Surah 19: Maryam

The Holy Qur’an, Part 4

Holy Qur’an 19:61 (common numbering 19:60)

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَأُوْلَـٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ وَلَا يُظۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا

Except those who repent and believe and do good deeds. These will enter Heaven, and they will not be wronged in the least—

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:62 (common numbering 19:61)

جَنَّـٰتِ عَدۡنٍ ٱلَّتِي وَعَدَ ٱلرَّحۡمَٰنُ عِبَادَهُۥ بِٱلۡغَيۡبِۚ إِنَّهُۥ كَانَ وَعۡدُهُۥ مَأۡتِيّٗا

Gardens of Eternity, which the Gracious God has promised to His servants in the unseen. Surely, His promise must come to pass.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:63 (common numbering 19:62)

لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا إِلَّا سَلَٰمٗاۖ وَلَهُمۡ رِزۡقُهُمۡ فِيهَا بُكۡرَةٗ وَعَشِيّٗا

They will not hear therein anything vain, but only greetings of Peace: and they will have their sustenance therein, morning and evening.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:64 (common numbering 19:63)

تِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِي نُورِثُ مِنۡ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيّٗا

Such is the Heaven which We give for an inheritance to those of Our servants who are righteous.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:65 (common numbering 19:64)

وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمۡرِ رَبِّكَۖ لَهُۥ مَا بَيۡنَ أَيۡدِينَا وَمَا خَلۡفَنَا وَمَا بَيۡنَ ذَٰلِكَۚ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيّٗا

‘And we (angels) do not come down save by the command of thy Lord. To Him belongs all that is before us and all that is behind us and all that is between; and thy Lord is not forgetful.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:66 (common numbering 19:65)

رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا فَٱعۡبُدۡهُ وَٱصۡطَبِرۡ لِعِبَٰدَتِهِۦۚ هَلۡ تَعۡلَمُ لَهُۥ سَمِيّٗا

He is the Lord of the heavens and the earth and of all that is between the two. Serve Him, therefore, and be steadfast in His service. Dost thou know any equal of His?

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:67 (common numbering 19:66)

وَيَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوۡفَ أُخۡرَجُ حَيًّا

And says man, ‘What! when I am dead, shall I be brought forth alive?’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:68 (common numbering 19:67)

أَوَلَا يَذۡكُرُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ وَلَمۡ يَكُ شَيۡـٔٗا

Does not man remember that We created him before, when he was naught?

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:69 (common numbering 19:68)

فَوَرَبِّكَ لَنَحۡشُرَنَّهُمۡ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحۡضِرَنَّهُمۡ حَوۡلَ جَهَنَّمَ جِثِيّٗا

And, by thy Lord, We shall assuredly gather them together, and the satans too; then shall We bring them on their knees around Hell.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:70 (common numbering 19:69)

ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمۡ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ عِتِيّٗا

Then shall We certainly pick out, from every group, those of them who were most stubborn in rebellion against the Gracious God.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:71 (common numbering 19:70)

ثُمَّ لَنَحۡنُ أَعۡلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمۡ أَوۡلَىٰ بِهَا صِلِيّٗا

And surely, We know best those most deserving to be burned therein.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:72 (common numbering 19:71)

وَإِن مِّنكُمۡ إِلَّا وَارِدُهَاۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتۡمٗا مَّقۡضِيّٗا

And there is not one of you but will come to it. This is a fixed decree with thy Lord.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:73 (common numbering 19:72)

ثُمَّ نُنَجِّي ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّنَذَرُ ٱلظَّـٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيّٗا

Then We shall save the righteous and We shall leave the wrongdoers therein, on their knees.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:74 (common numbering 19:73)

وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَيُّ ٱلۡفَرِيقَيۡنِ خَيۡرٞ مَّقَامٗا وَأَحۡسَنُ نَدِيّٗا

And when Our manifest Signs are recited unto them, the disbelievers say to the believers, ‘Which of the two parties is better in respect of position and makes a more impressive assembly?’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:75 (common numbering 19:74)

وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هُمۡ أَحۡسَنُ أَثَٰثٗا وَرِءۡيٗا

And how many generations have We destroyed before them, who were better off in wealth and better in outward show!

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:76 (common numbering 19:75)

قُلۡ مَن كَانَ فِي ٱلضَّلَٰلَةِ فَلۡيَمۡدُدۡ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ مَدًّاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوۡاْ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلۡعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضۡعَفُ جُندٗا

Say, ‘The Gracious God does give those who are in error long respite until, when they will see that with which they are threatened— whether it be punishment or the Hour—they will realize who is worse in respect of position and who is weaker in forces.

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:77 (common numbering 19:76)

وَيَزِيدُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱهۡتَدَوۡاْ هُدٗىۗ وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّـٰلِحَٰتُ خَيۡرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابٗا وَخَيۡرٞ مَّرَدًّا

‘And Allah increases in guidance those who follow guidance. And the good works that endure are best in sight of thy Lord as reward, and best as resort.’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:78 (common numbering 19:77)

أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي كَفَرَ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالٗا وَوَلَدًا

Hast thou then seen him who disbelieves in Our Signs, and says, ‘I shall certainly be given wealth and children?’

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:79 (common numbering 19:78)

أَطَّلَعَ ٱلۡغَيۡبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا

Has he become acquainted with the unseen or has he taken a promise from the Gracious God?

Translation: Maulawi Sher Ali

Holy Qur’an 19:80 (common numbering 19:79)

كَلَّاۚ سَنَكۡتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلۡعَذَابِ مَدّٗا

Nay! We shall note down what he says and We shall greatly prolong for him the punishment.

Translation: Maulawi Sher Ali

·

10 of 10 left today