wronged my soul, do Thou forgive me. So He forgave him; He is Most Forgiving, Ever Merciful.

Moses affirmed: Lord, because of the favour that Thou hast bestowed upon me, I will never be a helper of the guilty.

In the morning he came to the city, apprehensive, watchful; and again the one who had sought his help the day before cried out to him for help. Moses said to him: Thou art manifestly a misguided fellow.

When he decided to lay hold of the man who was an enemy of both of them, he called out: Moses, dost thou desire to kill me as thou didst kill a man yesterday? It seems thou wouldst be a tyrant in the land and desirest not to be a peacemaker.

At that moment there came a man from the far side of the city, running; and said: Moses, the nobles are taking counsel together to put thee to death. Then listen to me and depart from the city. I am one of thy well-wishers.

So Moses departed, fearful and alert, praying: Lord, deliver me from the unjust people.

When he started towards Midian, he said: I am sure, my Lord will guide me to the right way.

When he arrived at the spring of Midian, he found around it a crowd of people who were watering their flocks, and beyond them he saw two damsels who were holding their flocks back. Moses asked them: What is your problem? They replied: We cannot water our flocks, till the shepherds take away their flocks; and our father is a very old man.

·

10 of 10 left today