Surah 18: Al-Kahf
The Holy Qur’an, Part 4
Holy Qur’an 18:61 (common numbering 18:60)
And remember the time when Moses said to his young companion, ‘I will not stop until I reach the junction of the two seas, or I will journey on for ages.’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:62 (common numbering 18:61)
But when they reached the place where the two seas met, they forgot their fish, and it made its way into the sea going away swiftly.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:63 (common numbering 18:62)
And when they had gone further, he said to his young companion: ‘Bring us our morning meal. Surely, we have suffered much fatigue on account of this journey of ours.’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:64 (common numbering 18:63)
He replied, ‘Didst thou see, when we betook ourselves to the rock for rest, and I forgot the fish— and none but Satan caused me to forget to mention it to thee—it took its way into the sea in a marvellous manner?’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:65 (common numbering 18:64)
He said, ‘That is what we have been seeking.’ So they both returned, retracing their footsteps.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:66 (common numbering 18:65)
Then found they one of Our servants upon whom We had bestowed Our mercy, and whom We had taught knowledge from Ourself.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:67 (common numbering 18:66)
Moses said to him, ‘May I follow thee on condition that thou teach me of the guidance which thou hast been taught?’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:68 (common numbering 18:67)
He replied, ‘Thou canst not keep company with me in patience.
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:69 (common numbering 18:68)
‘And how canst thou be patient about things the knowledge of which thou comprehendest not?’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:70 (common numbering 18:69)
He said, ‘Thou wilt find me, if Allah please, patient and I shall not disobey any command of thine.’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:71 (common numbering 18:70)
He said, ‘Well, if thou wouldst follow me, then ask me no questions about anything till I myself speak to thee concerning it.’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:72 (common numbering 18:71)
So they both set out till, when they embarked in a boat, he staved it in. Moses said, ‘Hast thou staved it in to drown those who are in it? Surely, thou hast done an evil thing.’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:73 (common numbering 18:72)
He replied, ‘Did I not tell thee that thou wouldst not be able to keep company with me in patience?’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:74 (common numbering 18:73)
Moses Said, ‘Take me not to task at my forgetting and be not hard on me for this lapse of mine.’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:75 (common numbering 18:74)
So they journeyed on till, when they met a young boy, he slew him. Moses said, ‘Hast thou slain an innocent person without his having Slain any one? Surely, thou hast done a hideous thing!’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:76 (common numbering 18:75)
He replied, ‘Did I not tell thee that thou wouldst not be able to keep company with me in patience?’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:77 (common numbering 18:76)
Moses said, ‘lf I ask thee concerning anything after this, keep me not in thy company, for then thou shalt have got sufficient excuse from me.’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:78 (common numbering 18:77)
So they went on till, when they came to the people of a town, they asked its people for food, but they refused to make them their guests. And they found therein a wall which was about to fall, and he repaired it. Moses said, ‘If thou hadst desired, thou couldst have taken payment for it.’
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:79 (common numbering 18:78)
He said, ‘This is the parting of ways between me and thee. I will now tell thee the meaning of that which thou wast not able to bear with patience:
Translation: Maulawi Sher Ali
Holy Qur’an 18:80 (common numbering 18:79)
‘As for the boat, it belonged to certain poor people who worked on the sea; and I desired to damage it, for there was behind them a king, who seized every boat by force.
Translation: Maulawi Sher Ali